２０１６年５月３０日（Mon.） 北ヨーロッパで最大級のカーニバルが終了したと伝えています。（ニュースソース： CPH POST ONLINE ５月３０日発 ）
＜原文の一部＞
Today’s Date: Final day of Carnival
Join northern Europe's biggest Carnival parade in Aalborg! (Photo: Flickr)
May 30th, 2016 7:00 am| by TheCopenhagenPost
Today marks the final day of Aalborg’s Carnival, first held in 1983. Street parties are organised throughout the week in Denmark’s fourth largest city. The event culminates with northern Europe’s biggest carnival parade, ‘The Grand Parade’, which attracts over 100,000 every year. This year’s theme is ‘Once upon a time’ and the participants are encouraged to follow in their choice of costumes.
（抜粋）デンマーク北部（ユトランド半島の）にある Aalborg で開かれていたカーニバルが終了しました。（５月２０～２８日で開催されていたものです。） 北ヨーロッパで最大級のカーニバルと言われているようで、１９８３年から続いている催しです。この街はデンマークでは４番目の大きさであり、グランド・パレードには、毎年１０万人以上が参加するそうです。また、今年のテーマは「 Once upon a time 」（むかしむかし・・・）だったと伝えています。
＊
以下は、このカーニバルのＨＰにＵＰされていた写真です。
＊
場所は下の地図で確認できます。（出典： Google Earth ）
＊＊＊
それにしても、世界は広い・・・と言う印象です。知らない世界が実に多いものですね。 ２０１２年に９０日間デンマークに滞在していましたが、このユトランド半島北部の街で開かれるカーニバルの件は、全く知りませんでした。
一方で、日本にも歴史ある祭や伝統行事があることも事実です。悪しき因習は改めたいものですが、守りたい伝統もあります。基本的な人権を損なうような因習は捨てたほうが良いのではないでしょうか。その上で、その地に続く良き伝統は継続したいものです。
６月には、デンマークでも夏至祭りが開かれるでしょう・・・。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＜原文の一部＞
Today’s Date: Final day of Carnival
Join northern Europe's biggest Carnival parade in Aalborg! (Photo: Flickr)
May 30th, 2016 7:00 am| by TheCopenhagenPost
Today marks the final day of Aalborg’s Carnival, first held in 1983. Street parties are organised throughout the week in Denmark’s fourth largest city. The event culminates with northern Europe’s biggest carnival parade, ‘The Grand Parade’, which attracts over 100,000 every year. This year’s theme is ‘Once upon a time’ and the participants are encouraged to follow in their choice of costumes.
（抜粋）デンマーク北部（ユトランド半島の）にある Aalborg で開かれていたカーニバルが終了しました。（５月２０～２８日で開催されていたものです。） 北ヨーロッパで最大級のカーニバルと言われているようで、１９８３年から続いている催しです。この街はデンマークでは４番目の大きさであり、グランド・パレードには、毎年１０万人以上が参加するそうです。また、今年のテーマは「 Once upon a time 」（むかしむかし・・・）だったと伝えています。
＊
以下は、このカーニバルのＨＰにＵＰされていた写真です。
＊
場所は下の地図で確認できます。（出典： Google Earth ）
＊＊＊
それにしても、世界は広い・・・と言う印象です。知らない世界が実に多いものですね。 ２０１２年に９０日間デンマークに滞在していましたが、このユトランド半島北部の街で開かれるカーニバルの件は、全く知りませんでした。
一方で、日本にも歴史ある祭や伝統行事があることも事実です。悪しき因習は改めたいものですが、守りたい伝統もあります。基本的な人権を損なうような因習は捨てたほうが良いのではないでしょうか。その上で、その地に続く良き伝統は継続したいものです。
６月には、デンマークでも夏至祭りが開かれるでしょう・・・。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊