pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

Bye Bye Bye/パク・イル

2008-08-27 20:04:22 | お気になK-POP
한 걸음씩 나 걸어갈게 거친 세상 속에
날 기다린 내일이 있어 아무 것도 두렵지 않아
불안한 어둠 속에 니가 울지 않게
환하게 웃는 널 지켜줄거야
아픈 기억은 Bye Bye Bye
모두 떠나보내 가져갈 필요는 없어
지난 추억에 Cry Cry Cry
모두 흘려보내 다시는 널 찾지 않도록
내게 사랑은 이게 너 하나뿐이야

세상 끝에 소리쳐 너의 이름을 불러봐
꿈꿔왔던 세셍이 바로 여기에 있는데

아픈 기억은 Bye Bye Bye
모두 떠나보내 가져갈 필요는 없어
지난 추억에 Cry Cry Cry
모두 흘려보내 다시는 널 찾지 않도록
돌아보지마 Bye Bye Bye
괜한 미련따윈 다시 남겨두지 마
지난 기간에 Cry Cry Cry
이젠 울지 않게
언제나 니 곁에 있을게
우리 사랑은 이제 시작된 거야
                 (word by 이상호,황성진)

一歩ずつ私が歩いていくほど触れる世界の中で
私を待つ明日があって 何も怖くない
不安な暗闇の中で 君が泣かないように
明るく笑う君を守ってあげるよ
痛い記憶はBye Bye Bye
全て放して 持って行く必要はなくて
過ぎた思い出にCry Cry Cry
全て流して 二度と君を探さないように
私に愛はもう君一人だけだ

世界の果てで大声を張り上げて 君の名前を呼んでみる
夢見てきた世界が まさにここにあるのだから

痛い記憶はBye Bye Bye
全て放して 持って行く必要はなくて
過ぎた思い出にCry Cry Cry
全て流して 二度と君を探さないように
振り返るなBye Bye Bye
余計な未練なんか 二度と残しておくな
過ぎた時間にCry Cry Cry
もう泣かないように
いつでも君の側にいるからね
私たちの愛はもう始まっているよ

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ドラマ自体は残念ながら視聴が途中で止まってしまった『ニューハート』。
面白かったんですけど、字幕なしで医療ドラマを見るのは難しかったりナンダリカンダリ…^^;
でも、OSTは好きで良く聴きます。
この曲は爽やかソングで特にお気に入り^^

最強チル:最終話

2008-08-27 17:04:23 | 韓ドラ:さ行
<最強チル>
チョルソクの仇を討って欲しいと依頼をするソユン。
町中に、文書の内容と仇を打つ旨の張り紙をする刺客団。
それを見た王は、無敵の剣術の腕を持つフクサンに、自分の警備を任せる。
予告時間30分前、落ち着かない王は、外に逃げ出すことにする。
しかしその先には、刺客団が待っていた。
キム・ジャソンに刃向かえないフクサンは、王を連れ出す代わりに、チルにムヨンを助け出してもらっていた。
王が死に、フクサンもムヨンと共にジャソンの元を離れると、ジャソンは刺客団と同じような張り紙を使って、刺客団を捕らえようとする。

----------
最後は、危機に陥った刺客団を今まで刺客団に助けられた面々が、今度は助けるという展開。
刺客団たちが武器を手にしている一方、助ける皆が、たいして武器を持っていなく叩いたりなんだりしているのが、なんともいえないシーンでしたが、まぁ、それもこのドラマらしいというかなんというか…
おまけに、刺客団を助けようとする人たちが、軍資金のことで悩んでいると、それを解決するのは?才の子供!
それもこのドラマらしいですが^^
まぁ、私的にはこのドラマは最後の最後までフクサンメインだったので、最後にチラッと思い切りの笑顔が見れて良かったです

そして、最後のチャジャ@イオン君の笑顔は、やっぱりちょっと悲しいです。

最強チル:第19話

2008-08-27 12:05:07 | 韓ドラ:さ行
<最強チル>
《今日の一言》
  나도 너처럼... 지켜야 할 것이 생겼다...
  (私もお前のように…守らなければならないことが生じた…)

祭事中に王を暗殺する計画を立てたチルたち。
しかし、王とキム・ジャソンたちも一斉に暗殺しようとするチルたちの奇襲は失敗に終わる。
代わりに、ソユンとチョルソクが捕まってしまう。
ジャクソンから文書を手に入れるようにと命令されたフクサンは、チルと、ソユンとチョルソクを救い出す手助けをする代わりに、文書をもらう約束をする。
その頃、死んだはずの孫が生きていると知らされた王は、捕らえられているチョルソクに会いに行く。
「おじいさんがお父さんを殺したのか」と責めるチョルソク。
しかし、チョルソクが飲んでいるお茶には、毒が仕込まれていた。

----------
「僕と文書のためにたくさんの人が死んだ」
チョルソクのその言葉のとおり、斬った張った(字はこれでいいのかしら?)の多いドラマです^^;
(それが時代劇だけど)
そして、チョルソクも殺されてしまい、刺客団に対して、チョルソクの仇を打って欲しいと依頼するソユン。
それが、このドラマ最後の依頼ですね。

そして、せっかく父ムヨンを助けるために文書を手に入れたフクサンだけど、一枚上手のジャソンがまたしてもムヨンを捕まえそうな感じ。
フクサンとジャソンの戦いも、最終回まで持越しです