「日本の春は格別だ」～ロバート・フォーチュン

　　　昨日と同様の空で明けました。
　　花冷えが続きます。

　　　ただ私は、
　　元々秋が好きなように、
　　春は、なぜか早春が
　　好きなのです。

　　　ですから、季節が
　　立ち止まっているような
　　今の季節、嫌いでは
　　ありません。

　　　春爛漫の頃より、
　　色々な期待を抱かせる、
　　つまりアンの言う所の 「想像の余地」 が、沢山あるからなのでしょうね。

　　　



　　　“暖炉の火影ほかげがグリーン・ゲイブルスの台所の壁に
　　踊っていた。春とは言え、肌寒い夕であった。
　　　開け放った東の窓からは、えも言われぬ美しい夜の諸声もろごえが
　　聞こえていた。マリラは炉辺に座っていた ――”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【「アンの愛情」　第22章】

　　　


　　　尤もこの描写は、『アンの世界』 では、5月の事です。
　　日本の気候とは1ヵ月、いいえ2カ月位、違いますね。

---

　　　　　　　　　　
　
　　　



　　　ところで、話はガラッと変わって・・。
　　今日の新聞に、こんな記事を見つけました。
　　題して、「日本の春は格別だ」。

　　　と言っても、こんな風に言ったのは日本人ではなく、
　　イギリス人のロバート・フォンチュン です。

　　　“どこの国でも春は美しいが、日本の・・・” と続きます。
　　しかも、幕末の頃の日本の春を評して。

　　　



　　　“日本人の国民性の著しい特色は、
　　下層階級でも皆、生来の花好きであるという事だ。・・・
　　もしも、花を愛する国民性が、
　　人間の文化生活の高さを証明するものとすれば、
　　日本の低い層の人々は、イギリスの同じ階級の
　　人達に比べると、ずっと優って見える。”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【「幕末日本探訪記」　三宅馨訳】

　　　


　　　今回のロバート・フォンチュンと言い、前回の駐日仏大使、
　　【ポール・クローチル】　と言い、その昔、外国人が絶賛した日本人。

　　　最近の国内の出来事には、心を痛めますが、まだまだ再生する余地は、
　　残されていますよね。日本人を信じたいし、ついつい期待してしまいます。