2704.Again.

伊達さん、岐阜のカンガルーカップ、1回戦で負けちまいました。。残念です。。やっぱり、まだ怪我の状態が良くないのでしょうか。。こう言ってはなんですが、日本人選手に負けるなんて。。去年のTORAYの試合、、あの時の怪我…あれから調子を崩してしまいましたね。。もう一度、元気な姿を見たいです。応援しています。

Date-san lost in the first round at Gifu... Very sad to hear that... I guess she still was in bad condition... I didn't want to believe that.., she lost to a Japanese player easily... At last TORAY.., she had a injury at that time and got to be in bad condition... I just want to see her tennis again. I support her.

Date-san's blog ～ Always Smile ～

Allez!

2703.Disney.

昨日（4/28）、いい歳して、また行ってしまいました。ディズニーランド。平日とは言え、GW近くなので、混んでいるかと思いきや、まぁまぁ空いていました。お昼御飯も、並ばず買えました。お花がとても綺麗に咲いていました。いい気分転換になりました。

Yesterday(4/28), I went to Disneyland again. It was weekday and GW soon, so, I expected it would be crowded a lot. But it was not crowded. I could have a lunch without queuing. Flowers were very beautiful. I refreshed my mind.

Allez!

2702.Kei won.

錦織君、バルセロナオープン、2連覇です！。おめでとうございます！！。すごいすごいすごい。もうすご過ぎて、よく分からないけど、とにかく、おめでとう！。クレーコートで、この強さ。こりゃ、ホンモノですね。

Nishikori got the second consecutive Barcelona Open title! Congratulations!! VERY GOOOOOOD. I don't know how I should express about his great achievement... Anyway, Congratulations! He played well in clay court. I think he is a true good player.
-----------------------------------------------

錦織君、シャンパンかけられてる(^^;)。チャンピオン、しっかり～。。
Nishikori was sprayed champagne(^^;). Come on, Champion...

Allez!

2701.Gifu.

伊達さん、ブログによると、岐阜の大会に向けて、調整しているようですね。大会は、今週からのようです。もしもGWに開催していたら、岐阜まで応援に行っていたかもしれないなぁ。。伊達さんの再々チャレンジ、頑張って欲しい。応援しています。写真は、去年のTORAYです。

According to Date-san's blog, she is practicing for the tournament of Gifu. It will start from this week. If it would be held in GW, I might go to Gifu to support her... Anyway, I hope her challenge will go well. I support her here. This is the photo of TORAY last year.

Date-san's blog ～ Always Smile ～

Allez!

2700.Stuttgart.

たまには、女子テニのブログもしておきましょう(^^;)。シュツットガルトでは、3連覇中のシャラポワが、2回戦で敗退したそうです。そうですか、、シャラポワは、3連覇していたんですね。すごいな。これは、シュツットガルトでのイベントの写真です。アガシさんと。

Sometimes I write about WTA too(^^;). At Stuttgart, Sharapova who has three consecutive titles lost in the second round. Oh.., I didn't know Sharapova got the three titles in a row. Good. This is the photo of the event at Stuttgart. With Agassi.
-----------------------------------------------

エナンは、2010年に優勝していました☆
Henin got the title there in 2010☆

Allez!

2699.Oh...

ナダルが、マドリードオープン3回戦、負けちまいました。あら。。ちとびっくりしたので、ブログしてしまいました。皆さんも期待していたと思いますが、決勝で錦織君と対決か？！と思っていただけに、残念です。まだ本調子じゃなさそうですね。RGは、どうなるのかな。

Nadal lost in the third round at Madrid Open. Oh.., I was surprised a little, so, I wrote about it on this blog. I thought everyone was looking forward to the final Nadal v.s. Nishikori, so, I'm sad to hear this news. He is not in good condition yet. What will happen at this RG?

Allez!

2698.Clay.

錦織君、バルセロナオープン3回戦、勝ちました！。おぉ、快勝ですね。なんとなく、クレーで勝ってくれると、ホンモノな感じがします。素人目ですが、クレーは難しいイメージがあるので。今年も、またタイトルを取って欲しい！

Nishikori won in the third round at Barcelona Open! Wow, good win. His win in clay court makes us think that he is a really good player. Because I think the clay suface is difficult to play. I hope he gets title this year too.
-----------------------------------------------

エナンは、クレーの女王でしたね。もう8年前かぁ。。
Anyway, Henin was Queen of clay. It's.., 8 years ago...

Allez!

2697.Hello!

STさんから、エナン情報を頂きました！。ST-さん、いつもどうもありがとうございます！。記事によると、エナンは、今年のRGのコメンテーターとして、テレビに出演するようです。よしよし、やっぱり、RGはエナンがいなくっちゃ。これで、少しは、RGが楽しみになります。記事のリンクは、前のトピックにあるSTさんのコメントをチェックしてくださいね☆

We got information about Henin from ST-san!. Thank you very much for always giving us information, ST-san! According to the article, Henin will come back to TV as a commentator for this RG. Oh, very goo. We need Henin for RG. I'm looking forward to watching her. If you want to know more, please check the ST-san's comment of the previous topic☆

Allez!

2696.Event.

錦織君、バルセロナの世界遺産で、ナダル君とイベントに出たようです。なんか、すごーい。ビッグになりましたね。バルセロナオープンでは、トップシードで出場です。第2シードはナダル君。頑張れ、錦織君！

Nishikori participated with Nadal in that event at world heritage of Barcelona. Wow, good. He became a star in the world. He will play in Barcelona Open as top-seeded player. Nadal is the second seeded. Just Go, Kei!
-----------------------------------------------

あ、エナンも、ブリュッセルの世界遺産で、イベントに出ていたなぁ。。2008年
Oh, Henin palyed in the event at world heritage of Brusseles... in 2008

Allez!

2695.Djokovic.

モンテカルロ、ジョコビッチが優勝しました。おめでとうございます。なんか、最近、ずっと勝っていますね。強いなぁ。。と言うことは、ナダルも、ジョコビッチには勝てなかったんですね。。今年のRGは、どうなるのかな～？。ベルディッヒ、イケメンね☆

Djokovic got the title at Monte Carlo. Congratulations. Hmm., these days, he keeps winning. Very strong... His title means that Nadal couldn't beat Djokovic... What will happen at this RG?. Oh, Berdych, Nice guy☆

Allez!