○ オシャレなこたえを！ 4

それで、あなたが運良く Enchanted!とか Delighted!とか言われたとき、舞い上がってしまってはいけません。それなりのこたえをしないとサマになりません。こんな千載一遇のチャンスに、How dou do!のごとき陳腐な表現をしてしまったら、その瞬間に彼(彼女)とは、仲よくなれないとさとるべし、
では、おすすめのオシャレなこたえ方はこれです。

Likewise!

おんなじです。「わたしもです」


あなたにEnchanted!Delighted!と言ってくれた人がちょっと若い人だったら、
映画「ゴースト/NYの幻」の中のパトリック・スウェイジの口癖を真似して、

Ditto!

ditou diにアクセント

Likewiseと同じ、「同じくわたしもです」
このディトーはニューヨーカーとはなすときは結構でてきます。

相手が「ゴースト」を見ていれば、思わずニコッとするでしょうね～