アメリカで、地震があったようですね。ニューヘブンのテニス記事で見つけました。日本では、地震は日常茶飯事ですが、、慣れてない地域の方々は、きっとびっくりしたことでしょう。そう言えば、、くずさんは、ニューヘブンでも調子悪かったようですね。。頑張って。。
According to the news, earthquake happened in USA. I found the news in tennis topic at New Haven. In Japan, many earthquakes often happen, so, we know well about quake. But in other places, they would feel scary, I guess. By the way.., Kuzzie lost easily at New Haven too... Oh, Come on...
Quake causes evacuation at New Haven tennis venue
Quake in USA
-----------------------------------------------
アメリカでは、「震度」と言う測定値がないんだそうです。私達は、その値で揺れの強さを判断するけど、、あれは、国際的な単位ではないんですね。。
Well, In USA, there is not the measurement about "earthquake intensity". We can know the scale of shaking by the measurement.., maybe, it's not an international unit...
-----------------------------------------------
欧米では、地震はあまり起きないようですね。羨ましい限りです。。でも、万が一、起きた時は、大事にならないようご注意くださいませ。。
In Europe and the United States, quake doesn't happen a lot. I envy them... But if it happens there, please be careful., it's very scary...
Allez!