絶倫というべき大谷翔平、藤井聡太
2人はスポーツと将棋のプロのより優れた人々の世界でも抜きに出ている。
まさに絶倫と称される存在である。
しかし、絶倫とは使いずらい言葉だ。今は精力絶倫に特化している。
中国から渡った言葉が大正時代以降に変質している。
こんな例を挙げれば身近にある。
風俗 今は性風俗の意味合いが強い。風俗営業 風俗店
本来の意味は風習や習俗の造語ではないか
私は風俗の写真を撮って来たと思う。
一味 強盗の一味といい意味では使われない。
本来は神社の氏子の事でその地域の一味一帯と呼んでいた。
貴様 喧嘩の時が軍歌に使われる。
本来は位の高いひとをそう呼んでいた。
お前 喧嘩の時が見下して使う事が多い。
時代劇では殿を呼ぶ時に御前様と読んでいて、それが妻が亭主を呼ぶ時にお前さん お前になったのか
変態 エッチの語源では昭和30年代から使われた。真面目なようで性的変質者をいう
本来は昆虫が 卵 幼虫 蛹 成虫に変わる様をいう。芋虫がきれいな黒アゲハに想像もできない様
