昨年はベトナムがフェリピンへの最大のコメ輸出国でしたが、今年はベトナムからは激減しているようです。代りにカンボジアからの輸出が行われるようですが、その数は未だ多くはないようです。
Kingdom exporter inks rice deal with Philippines firm
カンボジアの精米・卸売企業Mega Green Imex社はフィリピンのパートナー会社との間で数千トンの精米輸出を来年早々に行う契約を締結した。
契約金額は2,100万ドルで、9月にフィリピンをベースとする全アジア・エンカウンター・トレードとして締結された、と昨日 Renne Outhマネージングディレクターが明らかにした。
正確な輸出数量は明らかにしなかったが、「フィリピンは世界最大の精米輸入国であり、毎年300万トン輸入している」と述べている。
「われわれの精米輸出国としてフィリピンを獲得できれば、われわれにとって素晴らしいことだ」
輸出は来年2月末から開始される予定。
Mega Green Imex社は既に、EU、ロシア、アメリカに輸出しており、年間20万トンの輸出が可能であり、フィリピン業社への新たな輸出はこの範囲内にある。
フンセン首相は2015年に百万トンの精米輸出を呼び掛けているが、専門家の間ではこの目標の達成には疑いを持たれている。
商務省の統計によれば、今年9月までにカンボジアは14.7万トンの精米輸出を行い2010年全体の輸出量を4.2万トン超過している。
農村開発銀行のSon Koun Thor総裁は契約を賞賛したが、カンボジアの精米輸出業の成長がある種の問題を引きずっていること－すなわち、運転資金の欠如と精米能力の不足－を強調した。
「この業界にとっての資本の限界は地方の精米業者にとって大きな挑戦であり続けていることをわれわれは皆知っている」
「したがって、われわれはこの業界への外国投資を必要としている。政府にとっての主要な優先分野であるのだから」
彼によれば、政府は新しいコメ輸出委員会を設置し国内のコメ輸出業者を支援することになる。
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120853227/Business/kingdom-exporter-inks-rice-deal-with-philippines-firm.html
Kingdom exporter inks rice deal with Philippines firm
カンボジアの精米・卸売企業Mega Green Imex社はフィリピンのパートナー会社との間で数千トンの精米輸出を来年早々に行う契約を締結した。
契約金額は2,100万ドルで、9月にフィリピンをベースとする全アジア・エンカウンター・トレードとして締結された、と昨日 Renne Outhマネージングディレクターが明らかにした。
正確な輸出数量は明らかにしなかったが、「フィリピンは世界最大の精米輸入国であり、毎年300万トン輸入している」と述べている。
「われわれの精米輸出国としてフィリピンを獲得できれば、われわれにとって素晴らしいことだ」
輸出は来年2月末から開始される予定。
Mega Green Imex社は既に、EU、ロシア、アメリカに輸出しており、年間20万トンの輸出が可能であり、フィリピン業社への新たな輸出はこの範囲内にある。
フンセン首相は2015年に百万トンの精米輸出を呼び掛けているが、専門家の間ではこの目標の達成には疑いを持たれている。
商務省の統計によれば、今年9月までにカンボジアは14.7万トンの精米輸出を行い2010年全体の輸出量を4.2万トン超過している。
農村開発銀行のSon Koun Thor総裁は契約を賞賛したが、カンボジアの精米輸出業の成長がある種の問題を引きずっていること－すなわち、運転資金の欠如と精米能力の不足－を強調した。
「この業界にとっての資本の限界は地方の精米業者にとって大きな挑戦であり続けていることをわれわれは皆知っている」
「したがって、われわれはこの業界への外国投資を必要としている。政府にとっての主要な優先分野であるのだから」
彼によれば、政府は新しいコメ輸出委員会を設置し国内のコメ輸出業者を支援することになる。
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120853227/Business/kingdom-exporter-inks-rice-deal-with-philippines-firm.html