食道楽は国境をこえて。

フランス・パリでの生活
おいしいものと、楽しいことに囲まれて…

Vacances 連休

2012年02月21日 | ちょっとした事・話
実は



今週、去年の夏以来の、バカンス

1週間の連休



しかし、

2月後半の連休。

決まったのが、2月の初め。



スーさんの休みをあわせる事が出来なかったので、今回は、遠出はしない事に。



スーさんが、

『友達の所とか、行って来たら?』

とは、言ってくれたんだけどね。

(我が友人たちは、南はマルセイユから、北はアルザスまで、各地にいらっしゃる

そして、フランス周辺諸国にまで…



やりたい事も、

らやなくちゃいけない事も、

いろいろあるから。



今回は、パリから出ずに。




でも

週末には、お楽しみが待っているから

今週も、楽しく過ごそう




そういえば

毎回、私の職場の連休告知は、HPなんて無いお店だから(フランスのお菓子屋さんのHPって、あっても、連休の告知とか、ほとんど無いんだよねぇ)、いらっしゃった常連さんには、口頭でお伝え。

私が働き始めた頃は、

『え~、連休取るのぉ~?』

『なんでー』

なんて、言われていたのが。

最近は、

『そうね、がんばったものね

しっかり、休みなさい』

って、言って下さるお客様が増大


私は、お店の中では、イチバン働いていない人間なのだけれど


毎日、従業員、一丸となって、おいしいケーキたちを、お客様にお出して。

みんなが、認めてもらえたみたいで、ちょっと、うれしい


最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
大ファン (ハンドR-N-A)
2012-02-22 09:33:05
「みんなが、認めてもらえたみたいで、ちょっと、うれしい」
こう来ますか。どうらくさん、貴方って素敵です。
益々、大ファンになっちゃいました。

ハッピーな1週間休みをお過ごし下さい。
返信する
ハンドR-N-Aさん (どうらく人)
2012-02-22 15:59:03
私は、ただの販売ですが、当店の従業員、みんな、本当にがんばっているんです。
そんなお店の一員でいる事、ありがたいなぁ、と、思っているのですが
ただお店にいるだけですが、私も一応、お客様とパティシエさんのつなぎ役。
お客様からのコトバは、お店へのコトバ。
まだ、若いお店ですが、確実に、前に進めているんだと思います。

今回のバカンスは、いつも通りの毎日ですが、今週は、お天気が良さそうです
返信する
Bonnes vacances (chi-ha)
2012-02-22 21:18:44
いつもブログを楽しみに拝見しています。
おいしそうなケーキを見て、ずっとお店に行きたくて、先日やっと伺うことが出来、ちょうどヴァカンス前に滑り込めました☆
そのとき、どうらく人さんがいらっしゃったのか分かりませんが、とても感じのいい販売員さんたちでした♪とっても美味しかったので、また近々伺いたいです。
ごゆっくり素敵なヴァカンスを☆
返信する
こんばんは (midori)
2012-02-22 22:08:10
この記事を読んでほっこりしました
フランスのパティスリーは特に地域に根付いていると思うので、こんな風に思っていただけたらうれしいだろうな、と
お客様と会話されていたどうらく人さんを思い出しながら思いました

連休どうぞ楽しんでくださいね!
返信する
chi-haさん (どうらく人)
2012-02-23 02:47:02
ご覧頂きまして、ありがとうございます
そして、ご来店までして頂きまして…

当店は、販売は、私ともう1人だけなので、どちらかは、私でしょう
(ちなみに、背が高くて、ヘラヘラしている方が私ですが…

おいしいと、言って頂けるのが、イチバンうれしいです
今回は、ゆったりバカンスを過ごす予定です。
これからも、よろしくお願いします
返信する
midoriさん (どうらく人)
2012-02-23 03:03:39
ほっこりして頂けて、うれしいです
当店は、ご覧頂いた通り、有名店ではなく、小さな、街場のパティスリーなので、お客様との距離が近いんです。

こういう環境にいる事が出来るのを、ありがたく思わないといけませんね。

連休前半、ゆっくりし過ぎてしまいました
明日から、少し動かないと
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。