1577.Loser...

　　　　　　　　　　　　　
今回のAOでは、少し「敗者」に注目して書いていました。まぁ、応援していた選手と言うのもありましたが。こうして見ると、敗者のドラマも奥深いものです。しかしまぁ、、決勝で負けた選手のメディアの取り扱いは、当然ながら大きく違いますな。。

I wrote about the "loser" preferably at this AO. Hm., one of the reasons was that some players were my favorite players. Thinking of that, the losers also have a dramatic story. Anyway.., the media doesn't pick up the loser a lot, especially the loser in the final...
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　
勝者の影で、その他大勢がそれぞれの思いを抱えています。だからこそ、勝者は光り輝くのでしょうけど。。スポーツは、厳しい世界ですね。

Many people behind the winner would have each own feeling for a victory. So, the winner would look shine... The sport is really severe world.
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　
色々な事が起きるし、悔しい思いもするでしょう。でも、そういう思いがあるから、前に進めるんでしょうね。負けも、キャリアのうちです。

If you do a sport, many things would happen and you would feel frustration for a defeat. But the feeling would make you go ahead, I think. A defeat is a part of your life.
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　
さて、次のGSは、また少し先になります。5月のローランぎゃロスです。この時期は、エナンのRGの思い出で、またしんみりしてしまいそうです。。

Well, the next GS is a bit ahead. Roland Garros in May. I would feel sad because of the memories about Henin's RG...

Allez!

1月30日(月)のつぶやき

21:56 from web
電気代がすごい(*_*)。節電はいずこ。。

by 51sepj on Twitter

1576.Djokovic won!

　　　　　　　　　　　　
男子AO決勝、ジョコビッチが5-7、6-4、6-2、6-7(5)、7-5でナダルを下し、優勝しました。おめでとうございます☆。試合時間は、何と5時間53分でした。超人だわ。。

In the men's final at AO, Djokovic beat Nadal with 5-7, 6-4, 6-2, 6-7(5), 7-5, and got the title. Congratulations☆. The match was 5hour, 53minute. They are super men...
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　
長過ぎで、セレモニーは着席☆
Too long game, so, they are seated in the ceremony☆
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　
ナダルさん、次は、きっと勝てる！。フェデラーの次に応援します☆
Nadal-san, you'll win the next!. I'll support you next to Federer☆

Allez!

1575.Azarenka won!

　　　　　　　　　　　　
女子AO決勝、アザレンカが6-3、6-0でシャラポワを下し、優勝しました。そして、No.1。おめでとうございます☆。しかし、このベーグル、、シャラポワは、どうしちゃったんでしょう。。クビトワ戦に勝って、満足しちゃったとか？(^^;)

In the women's final at AO, Azarenka beat Sharapowa with 6-3, 6-0, and got the title and No.1. Congratulations☆. Anyway, the bagel score., What happened to Sharapova?... Because she had the satisfaction of winning against Kvitova?(^^;)
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　
別に、シャラポワを応援していたわけではないけど、、負けちゃうと、、ちと可哀そうな気がします。あ、ヒンギスさん、素敵ですね☆。エナンも、来い！。二人とも、まだ現役でやれそうなのに。。

I didn't support Sharapova especially.., but, watching her defeat, I felt a little sad. Oh, Hingis, very nice☆. And Henin too, come there please!. Both players still would be able to play there, Come on...
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　
シャラポワは、決勝に進出すれば、結構効率よく優勝していた気がしましたが、、ここへ来て足踏みですね。。まぁ、エナンも何度かそういうことはありましたし、キャリアを積めば色々あるでしょう。

Looking back, whenever Sharapova reached the final in the past, she got the title.., but recently, she didn't... Hm, Don't worry. Henin didn't win some times in the final. If a player build one's career for a long time, many things would be happened.

Maria Sharapova(Wikipedia)
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　
あら、何だか、マリア様を応援してしまいました。エナン時代を継ぐ中堅選手として、まだまだ存在感を示して欲しいですね☆

Oh, I support Maria a little, this time?. Anyway, I want her to have the big presence as the player who would be next to Henin☆

Allez!

1月28日(土)のつぶやき

19:13 from web
マリアー？。。ヴィカさん、おめでたう☆

by 51sepj on Twitter

1574.To the final.

　　　　　　　　　　　　　
男子AO準決勝、フェデラー、ナダルに負けちまいました。。残念です。。しかし、フェデラーのテニスは美しいですね。見ていると、自分も上手く打てるんぢゃないかと思えます(^^;)。彼の技術が高度なゆえに、簡単に見えるのでしょうね。

In the men's semifinals at AO, Federer lost to Nadal... Very sad... Anyway, Federer's tennis is beautiful. Watching his tennis, I can think I also might play tennis well(^^;). He has high level technique, so maybe, I would feel he plays easily.
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　
もう一方の準決勝、マレー、ジョコビッチに負けちまいました。。残念です。。個人的には、今回、マレーに期待していたんですが。。結局、No.1対No.2の決勝となりましたね。さすがです。

In the other semifinals, Murray lost to Djokovic... Very sad... I hoped he could win against Djokovic this time... In the end, the final is No.1 vs No.2. That's great.
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　
で、くずちゃん。女子ダブルスで優勝しました！。おめでとうございます☆。今回は、応援する時間があまりなかったのですが、久しぶりに笑顔を見れて良かったです。おめでと、すべた☆

And Kuzzie. She got the title in women's doubles match!. Congratulations☆. Actually, I didn't have enough time to support her this time, but I was glad to see her smile after a long interval. Congrats, Sveta☆

Allez!

1573.One year...

　　　　　　　　　　　　
AO準決勝、クビトワがシャラポワに負けました。去年のTORAYでも、この対決があったのですが、シャラポワの負傷により、クビトワの不戦勝となっていました。今回は、シャラポワが、WBのリベンジをしましたね。

In the semifinals at AO, Kvitova lost to Sharapova. Also at TORAY last year, they played. But Sharapova withdrew because of a injury, so, Kvitova had walkover. This time, Sharapova succeeded the revenge for WB.
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　
もう一方の準決勝、クライシュテルスがアザレンカに負けました。そう言えば、、私は、キムっちを生で見たことがありません。写真がないので、じゅの写真をUPしておきましょう☆(あほ)

In the other semifinals, Clijsters lost to Azarenka. Looking back.., I have never seen Kim in person. I couldn't take a photo, so, I uploaded the photo of Justine instead of Kim☆(crazy fan)
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　
さて、今日(1/27)で、 エナンが再引退して1年が経ちましたか。。覚えている方は、どのくらいいるでしょう。。AO中に、遠い日本でひっそりと寂しさに浸ってみました。。エナン、あれから1年、ちゃんと応援していますよ☆(あほ)

By the way, today(1/27), one year has passed since Henin retired again. How many people do remember that?... I feel sad for Justine during AO in far Japan. Hi, Henin, I just keep supporting you for one year since you retired☆(crazy fan)

Justine Henin Facebook

Allez!

1572.Go!

　　　　　　　　　　　　　
錦織君、QFは、マレーに完敗でした。しかし、このようなハイレベルになると、実力の差は、本当に微妙な領域みたいですね。ま、私には、分かりませんが(^^;)、、このベスト8が素晴らしい結果であることは、間違いないでしょう☆

Nishikori-kun lost to Murray in the QF. Sad., but in such a high level tennis, the difference of ability would be a very little. I can't understand the difference(^^;).., anyway, Best8 was really a great result, no doubt about that☆
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　
トッププレイヤーのエナン様だって、GS決勝で何度か負けています。しかし、トッププレイヤーは、何度もファイナリストになって、その実力を証明しています。圭君は、まだまだこれから☆。これから何度もベスト8、それ以上の成績を築くトッププレイヤーになることでしょう。一緒に夢を見させて下さい☆。応援しています。

Henin who was one of top players also lost some times in the final at GS. But the top player proves the ability to reach the final many times. So, young Kei has enough possibility to do that☆. Maybe he would have many chances to reach Best8 and more than Best8 in the future. We want to see the dream with him☆. We'll support him.

Allez!

1571.Cold, Hot.

　　　　　　　　　　　　　
伊達さんと錦織君、混合ダブルス2回戦は、残念ながら負けてしまいましたね。。ま、今回は、夢のペアを見れるだけでも良かったです☆。さぁ、錦織君、QFだ！

Date-san and Nishikori-kun lost in the second mixed doubles match... Sad., but, this time we are glad to see the dream pairs☆. Now, Nishikori, Go for the QF!
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　
しかし、昨日は寒かったです。。東京は、初雪でした。こんな時に限って外勤で、疲れました。。真夏のオーストラリアが、羨ましいです。。

Well., yesterday was very cold... First snow of the season in Tokyo city. I was tired to work outside the office on such a terrible day... I envy hot summer in Australia...
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　
エナン様の白いお肌もこんがり焼けていましたね☆
I remember Henin's white skin got sunburned☆

Allez!

1570.Best 8!

　　　　　　　　　　　　　
錦織君、AO4回戦、フルセットの末、勝ちました☆。すごい！。これは快挙です！。Best8は、修造氏がWBで記録してから、なんと17年ぶりなんだそうです。そうですか、、もうそんなに前になるのね。。

Nishikori-kun won in the fourth round at AO in 5 sets☆. Great!. It's a big news for Japan's tennis!. His Best8 is for the first time in 17 years since Syuzo did in WB. Oh., that was a long time ago...
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　
伊達お姉様も応援していました☆。伊達さんは、Best4が最高です☆。SUGOI☆
Date-san also supported him☆. She has reached Best4 before☆. SUGOI☆
-----------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　
錦織君、ラケット投げもサマになりますね☆。そうそう、エナンお姉様も21歳の時に、AOでラケットを投げちまっています☆。もちろん、エナン様は、優勝の瞬間です☆。Go, Kei too!

Nishikori looks like a top player throwing the racket☆. Yes. Henin has thrown the racket at AO, when she was 21☆. Of course, Henin did it at the moment she got the title there☆. Go, Kei too!

Allez!