方言

３／５（木）

　おはようございます。
　昨日の日中は暖かかったですね。
　少し運動すれば汗が出るんじゃないかと思えるくらいの暖かさでした。気温は４月中旬くらいだったとのことですから虫たちもそろそろ動き始めるかも。「啓蟄」って言うんですよね。

　今朝の新聞では、上多田地区で若者がキーマンとなって過疎化脱却・荒廃農地の再生について掲載されてました。昭和初期、林業が盛んだったようで地域の人口は1,000人だったものが今では100人を切っていて、しかも高齢化進捗中。
　この5月には15年ぶりに赤ちゃんが誕生するとの朗報もあり、若者が大学卒業を契機にこの地に移り住み荒廃農地の再生に取り組むとの話もあり、田舎暮らしを満喫しながら、廃れ行く山間の地域が再生してくれることを切に願っています。
　若者たちが地域に住む先人から「湯来弁」を教わり、使いこなせるようになっていただけることを、こちらも切に願っておきたいと思います。


それでは湯来地域の方言（ケ・コの追加の答え）と次の方言にチャレンジしてみてくださいね。
１．けがれ　→　極端な潔癖症、神経質な
２．けたいがわるい　→　気持ちが悪い、縁起が悪い、ふうが悪い、みっともない
３．けつ　→　知り、終わり、最後尾
４．げつ　→　嘔吐物 　
５．けっかし　→　むしろ、案外 　
６．けっちんくらわす　→　弾く、肘鉄砲
７．けつる　→　蹴る
８．けぶたぁ　→　煙い
９．けぶりだし　→　煙突
１０．けぶりもみせん　→　簡単、たやすい
１１．けんご　→　予想外、まったく、急に
１２．ごいしゃあええのに　→　来られればいいのに
１３．ごいす　→　来られる
１４．ごいせぇ　→　来なさい
１５．こいだけ　→　これだけ
１６．こいべ　→　今夜
１７．ごう　→　心配事
１８．こうしゃく　→　理屈、屁理屈
１９．こうしゃくをたれる　→　理屈をこねて反論する
２０．ごうがにえる　→　世話が焼ける、イライラする、じれったい
２１．こかす　→　倒す、寝かせる
２２．ごき　→　お椀
２３．こく　→　嘘を言う、屁をこく
２４．こぐち　→　端
２５．こけかかる　→　傾く
２６．ここいらぁ　→　この辺は
２７．こごといい　→　陰口、内緒話
２８．こさえる　→　作る
２９．こすい　→　ずるい、悪賢い
３０．こすをする　→　ズルをする
３１．こすったれ　→　ずるい奴
３２．こそっと　→　こっそり
３３．こちょばいい　→　くすぐったい
３４．ごっくし　→　まるで、すっかり、そのまま
３５．こっちんこ　→　鉢合わせ、ぶつかる、衝突
３６．ごっつぉう　→　ご馳走
３７．こっつく　→　ぶつかる
３８．ごつに　→　たくさん
３９．ごっぽう　→　不機嫌
４０．ごつをこく　→　腹を立てる
４１．こっつんこ　→　鉢合わせ
４２．ことりことり　→　こつこつ仕事をする
４３．こねる　→　混ぜる
４４．ごねる　→　駄々をこねる、機嫌を損ねる
４５．こすい　→　ずるい
４６．こまめな　→　勤勉な
４７．ごもしん　→　金品を貸してもらうよう頼むこと
４８．こん　→　来ない
４９．こんないつ　→　この人　　
５０．こんなこ　→　この子


湯来地域の方言（サ・シ）
　１．さあら　→　
　２．さいさい　→
　３．さいす　→　
　４．さいせぇ　→　
　５．さいとうをやく　→　
　６．さかし　→　
　７．さかずんごう　→　
　８．さくとく　→　
　９．さくれる　→　
１０．ささらもさら　→
１１．さしくる　→　
１２．さしばり　→　
１３．さでまくれる　→
１４．さらさら　→　
１５．さらばえる　→　
１６．さんにゅう　→　
１７．さぐをなげる　→　
１８．さくまう　→　
１９．さす　→　
２０．さきっとう　→　
２１．じいさんばあさん　→　
２２．しおはいい　→　
２３．しおたれる　→　
２４．じげ　→　
２５．しご　→　
２６．しごく　→　
２７．しごにならん　→　
２８．しごをする　→　
２９．ししらさぶい　→　
３０．したぁ　→　
３１．したった　→　
３２．しなった　→　
３３．しなんな　→　
３４．しばぁた　→　
３５．じばん　→　
３６．じぶをくる　→　
３７．じべた　→　
３８．しまわかす　→　
３９．じゃが　→　
４０．じゃけぇ、じゃげな　→　
４１．しゅうよう　→　
４２．じょうり　→　
４３．しらんこうに　→　
４４．じるい　→　
４５．しんきぃ　→

　難しいものもあると思いますが、頑張って解いてみてください。
　気を抜くと風邪をひいてしまうこともありますから、体調管理を怠りなく。

でわ、今日も元気にガンバロウ！！