Lee Seung Hwan - Superhero (얼렁뚱땅 흔신소 OST)
明日は月末。
先月末の帰宅は午前０時過ぎ。
自分に思いっきり元気を与えたいときの一曲です
明日は月末。
先月末の帰宅は午前０時過ぎ。
自分に思いっきり元気を与えたいときの一曲です
ソユンを呼び出して、相続放棄覚書にサインをさせたソユン母は、ジュンスにまで会社持分相続放棄に署名させる。
ソユンの分をエダとサンウクで分配すると聞いたハギョンは、喜んでサンウクに電話をするが、その頃サンウクは、チスクを追いかけていた。
一方、エダがカンソクと遊園地でデートすると知ったチョンアは二人を追いかけるが、そのチョンアをジュンヨンが追いかけ、ダブルデートのようになってしまう。
食べ物の支払いをしたエダとカンソクは、そのまま二人をおいて抜け出してしまう。
----------
エダの友達の誕生日パーティーの時には、カンソクの洋服を用意して支払いもしようとするエダに怒っていましたが、遊園地でもカードで支払いをしようとするエダをもう怒るようなことはせず、そっとお金を差し出すカンソク。
そんな二人のキスシーンは、初々しくて可愛くて
、でもちょっと切ない。
そして、そのキスシーンを思い出してうっとりしているエダに、「キスしたでしょ！」と突っ込みを入れるチョンア。
毎回必ずあるエダ＆チョンアの２ショットシーンもめっちゃ可愛くて、ガールズ好きな私にはたまりません
（大丈夫か？私…＾＾；）
さて、サンウクにかけた電話の後ろにチスクの声を聞いたハギョン。
サンウクってば、どんどん積極的になっていて、家族が勢ぞろいしているソユンとジュンスの顔合わせの場でさえ、チスクに言い寄っていまして…
こりゃぁ、ハギョンにばれるのも時間の問題だな
ソユンの分をエダとサンウクで分配すると聞いたハギョンは、喜んでサンウクに電話をするが、その頃サンウクは、チスクを追いかけていた。
一方、エダがカンソクと遊園地でデートすると知ったチョンアは二人を追いかけるが、そのチョンアをジュンヨンが追いかけ、ダブルデートのようになってしまう。
食べ物の支払いをしたエダとカンソクは、そのまま二人をおいて抜け出してしまう。
----------
エダの友達の誕生日パーティーの時には、カンソクの洋服を用意して支払いもしようとするエダに怒っていましたが、遊園地でもカードで支払いをしようとするエダをもう怒るようなことはせず、そっとお金を差し出すカンソク。
そんな二人のキスシーンは、初々しくて可愛くて
、でもちょっと切ない。そして、そのキスシーンを思い出してうっとりしているエダに、「キスしたでしょ！」と突っ込みを入れるチョンア。
毎回必ずあるエダ＆チョンアの２ショットシーンもめっちゃ可愛くて、ガールズ好きな私にはたまりません
（大丈夫か？私…＾＾；）
さて、サンウクにかけた電話の後ろにチスクの声を聞いたハギョン。
サンウクってば、どんどん積極的になっていて、家族が勢ぞろいしているソユンとジュンスの顔合わせの場でさえ、チスクに言い寄っていまして…
こりゃぁ、ハギョンにばれるのも時間の問題だな
ヤン看護婦の夫が交通事故を起こす。示談金は３千万ウォン。
ヤン看護婦がお金を必要としていることを知ったオクマン。
オクマンはヤン看護婦に、タレントのアン・ジュリの手術カルテと交換に、３千万ウォンを渡すと提案する。
何とかカルテを持ち出そうとするヤン看護婦だが、なかなかうまくいかない。
一方、プサンの新しい病院での教授としてスカウトされるヨンウ。
そのことを知ったコンスは、ヨンウより先にキナムに話をしようとするが、コンスを意識しだしたキナムは、コンスを避け始める。
キナムを待ち続けて風邪をひいたコンス。
コンスが具合を悪いことを知ったキナムは、コンスの家を訪れるが、そこで点滴をしに来たヨンウと遭遇してしまう。
----------
ジュリのカルテを盗み出そうとするヤン看護婦を「まだだめよ」と言って止めるソジン。
아직은…
どういう意味だ？と思っていたのだけど、自分の気持ちを知ってもなおキナムのことしか見ようとしないコンスに悔しがり、オクマンにカルテを…
昔、太っていたソジンに痩せる勇気を与えたコンス。
そのときからずっと、コンスを好きだったということなんでしょうか。
でも、クールで悪役になりそうなソジンだからこそ、悪役にはなって欲しくないなぁ…
それにしても、キナムのためにパスタを作る、ヨンウの見事な包丁さばき
さすがメスを扱う医者だ…
っていうか、絶対にキム・ソンミン氏って私の何十倍も料理上手だわね。
ヤン看護婦がお金を必要としていることを知ったオクマン。
オクマンはヤン看護婦に、タレントのアン・ジュリの手術カルテと交換に、３千万ウォンを渡すと提案する。
何とかカルテを持ち出そうとするヤン看護婦だが、なかなかうまくいかない。
一方、プサンの新しい病院での教授としてスカウトされるヨンウ。
そのことを知ったコンスは、ヨンウより先にキナムに話をしようとするが、コンスを意識しだしたキナムは、コンスを避け始める。
キナムを待ち続けて風邪をひいたコンス。
コンスが具合を悪いことを知ったキナムは、コンスの家を訪れるが、そこで点滴をしに来たヨンウと遭遇してしまう。
----------
ジュリのカルテを盗み出そうとするヤン看護婦を「まだだめよ」と言って止めるソジン。
아직은…
どういう意味だ？と思っていたのだけど、自分の気持ちを知ってもなおキナムのことしか見ようとしないコンスに悔しがり、オクマンにカルテを…
昔、太っていたソジンに痩せる勇気を与えたコンス。
そのときからずっと、コンスを好きだったということなんでしょうか。
でも、クールで悪役になりそうなソジンだからこそ、悪役にはなって欲しくないなぁ…
それにしても、キナムのためにパスタを作る、ヨンウの見事な包丁さばき
さすがメスを扱う医者だ…
っていうか、絶対にキム・ソンミン氏って私の何十倍も料理上手だわね。
그댄 먼 곳만 보네요 내가 바로 여기 있는데
조금만 고개를 돌려도 날 볼 수 있을 텐데
처음엔 그대로 좋았죠 그저 볼 수만 있다면
하지만 끝 없는 기다림에 이제 난 지쳐기나 봐
한 걸음 뒤에 항상 내가 있었는데 그대
영원히 내 모습 볼 수 없나요
나를 바라보며 내게 손짓하면 언제나 사랑할 텐데
사람들은 내게 말했었죠 왜 그토록 한 곳만 보는지
난 알 수 없었죠 내 마음을
작은 인형처럼 그대만을 향해있는 나
（word by 강현민）
あなたは遠いところばかり見るのね 私がすぐここにいるのに
少しだけ頭を動かしても私を見ることができるはずなのに
はじめはそれで良かったの ただ見ることさえできるなら
でも果てしなく待つことに もう私は疲れてきたみたい
一歩後ろにいつも私がいたのに あなた
永遠に私を見ることができませんか
私を見つめながら手招きすれば いつでも愛するはずなのに
人々は私に言いました どうしてそれほど一箇所だけ見るのかと
私は分からなかったんです 私の心を
小さな人形のように あなただけを向いている私
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
なぜかとても琴線に触れて、サビの部分になるとちょっとウルウル状態になる私
毎朝この曲を聴いてから出勤するので、時として仕事中も♪한걸음 뒤에～♪などと口ずさんだりしてます＾＾；
「好きな歌手は？」と聞かれるたびに「Loveholic」と答えていました。
アルバムもほとんど持っているし…
だから、チソン嬢の脱退は正直ちょっとショック。
でも、もうとっくにLoveholicは第２期ボーカリストオーディションを始めているし（ってうか、チソンもオーディションでメンバー入りしたのですね）、チソンもソロとしてあたらしい事務所と契約。
大好きなLoveholicが変わる寂しさ半分、そして新しいLoveholicとチソン嬢に期待です。
조금만 고개를 돌려도 날 볼 수 있을 텐데
처음엔 그대로 좋았죠 그저 볼 수만 있다면
하지만 끝 없는 기다림에 이제 난 지쳐기나 봐
한 걸음 뒤에 항상 내가 있었는데 그대
영원히 내 모습 볼 수 없나요
나를 바라보며 내게 손짓하면 언제나 사랑할 텐데
사람들은 내게 말했었죠 왜 그토록 한 곳만 보는지
난 알 수 없었죠 내 마음을
작은 인형처럼 그대만을 향해있는 나
（word by 강현민）
あなたは遠いところばかり見るのね 私がすぐここにいるのに
少しだけ頭を動かしても私を見ることができるはずなのに
はじめはそれで良かったの ただ見ることさえできるなら
でも果てしなく待つことに もう私は疲れてきたみたい
一歩後ろにいつも私がいたのに あなた
永遠に私を見ることができませんか
私を見つめながら手招きすれば いつでも愛するはずなのに
人々は私に言いました どうしてそれほど一箇所だけ見るのかと
私は分からなかったんです 私の心を
小さな人形のように あなただけを向いている私
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
なぜかとても琴線に触れて、サビの部分になるとちょっとウルウル状態になる私
毎朝この曲を聴いてから出勤するので、時として仕事中も♪한걸음 뒤에～♪などと口ずさんだりしてます＾＾；
「好きな歌手は？」と聞かれるたびに「Loveholic」と答えていました。
アルバムもほとんど持っているし…
だから、チソン嬢の脱退は正直ちょっとショック。
でも、もうとっくにLoveholicは第２期ボーカリストオーディションを始めているし（ってうか、チソンもオーディションでメンバー入りしたのですね）、チソンもソロとしてあたらしい事務所と契約。
大好きなLoveholicが変わる寂しさ半分、そして新しいLoveholicとチソン嬢に期待です。
웃어봐!
내가 그런것처럼 나를 보고 웃어봐!
언제부터 인지 나도 모르게
내맘속에 가득한 너를 알았어
웃을께!
니가 그런것처럼 너를 향해 웃을께!
이제 너의 맘도 나와 같은걸
니 미소속에 분명히 알 수가 있어!
지나간 일때문에 눈물도 흘리겠지민 후회하지마
가끔은 실수 하는거잖아,go way
힘든땐 그냥 멈춰서봐,괜찮아!
짐시쉬고 다시 가면 돼!
언젠간 우리들의 꿈에 한걸음씩 가까이 다가설거야
（word by이승원）
笑ってみて！
私がそうするように私を見て笑ってみて
いつからか私も分からないほど
私の心の中にあふれている君を知った
笑うよ！
君がそうするように君に向かって笑うよ
もう 君の心も私と同じことを
君の微笑みの中にはっきりと分かることができる
持ってきたことのために涙も流すだろうけど後悔しないで
時々は失敗するものじゃない go way
つらい時はただ立ち止まってみて、大丈夫
ちょっと休んでまた行けばいい
いつかは私たちの夢に一歩ずつ近くに近寄るだろう
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
学生ドラマの挿入歌らしく、熱い想いや未練のかけらも感じられない爽やかさ
嬉しいことに、難しい単語や文法がほどんどない（と思う…＾＾；）。
ラップ部分もあるのですが、メロディがとても気に入っている曲です。
そういえば、ドラマ『タルジャの春』で、タルジャの携帯の着信音がこの曲でした。
リアル視聴していたときは気づかなかったんだけど…
내가 그런것처럼 나를 보고 웃어봐!
언제부터 인지 나도 모르게
내맘속에 가득한 너를 알았어
웃을께!
니가 그런것처럼 너를 향해 웃을께!
이제 너의 맘도 나와 같은걸
니 미소속에 분명히 알 수가 있어!
지나간 일때문에 눈물도 흘리겠지민 후회하지마
가끔은 실수 하는거잖아,go way
힘든땐 그냥 멈춰서봐,괜찮아!
짐시쉬고 다시 가면 돼!
언젠간 우리들의 꿈에 한걸음씩 가까이 다가설거야
（word by이승원）
笑ってみて！
私がそうするように私を見て笑ってみて
いつからか私も分からないほど
私の心の中にあふれている君を知った
笑うよ！
君がそうするように君に向かって笑うよ
もう 君の心も私と同じことを
君の微笑みの中にはっきりと分かることができる
持ってきたことのために涙も流すだろうけど後悔しないで
時々は失敗するものじゃない go way
つらい時はただ立ち止まってみて、大丈夫
ちょっと休んでまた行けばいい
いつかは私たちの夢に一歩ずつ近くに近寄るだろう
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
学生ドラマの挿入歌らしく、熱い想いや未練のかけらも感じられない爽やかさ
嬉しいことに、難しい単語や文法がほどんどない（と思う…＾＾；）。
ラップ部分もあるのですが、メロディがとても気に入っている曲です。
そういえば、ドラマ『タルジャの春』で、タルジャの携帯の着信音がこの曲でした。
リアル視聴していたときは気づかなかったんだけど…
チスクの急用と、夫サンウクの急用。
これを疑ったハギョンは、携帯電話の追跡サービスを利用して、サンウクの元へ向かう。
ついに不倫現場を押さえたと思ったハギョンだったが、サンウクは検事との密談中だった。
怒ったサンウクは、「自分たちはどんな方法を使っても、父親に認めてもらって会社を手にしなければならない」と言い、挙句の果てには、「こんな時間があるなら違う産婦人科を受診しろ」と言う。
会長に呼び出されて結婚の許しを得たソユンとジュンス。
ソユンは早速ジュンスの家へ改めて挨拶に行くが、ジュンスが結婚したら自分の家での同居を考えていると知って驚く。
一方、カンソクを怒らせてしまったエダは、学校も休んでしまう。
その様子をチョンアから聞いたカンソクは、こっそりとエダの学校を訪れる。
----------
結婚式に関しては母親が取り仕切るという条件で、なんとか結婚の許しを得たソユンとジュンス。
でもこれに、ショックを受けるサンウクとエダ。
エダは、おめでとうと喜びながらも自分にはできないと思い、サンウクは自分ができなかった“愛する人との結婚”を認めさせてしまったジュンスに複雑な気持ちになる。
ソユンとジュンスが結婚すると、ますますサンウクがジュンスを目の敵にしそうな気が…
家族ドラマが苦手だった私ですが、ソユン父とジュンス父という二人の父親像が結構お気に入りです。
ソユン父は、財閥の会長らしく仕事に対しては冷静で、でも、家族に対してはとても温かな人物。
だからこそ余計に、結婚も仕事も両親の顔色を伺ってばかりいるサンウクにはちょっと厳しいのかも。
（サンウクには伝わってないな、あれは＾＾；）
ジュンス父はちょっと荒っぽくて、仕事をしないジュンギのギターを壊しちゃったりするけど、ジュンギの歌をやじる客とけんかをし、２時間店を借り切ってライブをさせちゃうようなところもあり。
この父親たちが、二人の結婚でどんな関係になるのかも、ちょっと楽しみなんですよねぇ。
これを疑ったハギョンは、携帯電話の追跡サービスを利用して、サンウクの元へ向かう。
ついに不倫現場を押さえたと思ったハギョンだったが、サンウクは検事との密談中だった。
怒ったサンウクは、「自分たちはどんな方法を使っても、父親に認めてもらって会社を手にしなければならない」と言い、挙句の果てには、「こんな時間があるなら違う産婦人科を受診しろ」と言う。
会長に呼び出されて結婚の許しを得たソユンとジュンス。
ソユンは早速ジュンスの家へ改めて挨拶に行くが、ジュンスが結婚したら自分の家での同居を考えていると知って驚く。
一方、カンソクを怒らせてしまったエダは、学校も休んでしまう。
その様子をチョンアから聞いたカンソクは、こっそりとエダの学校を訪れる。
----------
結婚式に関しては母親が取り仕切るという条件で、なんとか結婚の許しを得たソユンとジュンス。
でもこれに、ショックを受けるサンウクとエダ。
エダは、おめでとうと喜びながらも自分にはできないと思い、サンウクは自分ができなかった“愛する人との結婚”を認めさせてしまったジュンスに複雑な気持ちになる。
ソユンとジュンスが結婚すると、ますますサンウクがジュンスを目の敵にしそうな気が…
家族ドラマが苦手だった私ですが、ソユン父とジュンス父という二人の父親像が結構お気に入りです。
ソユン父は、財閥の会長らしく仕事に対しては冷静で、でも、家族に対してはとても温かな人物。
だからこそ余計に、結婚も仕事も両親の顔色を伺ってばかりいるサンウクにはちょっと厳しいのかも。
（サンウクには伝わってないな、あれは＾＾；）
ジュンス父はちょっと荒っぽくて、仕事をしないジュンギのギターを壊しちゃったりするけど、ジュンギの歌をやじる客とけんかをし、２時間店を借り切ってライブをさせちゃうようなところもあり。
この父親たちが、二人の結婚でどんな関係になるのかも、ちょっと楽しみなんですよねぇ。
友達の誕生日会に呼ばれたエダは、カンソクに一緒に行って欲しいと頼む。
館長から金を借り、エダと一緒に出かけたカンソクだったが、エダが自分との出会いをごまかし、カードをそっと手渡そうとする姿に、自分の世界との違いをまざまざと感じてしまう。
ソユンが流したジュンスとの結婚話に怒りを抑えられないソユン母。
会社のことを考えないという母の言葉に、平社員と結婚することは決してマイナスイメージにならないと言うソユン。
なおかつ、これ以上お母さんの選択は選べないと言うソユンの言葉に、ソユン母は家を飛び出す。
一方、結婚話が公になればジュンスのアメリカ行きはなくなると考えていたソユン。
だが、ジュンスが辞表を出してアメリカ行きを決行しようとしていることを知ったソユンは、次の作戦に出る。
----------
韓ドラの中でのプロポーズは日本で生活をしていると「本当かい？」と疑ってしまうようなものが多い。
男性がピアノを弾いて歌を歌いながら愛を告白するシーンなんて、たくさん見たような気がする。
반올림2や최강!울엄마の中でさえもそんなシーンを見た。
でも、女性側からここまで演出をしてプロポーズするのははじめて見たかも。
嘘でジュンスが呼び出された場所には、ジュンスの兄ジュンギが。
そしてジュンギのギターに合わせて♪私たち結婚しましょう～♪と歌いだすソユンが。
映画やドラマで、二人のラブシーンにどんなに感動的なBGMが流れていても、実際には流れないもの。
でも、この二人のキスシーンの後ろでは、しっかりとジュンギがギターを弾いてくれているのよねぇ＾＾
館長から金を借り、エダと一緒に出かけたカンソクだったが、エダが自分との出会いをごまかし、カードをそっと手渡そうとする姿に、自分の世界との違いをまざまざと感じてしまう。
ソユンが流したジュンスとの結婚話に怒りを抑えられないソユン母。
会社のことを考えないという母の言葉に、平社員と結婚することは決してマイナスイメージにならないと言うソユン。
なおかつ、これ以上お母さんの選択は選べないと言うソユンの言葉に、ソユン母は家を飛び出す。
一方、結婚話が公になればジュンスのアメリカ行きはなくなると考えていたソユン。
だが、ジュンスが辞表を出してアメリカ行きを決行しようとしていることを知ったソユンは、次の作戦に出る。
----------
韓ドラの中でのプロポーズは日本で生活をしていると「本当かい？」と疑ってしまうようなものが多い。
男性がピアノを弾いて歌を歌いながら愛を告白するシーンなんて、たくさん見たような気がする。
반올림2や최강!울엄마の中でさえもそんなシーンを見た。
でも、女性側からここまで演出をしてプロポーズするのははじめて見たかも。
嘘でジュンスが呼び出された場所には、ジュンスの兄ジュンギが。
そしてジュンギのギターに合わせて♪私たち結婚しましょう～♪と歌いだすソユンが。
映画やドラマで、二人のラブシーンにどんなに感動的なBGMが流れていても、実際には流れないもの。
でも、この二人のキスシーンの後ろでは、しっかりとジュンギがギターを弾いてくれているのよねぇ＾＾
나 다시 그리움에 되돌아 가고
매일 그리움에 아파하고 또 되돌려 봐도
정말 아닌가요 그건 아닌가요
이젠 다시는 사랑할 수 없는 거죠
또 시간이 흘러 가면은
내 빛이 되어 올거라 믿어 싶은 밤
내 눈물만큼 모든걸 주고 싶은 밤
나 사랑한단 그 말을 하지 못하고 돌아서는 밤
내 가슴속에 눈물로 새겨진 사람
이 하늘아래 더 이상 함께할 수 없는 사람
그대 마지막 나의 사랑
（word by 정진선,전혜영）
私は再び恋しさに戻っていって
毎日恋しさに苦しんで また戻ってみても
本当に違うのですか それは違うのですか
もう二度と愛せないのですか
また時間が流れていけば
私の輝きになると信じたい夜
私の涙くらい全てを与えたい夜
愛しているというその言葉を言えず背を向けた夜
私の胸の中に涙で刻まれた人
この空の下 これ以上 共にすることができない人
あなたは最後の私の愛
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
As oneは、『R&Bの妖精』と呼ばれているのだとか。
それにしても何でだろう、J-POPにしてもK-POPにしても女性デュオって、曲の雰囲気とか声質とか、似たような雰囲気を感じます。
和み系と言えばいいんでしょうかね。
もちろん、他の雰囲気のアーティストを私が聞かないだけでしょうが…
매일 그리움에 아파하고 또 되돌려 봐도
정말 아닌가요 그건 아닌가요
이젠 다시는 사랑할 수 없는 거죠
또 시간이 흘러 가면은
내 빛이 되어 올거라 믿어 싶은 밤
내 눈물만큼 모든걸 주고 싶은 밤
나 사랑한단 그 말을 하지 못하고 돌아서는 밤
내 가슴속에 눈물로 새겨진 사람
이 하늘아래 더 이상 함께할 수 없는 사람
그대 마지막 나의 사랑
（word by 정진선,전혜영）
私は再び恋しさに戻っていって
毎日恋しさに苦しんで また戻ってみても
本当に違うのですか それは違うのですか
もう二度と愛せないのですか
また時間が流れていけば
私の輝きになると信じたい夜
私の涙くらい全てを与えたい夜
愛しているというその言葉を言えず背を向けた夜
私の胸の中に涙で刻まれた人
この空の下 これ以上 共にすることができない人
あなたは最後の私の愛
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
As oneは、『R&Bの妖精』と呼ばれているのだとか。
それにしても何でだろう、J-POPにしてもK-POPにしても女性デュオって、曲の雰囲気とか声質とか、似たような雰囲気を感じます。
和み系と言えばいいんでしょうかね。
もちろん、他の雰囲気のアーティストを私が聞かないだけでしょうが…
꽃가루 알레르가가 시작됐어요.
약을 안 먹으면 재채기가 나고 콧물이 나고 눈도 가려워요.
하지만 약을 먹으면 졸려서 죽겠어요.
작년은 한국에 있었으니까 꽃가루 알레르기가 없잖아요.
역시 3월하고 4월은 학국이나 홋카이도에 사는 것이 좋을 것 같아요.
韓国語教室では毎回「어떻게 지내셨어요?（いかがお過ごしでしたか）」と聞かれます。
２週間ぶりに出席した昨日、私が答えたのが↑
ついに本格的に始まってしまいました、花粉症
生徒さんの中にも花粉症の人は多くて、授業が終わってからは、「どんな薬を飲んでいるの？」なんて会話に。
私は比較的軽いと思っているので、病院に行かずに市販の薬を飲んでいるのだけど、そうすると眠くなりにくい薬を探すのは難しいんですよねぇ…
そうしたら、漢方の薬を教えてもらえました。
市販もされているけど、病院で処方してもらったほうが安いとか。
病院も教えてもらえたので助かりました。
やっぱり、言ってみるもんです
약을 안 먹으면 재채기가 나고 콧물이 나고 눈도 가려워요.
하지만 약을 먹으면 졸려서 죽겠어요.
작년은 한국에 있었으니까 꽃가루 알레르기가 없잖아요.
역시 3월하고 4월은 학국이나 홋카이도에 사는 것이 좋을 것 같아요.
韓国語教室では毎回「어떻게 지내셨어요?（いかがお過ごしでしたか）」と聞かれます。
２週間ぶりに出席した昨日、私が答えたのが↑
ついに本格的に始まってしまいました、花粉症
生徒さんの中にも花粉症の人は多くて、授業が終わってからは、「どんな薬を飲んでいるの？」なんて会話に。
私は比較的軽いと思っているので、病院に行かずに市販の薬を飲んでいるのだけど、そうすると眠くなりにくい薬を探すのは難しいんですよねぇ…
そうしたら、漢方の薬を教えてもらえました。
市販もされているけど、病院で処方してもらったほうが安いとか。
病院も教えてもらえたので助かりました。
やっぱり、言ってみるもんです
運転手が見張っていて、カンソクになかなか会えないエダ。
エダの代わりにチョンアがボクシングジムに習いに行く。
カンソクに弁当を届けに行ったジュンヨンは、そこでチョンアを見かけて一目ぼれする。
会社の倉庫にソユンとジュンスがいるところを見つけたソユン母は怒りがおさまらない。
ジュンスを呼び出し別れるようにと言うが、自分が出会ったソユンは会長の娘でもなんでもなかったと、別れるつもりはないと話す。
ソユン母から解放されたとたんに、今度はサンウクがジュンスを呼び出す。
週末の急な出張を命じられたジュンス。
本来の仕事とは関係のないことで出張を命じられたと知って、ソユンはサンウクの嫌がらせだと気づく。
そして、以前打診されていた移動先はアメリカ。
３年間も離れることが我慢できないソユンは、マスコミに自分たちの結婚情報を流す。
----------
ソユン、恐るべし…
ジュンスがソユン母とかサンウクに静かに、でもちくちくと別れるようにと説得されているのを一蹴するようなこの方法。
しかし、自分たちの結婚をマスコミに流すって、大財閥の娘じゃなきゃ効果のない方法だわ
一般人がそんなことしても、話題にもならないものね＾＾；
運転手の目を盗み、ボクシングジムに行ってカンソクにじゃれるエダも可愛いですが、チョンアに一目ぼれしたジュンヨンも結構可愛い。
これで完全にパク家関係者とイ家関係者が完全につながったか？
いやいやもう一つ。ジュンス父とパク家のお手伝いさんミスクもつながるんじゃないかと思っているんだよねぇ、私＾＾；
エダの代わりにチョンアがボクシングジムに習いに行く。
カンソクに弁当を届けに行ったジュンヨンは、そこでチョンアを見かけて一目ぼれする。
会社の倉庫にソユンとジュンスがいるところを見つけたソユン母は怒りがおさまらない。
ジュンスを呼び出し別れるようにと言うが、自分が出会ったソユンは会長の娘でもなんでもなかったと、別れるつもりはないと話す。
ソユン母から解放されたとたんに、今度はサンウクがジュンスを呼び出す。
週末の急な出張を命じられたジュンス。
本来の仕事とは関係のないことで出張を命じられたと知って、ソユンはサンウクの嫌がらせだと気づく。
そして、以前打診されていた移動先はアメリカ。
３年間も離れることが我慢できないソユンは、マスコミに自分たちの結婚情報を流す。
----------
ソユン、恐るべし…
ジュンスがソユン母とかサンウクに静かに、でもちくちくと別れるようにと説得されているのを一蹴するようなこの方法。
しかし、自分たちの結婚をマスコミに流すって、大財閥の娘じゃなきゃ効果のない方法だわ
一般人がそんなことしても、話題にもならないものね＾＾；
運転手の目を盗み、ボクシングジムに行ってカンソクにじゃれるエダも可愛いですが、チョンアに一目ぼれしたジュンヨンも結構可愛い。
これで完全にパク家関係者とイ家関係者が完全につながったか？
いやいやもう一つ。ジュンス父とパク家のお手伝いさんミスクもつながるんじゃないかと思っているんだよねぇ、私＾＾；