letter

ヴァージニアウルフの
virginia wolf's
メノウのボタン
agate button
セロハンのバスのシートに揺れている
is rocking on the cellophane bus

ジャングルジムの上ひろがる海に
at the sea expanded on the jungle jim
濡れている君と淡い月明かり
pale moon light and you got wet

捻れた夜に鈴を付ければ
put a ring on the crooked night
月に雪が降る
then snows on the moon

水平線の見える場所は
place that horizon there
もう春だ
is already spring


背骨で聴いている
hearing by the spine
ハチミツの雨
that rain of the honey
向日葵畑でラジオが歌うよ
radio sings at sunflower field

手紙を書いたなら
if i wrote a letter
空に飛ばすんだ
i will throw that in the sky
風が運ぶだろう
wind will bring
君のところまで
to your place

青空の下
under the blue sky
怪獣退治
terminating monsters
ギターを片手に
having a guitar in my hand


輝いている夜明け前は
that shining dawn is
もう夏だ
already summer

蝋石の道,走り抜けてく
running through the agalmatolite path
ギターを片手に
with my guitar in a hand

輝いている夜明け前は
that shining dawn is
もう夏だ
already summer







theblueheartsdugout1






































☆
ダグアウトだから

chance

空前絶後
the first and the last
前人未到
unexplored
そんな風な生き方は
living life in such way
楽しいだろう
gunna be a fun

魚になって泳いでゆこう
i'm gunna be a fish and go swimming
あのこも魚になったなら
i wish she could be the fish too
楽しいな
it'll be a fun

誰の上にも雨は降るけど
rain falls on everyone
時々素知らぬ顔をしてチャンスも降ってくる
but also chances fall like innocent rain sometime


西陽の射すドライブインで
at a drive in the westering sun shines
冷えたビール飲みながら話をしよう
let's have a talk with drinking cold beer
アメリカにいるあいつの事や
about that guy at america
イタリア辺り旅してるあいつの事
and that guy on a trip around italy

誰の上にも雨は降るけど
rain falls on everyone
時々素知らぬ顔をしてチャンスも降ってくる
but also chances fall like innocent rain sometime


今日しか吹かない風に吹かれ
blowing in the wind that blows only for today
明日は何処へ行こうかな
where would i go tomorrow
楽しいな
it's a fun





theblueheartsdugout12

































☆
ダグアウトだから

talihoe

わいたりほー
boiled hoe
さめたりほー
got cold hoe
氷もほっときゃ流れるぜ
if you leave the ice it flows

あれはカモメか
was that a swallow
翼のうえか
on the wing
そのまま長い抵抗か
would that keep residence as it is

形は変わる
figures changes
自分のままで
as you are
あの時僕は
i used to be a ta ta tah
たーったったー
that time

闇に溶けてゆく
getting melt
海へ
to the sea
海へ
to sea

眩しい日に昇る
rising up on a shiny day
空へ
to the sky
空へ
to sky

わいたりほー
boiled hoe
さめたりほー
got cold hoe
氷もほっときゃ流れるぜ
if you leave the ice it flows

本当の時教える時計
the watch teach us real time
思いを語る
talking their mind
温度計
the thermometer

涙の記憶
memories of tears
消えたりしない
would never fade away
漂っている
drifting under the
赤道下
equater

闇に溶けていく
getting melt
海へ
to the sea
海へ
to sea

眩しい日に昇る
rising up on the day
空へ
to the sky
空へ
to the sky

わいたりほー
boiled hoe
さめたりほー
colded hoe
氷もほっときゃ流れるぜ
if you leave the ice it flows










cromagnonstalihoe















































☆
タリホー

messing around

このまちを君と二人で歩きたい
wanna walk around with you this town
遠くまで
for far away
日が暮れるまで歩きたい
till the day in

今はもう君とは居られない
i can't stay with you anymore now
こんな日がもう来るなんて
couldn't foresee day come here like this
やぶれかぶれ
messing up

一度だけ僕と歩いてくれたよ
you could walk with me one time
目の前に君がいたのが
that you were my foresight
嘘みたい
was almost like a lie

だけどもう
but that all is
それも幻
a mirage now
こんな日がもう来るなんて
never thought that day like this is here
やぶれかぶれ
messing up

僕はもうひとりぼっちで
i'm already alone and
胸の中掻きむしっている
scratching own heart inside out
やぶれかぶれ
messing up

いわなんてよかった
regretting my saying
打ち明けずそっとして
no saying to let it to
いつも朝
every morning
楽しみに君の事見ていたのに
watch you for my fun
やぶれかぶれ
messing up



ulfulsbest15




















































☆
朝飯前

the most heavenly guy number one

人間か奴隷か
human being or slave
どうなんだ
which is that about
ドブ川に慰安が流れてく
comfort is flowing in the ditch
1、2、3、4、5、6、7

ツルツル脳みそ
slick brain
そりゃ綺麗だな
that's beautiful right

隠し芸踊って骨抜きで
dancing the parlor tricks and castrated
何ひとつ繋がっていかない
nothing is gonna making any sence
1、2、3、4、5、6、7

ツルツル脳みそ
slick brain
そりゃ綺麗だな
that's a beautiful thing right

天国になんか行きたくないって
i really don't wanna go to place like heaven
つまらなそうだから
cuz that sounds quite boring


フンガーッ!

ファイッ！


オイ！



thehighlowshoteltikipoto12







































☆
行くとこまで行くしかなかった

don't matter anyway

ええ
good
ええ
good
ええ
good
ええねん
good done

何も言わんでもええねん
nothing to say and you are already ok
笑い飛ばせばええねん
lol will be good
好きにするのがええねん
doing as you like it will be goodness
感じるだけでええねん
justa feel good and it's good thing
気持ち良ければええねん
feeling good and everything is ok
それでええねん
that's all ok
それでええ
everything is ok
ええねん
good done

後悔してもええねん
even if you got regret it's all ok
またはじめたらええねん
starting over and it's all ok
失敗してもええねん
you make a failure and you are ok
向かいあったらええねん
if you can face against it
前を向いたらええねん
moving forward and your everything is gonna be ok
胸を張ったらええねん
throw your chest out and you are good
それでええねん
it's all ok

ええねん
it's alright


僕はお前がええねん
my fave is you
好きでいれたらええねん
as long as i like you
同じ夢を見れたらええねん
dreaming same dream is all
そんな素敵な二人がええねん
that fantastic two are alright
心配せんでええねん
no worries all round will be good
僕を見てればええねん
you justa keep watching me
それでええねん
and that's all good
それだけでええねん
justa watch me

アイデアなんかええねん
ideas don't matter all the way
別になくてもええねん
no ideas would work out
ハッタリだけでええねん
just to bluff will be ok
背伸びしたってええねん
reaching up and that will be all ok
カっときたってええねん
getting temper and that's all ok
終わりよければええねん
finishing last is all
それでええねん
that's alright

突っ張って
squaring
突っ走る
to dash
転んで転げ回る
to get rolling around
ときどき
just sometimes
時々する
sometime do it
そんな自分が好きならええねん
it's ok if you like yourself like that
そんな日々が好きならええねん
good if you like days like that

情けなくてもええねん
being miserable but it's ok
叫んでみればええねん
you just try to shout to be good
苦い涙もええねん
bitter tears are also good
ポロリこぼれてええねん
tearing down is a good thing
ちょっと休めばええねん
taking a rest will be the goodness
ふっと笑えばええねん
smiling just a bit and you are good
それでええねん
it's all ok
それだけでええねん
it's just alright with that

何もなくてもええねん
having nothing is ok
信じていればええねん
as long as you believe
意味がなくてもええねん
nothing means anything is ok
何かを感じていればええねん
if you are feeling something
他に何もいらんねん
that needs nothing else

ええねん
it's good
それだけでええねん
it's just good






ulfulsanen




























































☆
うまくいかない人たちのためのうた

journey man

※１
旅立って
got a trip and
一人になって
being alone and
踏み出して
stepping out and
孤独になって
being alone and

鳥のように自由になって
being free as a bird and
丘に立って
standing on the valley to
風に吹かれて
be blown by wind but
諦めずにずっと歩いて
do not give up and keep walking and
諦めずにちゃんと笑って
never giving up smiling steadily to
行こう僕だけの
go on my own
ありのままの旅へ
self journey

追い風
following wind
抱かれ
holds me and
軽く踏み出す
i take a step and
向き合う未来
future to face is
自分照らす
lighting me up
この旅は
this journey
見える先が
has a destination visible
だからこそ踏み出す価値が
so that is a value to step

届く
reachable
遠のく
recedeed
たまに慄く
being afraid sometime
風に押されてその先覗く
looking into the ahead by the following wind
人は皆
all humankind are on a journey
人生旅してる
of their life
それぞれが選んだ街に出る
each ones get the town they choose

遠く果てない旅へ
to the journey far away
行こう
let's go
止る事なしで
without stopping
なにか
something else will
きっと輝き増す
start shining
信じれば必ず輝きだす
as long as you believe
伸ばした手の先ある明日は
tommorow ahead at our reached hands
凝らした目の先何あるか
what is there ahead of our stared eyes
風任せ
is in the wind
跳ね回れ
bounce around
この先の未来晴れわたれ
may this future ahead will be shiny

※２
今
now
子供になって
be a child and
鳥になって
a bird
空も飛べるはずだよ
so you can fly in the sky i guess
今
now
地図を開いて
open the map and
進む未来へ
ahead to the future we go
希望のある旅へ
to the journey there is a hope
今
now
自由になって
be free and
僕になって
myself
どこまでも行けるから
so we can go anywhere
今
now
僕を描いて
picture myself to
旅人になるのも悪くない
be a journey is not a that bad thing

いつもと変わらず吹く風
same old wind blowing
語ることもなく遠くまで
untill far away without talking
今日も僕らは見えない明日を覗くから
we look into that invisible tomorrow as well so
いろいろな形で未来が待つ
the future is waiting as their own
それぞれ夢を抱えここに立つ
each one of us are standing here holding our dreams
その足で
in that way
さあ旅へ
go on a journey
望んだ答えがなくても
even if there ain't no answers we hoped

そして過ちが正しいのか
and i don't know about what is wrong
今僕にはわからないが
i can't get it now but
恐れず行けばわかるさ
we'll see it by going no afraid
信じて行けば何か変わるさ
believing going will get somewhere
気ままに空を行く雲のように
like clouds going in the sky
自由に流れる水のように
like waters flow as it is
生きてるからこそ僕らを
we all are living so
風に任せそれぞれの旅へ
each ones get journey in the wind

※２

ウォー
wowowow
イェー
yeah

行くあて
for a destination
さまよって
get wandering about it till
わかるまで迷って
get to it
回り道ばかりの旅でも
though that gets side ways all round
自分で選んで
you choice it yourself
悩むだけ悩んで
you get worried and worried
泣いたんで
and cried so
悩んで悩んで悩んで悩んで行く
got worried and worried and worried and worried to go

僕らは未来へ
we all are for the future
変わり行く日々の中で
in the days get changing
明日への扉を開いて
we open the door to tomorrow and
果てのない旅に出る
get a journey for eternity
僕らの未来へ
to our future
止らない時の中で
in the time keep going
自由な旅人になってくのも悪くない
being a free journey is not a that bad thing

※１

行こう僕だけはありのままに
go me i'm the only one on myself







kezmayshisingle































































































































☆
機会はでかくやるというのが普通

baumkuchen

鳥は飛べる形
birds are figured to be able to fly
空を飛べる形
birds got figures to be flying
僕らは空を飛べない形
we are the ones not figured to be flying
ダラダラ歩く形
just figured to be trailing

ダ・ヴィンチの閃きと
by that da.vinch's flash
ライト兄弟の勇気で
and courages of wright brothers

僕らは空を飛ばない代わり
we don't fly to the sky
月にロケットを飛ばす
so that we blast the rockets to the moon

例え、
for examples,
でっち上げたような夢も
if it's like a dream every one framed up
口からでまかせでもいい
or a talking without thinking

現実に変えていく
to be realizing it
僕らはそんな形
we all are figured to realize that

プラモデルのジオラマで
inside the georama of pla-model
兵隊にパンを渡す
passing the bread to soldiers
翼を持って生まれるよりも
i would rather being with my own hands
僕はこの両手が好き
than born to be having wings

僕はこんな形
my figure is like this
ダラダラ歩く形
figured to be walking trailing
オートバイに乗る形
figured to be riding bikes
コーヒーを飲む形
figured to be drinking coffee
バウムクーヘン食べよう
let's dig baumkuchen in










thehighlowsbaumkuchen⑭




























































































































































































































































































☆
厳しさ

creamy

犬っぽい嘘
lie like dogs do
犬っぽくつく
lie like a dog
犬っぽい声で
with voices like dogs do
犬っぽい顔で
with wearing faces like dogs

西の峠に馬が沈むよ
horse goes down to the pass of west
牛が昇るよ反対側から
cattle roses up from their other side

馬焼けの空に
in the sky of horse colored
滑らかに溶けた
melted smooth
金のカヌーに乗せたお姫様の香り
perfumes of the princess got on the canoe bord


野良犬でもわかるんだぜ
even stray dog realizes that

オー
oh
クリーミー
creamy
イェイイェイ
yeah yeah

クリー
crie
イェイイェイ
yeah yeah
ミー
me

今夜だけは灯りが欲しい
just a lamp is on demand tonight
光じゃない
not a light but
灯りが欲しい
just a lamp i say




thehighlowshoteltikipoto⑭





















































































































































































































































































☆
ハカタマデキテうまいラーメンナカッタラホントハラタチマス

roulette

ビビったってしょうがない
there is no way out even if we get about scared
ゲームはもう始まった
game just has began and
今度は俺の番だから
it's my turn coming next so
知らん振りはできないよ
i can not pretend ignoring

俺たちはとても似ていたよ
we used to be so resemble each other
二人とも自由が好きだった
that two of us also loved the freedom
その裏にいつもつきまとう請求書も割り勘にしてた
we also went dutch with that receipts follows us every time

ルーレットが回るように毎日が過ぎていくんだ
everyday's going round like roulette does
何にどれだけ賭けようか
how much to what?
友達、今がその時だ
body, now is the time

一晩中地獄の炎に焼かれるお前を夢見てた
i dreamed you being burned by the flair of hell
辛くて張り裂けそうな
you nearly to be bursting by too much pain
お前の痛みを夢見てた
was dream i did

だけど、
but,
何が出来るんだろう
what is that i can do?
お前を救い出すことなど
saving you?
とても出来るわけが無いよ
no possibility's left for me
嘘をつきたくはなかった
i did never wanna tell any lies

ルーレットが回るように毎日が過ぎていくんだ
everyday goes like roulette do
何にどれだけ賭けようか
how much bet for what?
友達、今がその時だ
mate, now is the time

陽炎が揺れる十字路で記念写真を撮っただろ？
we took pictures at crossing where the heat haze waves
白っぽい街がひび割れて
the town colored like white cracked and
遠くを見てた二人とも
two of us wer watching far away


もう少しお互いの事を利用できるほどタフだったら
if we were tough like we were able to use each other
俺たちが離れる理由は何一つ無かったんだろう
there was not any reasons to separate us in two

ルーレットが回るように毎日が過ぎていくんだ
friend, it's like roulette everyday
何にどれだけ賭けようか
how much do you bet?
友達、今がその時だ
now, it's the right time

移動中の列車の中で
in that train kept rolling
お前の泣き声を聞いた
i heard your crying

鄙びた寒い街角で
at that corner of countrified town
お前の笑顔を思い出す
what i remember is your smile





masatoshimashimaasikinoffofsummertime⑫





























































































































































































☆
上手なれ

穿つ

花が咲く


わかるかいなか