最初の何とかって賞（確か大阪発）をとられた外国人と記憶してるんだけど、
ええ日本の研究でね。
ドナルド・キーン、アメリカ人８５才 コロンビア大学名誉教授。故司馬遼太郎友人。
１年の半年を日本で過ごす彼に、高齢と言うこともあってでしょうねえ、アメリカの
お友達が
「なんで、そんなに日本に行くの？」
って。その応えに私は感動して、涙が溢れてきてしまったのです。
「いつもいつも発見があるんだよ。あらゆる事にね」
毎週日曜日朝のNHKの美術番組に、渡辺崋山についてゲストで出てたらしたそれを私
が見ていたの。日本を愛してやまないアメリカ人がどんな人なのか？前から気になっ
てたので。
渡辺崋山が、それまでの日本人の肖像画を変えた手法で人物を描いた。
ええ、表情が描かれて。
私達の知っている肖像画って、信長・秀吉・家康のように、教科書で見るようなもの
だったでしょう。感情の表れないあれね。崋山の描く肖像画は違ったのよ。その
崋山についての造詣の深さは、恐れ入りますキーン氏よ。
ま、その話は話で良かったのだけど、そんなこんなが吹き飛んでしまったキーン氏の
言葉。
「私は８５才ですが、まだ」
そう、まだ、ここからが凄い！
「あしたの楽しみを知りません」
だって～～～～～～！！！！！
こんなに心が震える感動を感じる事がなかった、ウン十年の私よ。
食い入るように画面に見入って、その言葉を私は反芻したの。
まだ明日の楽しみを知りません。
まだ明日の楽しみを知りません。
まだ明日の楽しみを知りません。
そう！ そうなのよ！ 私達は、誰も 明日の楽しみを知らないのよ！
だから、生きていける、生きてかなきゃいけない！ そうですよね？！
私は至宝の言葉を得ました。ずっとずっと抱き続けていく言葉を戴きました。
なんて、幸せな人間でしょう私って女は。偶然？いえ必然です。私の脳が見事に
キャッチしたのです。宝物を見事に捕えたのです。多分、折々に取り出しては
味わって、勇気を奮い立たせ、明日の楽しみに期待するでしょう。
夕方、愚息その①が帰ってきて、最後の追い込みに入った自分のお店の開店準備
法的手続き等の打ち合わせにセニョール・ダンとゴニョゴニョ。私はタッチしません。
「俺、今夜は泊まるわ」
セニョールは嬉しい 息子と飲めるのは。そうこうしてると、セカンド息子、ウチの
宇宙人の帰還よ。何やら会話も弾み、馬専科が職場（競争馬牧場）の実質責任者に
なって、個人の志向は横に置くって、心構えを教えなきゃって、２人のお兄ちゃん達
の盛り上がる事、盛り上がる事。最初４０００文字で教えるか、から最後は１０万文
字だなあだって、こんな時に重要な役回りをこなせる宇宙人が。
「最後に、大きいお兄ちゃんからっていれてね」
って、その①が。
「そうだ、ポリコに聞いてよ。伝説の兵士って、ちゃんと表現するって？て。
○○（宇宙人）に聞いても文脈によるからなあって言われちゃったから」
WALLというバンドで曲作りをしている（ベース担当）その①が、その英語表現に
引っかかって、宇宙人は大学で英語専攻だったから聞いたらそうだったって。
「ちょっと待って。アッもう起きてるわ。でも、パソコンを立ち上げてるかどうか」
それで、その旨携帯メールで送信。・・・・・着信・・・
「文脈を無視するとちょっと難しいですが、・・・」
って、ラッキー！ポリーチャンがす～ぐお返事を。宇宙人と同じ返事よ。だけど、
「Legendary soldierでいいと思います」
冠詞はつくのつかないの、ああだこうだで、２～３回行ったり来たりのメールはユー
ラシア大陸を越えて。で、結局は
「詩だからなあ、いいんじゃない兄貴の考える、感じるとこで。だけど、冠詞で言え
ば、所有格とは並列しない。例えば、my a bookみたいにね」
って、男同士の夜は、賑やかに、そしてちょっとシリアスに、更けていきました。
まだ明日の楽しみは知らない。ですよ～～～～～～！
ええ日本の研究でね。
ドナルド・キーン、アメリカ人８５才 コロンビア大学名誉教授。故司馬遼太郎友人。
１年の半年を日本で過ごす彼に、高齢と言うこともあってでしょうねえ、アメリカの
お友達が
「なんで、そんなに日本に行くの？」
って。その応えに私は感動して、涙が溢れてきてしまったのです。
「いつもいつも発見があるんだよ。あらゆる事にね」
毎週日曜日朝のNHKの美術番組に、渡辺崋山についてゲストで出てたらしたそれを私
が見ていたの。日本を愛してやまないアメリカ人がどんな人なのか？前から気になっ
てたので。
渡辺崋山が、それまでの日本人の肖像画を変えた手法で人物を描いた。
ええ、表情が描かれて。
私達の知っている肖像画って、信長・秀吉・家康のように、教科書で見るようなもの
だったでしょう。感情の表れないあれね。崋山の描く肖像画は違ったのよ。その
崋山についての造詣の深さは、恐れ入りますキーン氏よ。
ま、その話は話で良かったのだけど、そんなこんなが吹き飛んでしまったキーン氏の
言葉。
「私は８５才ですが、まだ」
そう、まだ、ここからが凄い！
「あしたの楽しみを知りません」
だって～～～～～～！！！！！
こんなに心が震える感動を感じる事がなかった、ウン十年の私よ。
食い入るように画面に見入って、その言葉を私は反芻したの。
まだ明日の楽しみを知りません。
まだ明日の楽しみを知りません。
まだ明日の楽しみを知りません。
そう！ そうなのよ！ 私達は、誰も 明日の楽しみを知らないのよ！
だから、生きていける、生きてかなきゃいけない！ そうですよね？！
私は至宝の言葉を得ました。ずっとずっと抱き続けていく言葉を戴きました。
なんて、幸せな人間でしょう私って女は。偶然？いえ必然です。私の脳が見事に
キャッチしたのです。宝物を見事に捕えたのです。多分、折々に取り出しては
味わって、勇気を奮い立たせ、明日の楽しみに期待するでしょう。
夕方、愚息その①が帰ってきて、最後の追い込みに入った自分のお店の開店準備
法的手続き等の打ち合わせにセニョール・ダンとゴニョゴニョ。私はタッチしません。
「俺、今夜は泊まるわ」
セニョールは嬉しい 息子と飲めるのは。そうこうしてると、セカンド息子、ウチの
宇宙人の帰還よ。何やら会話も弾み、馬専科が職場（競争馬牧場）の実質責任者に
なって、個人の志向は横に置くって、心構えを教えなきゃって、２人のお兄ちゃん達
の盛り上がる事、盛り上がる事。最初４０００文字で教えるか、から最後は１０万文
字だなあだって、こんな時に重要な役回りをこなせる宇宙人が。
「最後に、大きいお兄ちゃんからっていれてね」
って、その①が。
「そうだ、ポリコに聞いてよ。伝説の兵士って、ちゃんと表現するって？て。
○○（宇宙人）に聞いても文脈によるからなあって言われちゃったから」
WALLというバンドで曲作りをしている（ベース担当）その①が、その英語表現に
引っかかって、宇宙人は大学で英語専攻だったから聞いたらそうだったって。
「ちょっと待って。アッもう起きてるわ。でも、パソコンを立ち上げてるかどうか」
それで、その旨携帯メールで送信。・・・・・着信・・・
「文脈を無視するとちょっと難しいですが、・・・」
って、ラッキー！ポリーチャンがす～ぐお返事を。宇宙人と同じ返事よ。だけど、
「Legendary soldierでいいと思います」
冠詞はつくのつかないの、ああだこうだで、２～３回行ったり来たりのメールはユー
ラシア大陸を越えて。で、結局は
「詩だからなあ、いいんじゃない兄貴の考える、感じるとこで。だけど、冠詞で言え
ば、所有格とは並列しない。例えば、my a bookみたいにね」
って、男同士の夜は、賑やかに、そしてちょっとシリアスに、更けていきました。
まだ明日の楽しみは知らない。ですよ～～～～～～！