当地の今朝の様子「一堆新雪暁寒加」

（一かたまりの新雪、暁に寒さ加う）
毎朝、マイナス5℃前後の気温が続いています。

これ、勝山旧藩主（八代）、「小笠原長守候」直遺筆。
七言絶句4行漢詩の一部です。



ご先祖からの伝わっている「お軸」のひとつ。
七言絶句、であり、独特の筆運びは
なかなかの迫力、大切にしているものの一つです。
「化堂」は、小笠原長守候の号。



漢詩なのに横書きとは、ですが、読み方を書いたため失礼します。

一堆新雪暁寒加　（一かたまりの新雪、暁に寒さ加う）
何料早逢春物嘉　（何料らん、春の様子に早く逢うよろこび）
若無酬謝驚人句　（人は、こんな喜びに価値が無ければ、）
奈此天魁数点花　 (すべての場所に、雪のような花を捧げん)
早春に、絶句(四行詩)を添えんとす。

こんな解釈にすると、当地の今の気候にピッたし。