和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

通信の安全性

2022-08-25 11:42:04 | 英語特許散策

US2019015669
[0068] After a pause to allow the patient to position the smartphone 20 (i.e. 5 seconds), the smartphone 20 uses its loudspeaker 22 to send out a sound signal (see arrow 32 ) containing an encryption key via modulating the sound signal.
【0062】
  患者がスマートフォン20を配置するのに必要な時間(すなわち5秒)の経過後、スマートフォン20は、自分の拡声器22を用いて、暗号鍵を含む音声信号(矢印32を参照)を音声信号を変調して送信する。

In one embodiment the modulation is on/off shift keying modulation or OOK modulation. In OOK modulation the sound signal is turned on and off in sequence to transmit a logical 1 or 0. 
1つの実施形態では、変調はオン/オフ偏移キーイング変調またはOOK変調である。OOK変調においては、論理1または0を送信するため、音声信号は順番にオンおよびオフにされる。

The encryption key may either be randomly generated by the smartphone 20 (for securing the communication with the smartphone 20 )
暗号鍵は(スマートフォン20との通信の安全性のために)スマートフォン20によってランダムに生成されてもよいし、

or obtained, for example, from the Home Monitoring Service Center over a GSM modem of the smartphone using 20 using public/private encryption techniques such as Diffie-Hellman or Rivest, Shamir and Adleman (RSA, see e.g. U.S. Pat. No. 4,200,770).
あるいはパブリック/プライベート暗号技術、例えば、Diffie-HellmanまたはRivest、Shamir、およびAdleman(RSA、US4,200,770を参照)を用いて、スマートフォンのGSMモデム上でHome  Monitoring  Service  Centerから入手してもよい。

US10270745
Accordingly, trust levels (e.g., a relative degree of trust in the safety and validity of messages, packets, and other communications) are the highest at the device level (Level 0),
したがって、信頼レベル(メッセージ、パケット、及び他の通信の安全性と妥当性の信頼度など)は、デバイスレベル(レベル0)で最も高く、

and trust levels are the lowest above the business network level (Level 5), e.g., on the public Internet and/or other public networks.
信頼レベルは、事業体ネットワークレベル上、例えば、公衆インターネット及び/または他の公衆ネットワーク上で最も低レベル(レベル5)にある。

US10437635
Additionally, a variety of authorization and authentication techniques, such as username/password, OAuth, Kerberos, SecureID, digital certificates and more, can be used to secure the communications.
更には、ユーザ名/パスワード、OAuth、Kerberos、SecureID、ディジタル証明書の他、様々な権限付与技術及び認証技術が、通信の安全性を確保するために使用することができる。

US9533762
The control unit may also institute bounds on how much larger, from modulo arithmetic perspective, the message sequence number may be
当該制御ユニットが、モジュロ算術の視点から、当該メッセージ・シーケンス番号がどれくらい大きくてもよいかに関する境界を設定して、

so as to further mitigate replay attack probability and thereby enhance communication security.
さらにリプレイ攻撃の可能性を軽減し、それにより通信の安全性を高めてもよい。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 通信能力 | トップ | 主成分として含む »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事