2016-05-31 10:38:44 WIRED. TEDx
RODNEY MULLEN| Rodney Muerren
It was born in 1966. Border of skate from the USA State of Florida. I debut as a professional skater by 11 years old and join the BONZU brigade famous for 14 years old as a Dream Team. The carrier, in more than 30 and, it's Legend of the skateboard circle which invented many tricks which became a basic in now. The skateboard company Dwindle Distribution company one established jointly takes a picture.
rodneymullen.com
The man who became a legend in the skateboard world while young.
Rodney and Muerren, now.
As a very popular loudspeaker of Tech. conference.
The 2nd act in a little different life is being enjoyed.
The silicon ballet which is being deprived of momentum?
What can be learned in this learned border of skate?
( "WIRED" it's reprinted more than VOL.18.)
PHOTOGRAPHS BY J. GRANT BRITTAN TEXT BY BRENDAN I. KOERNER TRANSLATION BY SATOMI HORIE
Excerpt
Differential equation
They were scared at the ability of the Muerren and shuddered, but also Nakama and others assumed that he was a form of odd person. The Muerren was so shy that it was morbid and tended to be anorexia and a panic attack. When having that, I had run to furious anxiety from the van of BONZU which was attacked and stopped for rest by the country in the State of Maryland BURIGEDO in the tour and had run away.
He blessed with the intelligence which will be to the extent it was found unmanageable, later couldn't play the backlash appropriate for the teenager. Even if a teammate was making a pass at a girl, was playing a prank and was spending off time, it was better for Muerren to be solving a differential equation. I began to go to University of Florida and learn medical bioengineering soon, but a skateboard was too busy, and it wasn't possible to earn the degree.
The Muerren which decides a trick in the silk screen workroom of Dwindle Distribution company.
The Muerren which decides a trick in the silk screen workroom of Dwindle Distribution company.
Life form outside the earth
A trick became decided again that a cry like a crying woman of Ozzy Osborne returns, and though I twisted a body, flip was done, and the board was made Muerren 1 revolution. Every time the tone of the shutter stops, Muerren takes time and consults with DANI and Harrison.
An only son of a guitarist of Beatles and George Harrison is squating inside the dome with a bottle of a Belgian beer. We assumed that 2 people made a iOS application using a picture of the Cebu ring. An application will be a manual of an enormous trick also to match an encyclopedia of Muerren, and the user can analyze now in detail.
Harrison who is also an excellent amateur skater says "He should put this on a satellite and send up in the universe." He likes the idea that a life form outside some earth says that he feels like finding a record.
Fall
Even if I won't know what to set to 1 or 2 years later now, the day when you are a popular figure in Tech. world don't lead to Muerren so lengthily, please, well, I notice a wax fact.
A skate told me the lesson which can't be bought by money about the capricious character of the fame. For example he receives a freestyle decline in 1990 and remembers the miserable day when I knew my professional model to be disappearing from a market clearly. It's because I had the singular aptitude as an athlete, that it was possible to recover from such humiliation. When his star has begun to be overshadowed by the silicon ballet by which the intellectual fashion changes rapidly, that I keep being a person concerned may be a more serious thing.
But Muerren isn't worrying about the perspective which is deprived of the carrier into which I have fallen suddenly so much. He's thinking one is still the skater which other persons aren't who also before 50 years old. He says that it's "human ground as itself" to find the new way to handle a board.
While Muerren will also practice a trick now, so seeing the place where I fall down would be disliked, but even if the place I fall down can be judged from opinion leader's carrousel, it isn't be upset surely. Anyway because such pain landed is nothing special if it's compared in a skateboard with which I become familiar.
2016-05-31 10:38:44 WIRED. TEDx
RODNEY MULLEN｜ロドニー・ミューレン
1966年生まれ。米国フロリダ州出身のスケートボーダー。11歳でプロスケーターとしてデビューし、14歳でドリームチームとして有名だったボーンズ・ブリゲイドに加入。そのキャリアは30年以上におよび、いまでは定番となった数々のトリックを生み出したスケボー界のレジェンドである。写真は、自身が共同設立したスケートボードカンパニー・Dwindle Distribution社にて撮影。
rodneymullen.com
ロドニー・ミューレンはいま、
テックカンファレンスの大人気スピーカーとして
少し変わった人生の第2幕を楽しんでいる。
勢いを失いつつあるシリコンヴァレーは、
この博識なスケートボーダーに何を学べるのか？
（『WIRED』VOL.18より転載）
抜粋
微分方程式
仲間たちはミューレンの才能に恐れおののく一方、彼のことをちょっとした変人だとみなしていた。ミューレンは病的なくらいシャイで、拒食症とパニック発作の傾向もあった。あるときはツアー中に猛烈な不安に襲われ、メリーランド州の田舎で休憩のために停車したボーンズ・ブリゲードのヴァンから走って逃げ出したこともあった。
また、もてあますほどのインテリジェンスに恵まれていた彼は、ティーンエイジャーらしい遊びに興じることができなかった。チームメイトがオフの時間に女の子をナンパしたり、悪ふざけをしたりして過ごしていても、ミューレンは微分方程式を解いているほうがよかったのだ。やがてフロリダ大学に進学して医用生体工学を学び始めるが、スケートボードが忙しすぎて学位を取ることはできなかった。
地球外生命体
オジー・オズボーンの泣き女のような叫び声が戻ってくると、再びトリックがきまるようになり、ミューレンは体をひねりながらボードをフリップして1回転させた。シャッターの音がやむたびに、ミューレンは時間を取ってダーニ・ハリスンと相談する。
ビートルズのギタリスト、ジョージ・ハリスンのひとり息子は、ベルギービールのボトルを持ってドームの内側にしゃがんでいる。2人はセブリングの写真を使ってiOSアプリをつくろうとしているのだった。アプリはミューレンの百科事典にも匹敵する膨大なトリックの手引書となり、ユーザーは詳細な分析ができるようになる。
「これを衛星に乗っけて宇宙に打ち上げるべきだね」と、優れたアマチュアスケーターでもあるハリスンは言う。どこかの地球外生命体がミューレンの運動能力の記録をたまたま見つけて地球に行ってみたくなる、というアイデアを彼は気に入っている。
転落
いまから1、2年後に何をしているのかはわからなくても、ミューレンは、自分がテック界の人気者である日がそう長くは続かないであろうことに気づいている。
名声の移り気な性格については、カネでは買えない教訓をスケートが教えてくれた。例えば彼は1990年に、フリースタイルの衰退を受けて、自分のプロモデルが市場から姿を消しつつあるのを知った悲惨な日のことを鮮明に覚えている。そんな屈辱から立ち直ることができたのは、アスリートとしての非凡な才能があったからだ。知的な流行の移り変わりが激しいシリコンヴァレーで彼の星がかすみ出したとき、当事者であり続けるのはもっと大変なことかもしれない。
しかしミューレンは、急に転がり込んできたキャリアを失う見通しを、それほど気に病んでいるわけではない。50歳を目前にして、彼はいまだに自分をほかの何者でもない、スケーターだと考えている。ボードを操る新しい方法を見つけることが、「自分という人間の土壌」になっていると彼は言う。
だからこれからもミューレンは、トリックの練習中に転ぶところを見られるのは嫌がるだろうが、オピニオンリーダーのメリーゴーラウンドから転げ落ちるところを見られても、きっと取り乱したりはしない。どのみち慣れ親しんだスケートボードに比べたら、そんな着地の痛みなど、たかが知れているのだから。
〓 ref. Weblio
研究社 新英和中辞典での「excerpt」の意味 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます