忍川橋

　「板橋　下荻窪村ニアリ長二間幅一間」「東京府志料」に収録された下荻窪村の唯一の橋で、→　「東京近傍図」にも下荻窪村内で唯一描かれている、現環八通りやや下流に架かるものと思われます。「豊多摩郡誌」（大正５年）では「忍川橋　下荻窪字忍ヶ谷戸にあり高井戸道善福寺池流に架す」とあり、高井戸道に関しては「青梅街道大字荻窪地内荻窪停留場の東方より起り、忍川橋を渡り、南進して高井戸村に入り、甲州街道に合す、延長壹里餘」としています。なお、「おぎくぼ　いまむかし」（昭和５３年　桃井第二小・桃友会広報部）には、「車馬の通れる橋は二つだけで、今の忍川橋（昔は梶橋といった）と中央線ガード下の橋（橋場といった）が板張りであって」との記述がみられます。

　

・　善福寺川　　荻窪橋から下流方向で、左手が桃井第二小学校、正面が忍川上橋です。南口仲通りという商店街にある橋ですが、区画整理以前にはその位置に忍川橋が架かっていました。　

・　忍川橋　　現在の忍川橋は荻窪駅の東から環八通りに直線で向かう、区画整理事業によって整備されたバス通りに架かっています。なお、架橋当初は川南橋と呼ばれました。　

・　善福寺川　　忍川橋から下流方向のショットで、奥に架かるのが忍川下橋です。善福寺川に架かる橋のなかで、このように上下を従えているのは忍川橋だけです。

＜忍ヶ谷戸＞　　「新編武蔵風土記」の収録する下荻窪村の小名は二つで、本村と「南の方にあり」と書かれた忍ヶ谷戸（しのびがやと）でした。「杉並風土記（上巻）」（昭和５２年　森泰樹）によると、伊賀者の棟梁、服部半蔵の領地で、善福寺川の谷あいにあったので、当初は忍び者の谷戸、それが忍ヶ谷戸（しのびがいど）となり、大正時代から現行の様に呼ばれるようになったそうです。その忍ヶ谷戸にある橋なので、元々は「しのびかわばし」と呼ばれていましたが、区画整理時に移り住んだ新住民が、「おしかわばし」と読むようになって定着したと、「杉並の通称地名」（平成４年　杉並区教育委員会）は書いています。