では、エナンさんのバックハンドを見てみましょう☆。スロー処理(通常の1/5)をしています。この角度から、あまり見たことはありませんか？(笑)。はは。素人映像ですね(笑)。
Now, Let's watch Henin's backhand☆. This clip was made in slow motion(One-fifth speed). You haven't watched the scene with this angle a lot?(laugh). Ahaha, it's a layman's movie, huh?(laugh)
-----------------------------------------------
私は、テニスは素人です。でも、この写真をみると、下半身を軸に重心がブレていないのはわかります。腕もビシーっと伸びていますね。もうこの段階では、ボールの高さに対応したフォームなのでしょうね。
I don't know the detail about tennis. But if I watch this photo, I can know the center of her lower body is strong. Her arm is straight. Maybe, in this step, it would be already the form to hit the ball with that height.
-----------------------------------------------
一コマ進めると、もうボールが写っていません。0.05～0.1秒くらいでしょうか。。下半身と頭の位置は変わらず、上半身がぐるんと行っていますね。。完璧な重心です。すごい背筋、胸筋と言うことでしょうか？
The next frame, the ball goes out the frame already. Maybe, it's around 0.05-0.1 second... Her lower body and head stay there, only her upper body works... Her perfect center!. Maybe, it means she has great muscle of the back and breast muscle?
-----------------------------------------------
上半身の降りぬいた勢いで反り返っていますが、下半身は怖いくらい動いていません。。すごい。。そして、次のフォームに戻す腹筋もすごいんだと思います。全身お肉ウーマンですねぇ(笑)。
Her upper body is rolled back by hitting, but her lower body stays there... Wow, Great... And maybe, she also has great abdominal muscle to make the next form, I think. She would be a muscle woman(laugh).
-----------------------------------------------
多分、私が打とうとしても、下半身は踏ん張れず、上半身の力もなく、ボールの勢いで身体が流されてしまうでしょう。。その前に、、インパクトのタイミングが取れないですね。。彼女の芸術的なバックハンドは、もはや「センスの領域」だと思います☆(あほファントーク)
If I try to do one-handed backhand, I would not be able to withstand the impetus return ball., because my weak lower body can't hold on., and my weak upper body can't work like that... Before that, I would not be able to find the timing to hit the ball... Her artistic backhand depends on her "talented in tennis", I think☆(crazy fan's talk)
Now, Let's watch Henin's backhand☆. This clip was made in slow motion(One-fifth speed). You haven't watched the scene with this angle a lot?(laugh). Ahaha, it's a layman's movie, huh?(laugh)
-----------------------------------------------
私は、テニスは素人です。でも、この写真をみると、下半身を軸に重心がブレていないのはわかります。腕もビシーっと伸びていますね。もうこの段階では、ボールの高さに対応したフォームなのでしょうね。
I don't know the detail about tennis. But if I watch this photo, I can know the center of her lower body is strong. Her arm is straight. Maybe, in this step, it would be already the form to hit the ball with that height.
-----------------------------------------------
一コマ進めると、もうボールが写っていません。0.05～0.1秒くらいでしょうか。。下半身と頭の位置は変わらず、上半身がぐるんと行っていますね。。完璧な重心です。すごい背筋、胸筋と言うことでしょうか？
The next frame, the ball goes out the frame already. Maybe, it's around 0.05-0.1 second... Her lower body and head stay there, only her upper body works... Her perfect center!. Maybe, it means she has great muscle of the back and breast muscle?
-----------------------------------------------
上半身の降りぬいた勢いで反り返っていますが、下半身は怖いくらい動いていません。。すごい。。そして、次のフォームに戻す腹筋もすごいんだと思います。全身お肉ウーマンですねぇ(笑)。
Her upper body is rolled back by hitting, but her lower body stays there... Wow, Great... And maybe, she also has great abdominal muscle to make the next form, I think. She would be a muscle woman(laugh).
-----------------------------------------------
多分、私が打とうとしても、下半身は踏ん張れず、上半身の力もなく、ボールの勢いで身体が流されてしまうでしょう。。その前に、、インパクトのタイミングが取れないですね。。彼女の芸術的なバックハンドは、もはや「センスの領域」だと思います☆(あほファントーク)
If I try to do one-handed backhand, I would not be able to withstand the impetus return ball., because my weak lower body can't hold on., and my weak upper body can't work like that... Before that, I would not be able to find the timing to hit the ball... Her artistic backhand depends on her "talented in tennis", I think☆(crazy fan's talk)