メキシコに関するちょっとマイナーな本

今日は午後から出かけます。また一週間ほど（正確には２６日まで）留守になります。
そのあいだ、またまたブログはお休みです。
申し訳ありませんが、ネタを頑張って仕入れてきますので、
２６日からまたどうかよろしくお願いします。

◆

というわけで、今日は少し趣向を変えて、
あまり知られていないけれどもメキシコに関心のある人になら、
と思える本をいくつか紹介しておこうと思います。
アマゾンに（古本であっても）ある場合は、リンクを張っておきます。

まず、これは以前よそにも書きましたが、
遠藤周作の『侍』という作品があります。

　（この画像はたくさんあったので、どこかから拾ってきました、あしからず）

１７世紀に貿易の許可を求めて日本からメキシコ（当時はヌエバ・エスパニヤ）へ、
そしてそこからさらに欧州へと渡った侍、
支倉六右衛門常長をモデルに、その長い旅程と、
新しい世界を見る侍の驚きや葛藤を描いたものです。

メキシコはその旅のほんの一部でしかありませんでしたが、
アカプルコに到着して、メキシコシティまで、
そしてさらに欧州へ渡るためにベラクルスまで、
メキシコを横断した部分は、メキシコを知る人には興味深く読めると思います。

さて、その中で私がとても気になったのは、
支倉に同行した下級武士や商人たちの大部分が欧州行きには加わらず、
メキシコに残って支倉たちの帰りを待ち、
さらにはそのあいだにメキシコ人の妻を娶ったりして、
最終的に日本にすら帰らずにメキシコに残った、という記述でした。

その子孫について調べた本を、偶然人から借りて読んだことがあります。
城山三郎の『望郷のとき―侍・イン・メキシコ 』という本でした。
これは私もいまだ入手できず、画像が見つかりません。

二部構成になっていて、前半は当時の歴史を、
後半は当時の日本人の子孫を探し出してのインタビューを、という形だったと記憶してます。
が、借りて読んだころは私には、
むしろ日系の血を引くメキシコ人たちに、日本の血はあまり意味のないものだ、
という話くらいしか印象に残りませんでした。
またいつか手に入れて読み直そうと思ってますが。

さて、それから最近ようやく手に入れた本ですが、
大泉光一『メキシコの大地に消えた侍たち―伊達藩士・福地蔵人とその一族の盛衰』。

（画像はアマゾンから）

これは、もうまんまですね。
遠藤周作で私が気になったところを調べてある本です。
て、まだ冒頭を少し齧っただけなんですが

こういう裏の歴史みたいなものって、どうしてこう面白いのでしょうか。
無名の、けれども異国でしっかり生きていった人たちの話は、
なぜかいつもワクワクします。

◆

さて、少し趣が違いますが、
ル・クレジオという作家をご存知でしょうか。

メキシコインディオの神話や民話を研究した本を何冊も出している人です。
が、もともとは素晴しい物語作家でもあり、
『海を見たことがなかった少年―モンドほか子供たちの物語 』という短編集は
その文章の美しさに、胸がいっぱいになります。

　（画像はアマゾンから）

日本語で読んでもおそらくその美しさは感じ取れるのではないでしょうか。
文庫もありますね。

そのル・クレジオの、
『マヤ神話―チラム・バラムの予言』。

　（うちのボロ本なんで汚ないです）

そして『チチメカ神話―ミチョアカン報告書』

　（上に同じ）

ル・クレジオの素晴しい筆で、メキシコインディオの神話が描き出されています。
すみません、せめて冒頭を引用しようと思ってたんですが、
ちょっとでかける時間が迫ってきました。帰ってから書き足します……。

そしてこれまた最近手に入れて嬉しくて自慢しちゃいたいのが
ル・クレジオ『メキシコの夢』。



これもまた、インディオの習俗や神話を調べ上げた、
けれども学術書というよりは文学として仕上げた本です。

すみません、ホントは沢木耕太郎の『深夜特急』文庫版第４巻の巻末対談、
これもよそですでに書いたりしてるんですけど、
そこにもル・クレジオの名前が出ていて、
インディオや古い文化に接するやり方、みたいな話があって、
それにも言及したかったんですがぁ～～。

最後に大急ぎで、もう一冊。
ル・クレジオ『砂漠』という、これはメキシコには関係のない小説で、
おまけにアマゾンでは検索しても出てこなかったんですが。



実は私が読んだル・クレジオはこれが初めてでした。
アフリカのベルベル族の血を引く少女がフランスの片隅で生きている、
彼女の内側にはベルベル族の神話が生きている、
人の生きる力には、過去の神話と未来への夢と、両方が必要である、
そんなテーマを感じさせる物語です。

初めて親元を離れてドイツへ旅立ったとき、持っていった数少ない本の一冊でした。
外国で暮らす上で、いろいろ考えてしまうことってあると思います。
これらの本が、そういった事柄へのきっかけやヒント、勇気付けになってくれればと思います。

すみません、いっぱい書き落とした話がありますが、
またそれはいつか、ということで。
では、行ってきます！