Tenkuu Cafe - a view from above

ようこそ『天空の喫茶室』へ。

-空から見るからこそ見えてくるものがある-

“Te Papa” の空を飛ぶ (14) - Canterbury Plains

2010-10-07 | 海外


“ニュージーランド”といえば、まず、最初に思い浮かぶのが、羊。


ニュージーランドは、国全体で、約4,000万頭の羊が飼われているといわれる。
特に、南島のクライストチャーチを中心とする、カンタベリー平野一帯では、此処彼処で、牧草を食む羊の群れを上空から眺めることができた。

ニュージーランドの人口が400万人強なので、人間の10倍の羊がいることになる。
文字通り「羊の国」である。


羊を最初にニュージーランドに持込んだのが、イギリスの探検家キャプテン・ジェームズ・クックであったと言われる。
1769年、船で持ち込まれたが、ニュージーランドの環境に適応できずに、生き残ることができなかった。
その後、丈夫なメリノ種がオーストラリアで定着し、ニュージーランドに羊の群れが上陸したのは1834年のことであった。

19世紀半ばから羊の数が急激に増え、羊毛産業はニュージーランドの基幹産業の一つになった。





The first sheep were landed in New Zealand by Captain James Cook.

They only survived a few days, but represented the start of New Zealand's long association with sheep.

New Zealand has about 10 times as many sheep as people (approximately 40 million sheep in the land - although possibly less than this figure by now).

Sheep farming has played an important part in New Zealand's economic history and sheep are now one of the symbols of New Zealand for many tourists.


The Canterbury region's plains in particular are suitable for extensive sheep farming, so we can see a lot of sheep eating grasses every farmland in this region.