顔文字さん♪

『Dress You Up』“文書での笑いの表現方法”、『カンデンの迷走日記』“ネット上での笑い方”～にトラックバック。その元は『面白いサイトを見つけたよ。』“ブロガーアンケート3　笑い方 [特別企画]”です。

　僕はweb出身ではなく原稿用紙と印刷物出身なので、どうしても言葉のみで表現しようという意識があります。感嘆符なども出来れば少なめにして、純粋に言葉の使い方とか組み合わせで勝負したいのですね。だからこれまではせいぜい“♪”を使う程度でした。
　でも、顔文字って面白いのですよね～。ここはwebなのだし、やはり独特の表現方法が発達しているわけです。郷に入らばナントカで、最近は少しずつ使うようになりました。
　そこで起こったおかしな弊害。「かお」という単語でいくつか顔文字を辞書登録してあるので、文中で「かお」と打って変換すると
ヽ（´▽`）ノ　こんなのとか
ヽ(´ー｀)ノ　こんなのが出てきます。
　何となれば、マジメに小説とかエッセイを書いていてもこいつが出てくるわけです。それが最高におっかしいのです。一人で仕事しながら大笑い。

～死顔という言葉があるが、あれを“素顔”と表現した作家がいた。人が死ぬときには全ての仮面がはがれ、その人本来の素の顔が出てくるという理屈なのだが～

　なあんて書いているとしますね。するとこいつが

“その人本来の素の（´ρ｀）が出てくるという理屈なのだが”

　なんてことになる。一気に力が抜けます。コーヒーを吹き出してキーボードを汚します。自分で登録したから当たり前のことなのだけど、もう面白くってしょうがない。しかし弊害は弊害。それまで頭の中にあった文章も言葉もみんな吹っ飛びますです。
　違った単語で登録し直したほうがいいかなあ。「かおもじ」とか？　そのへんかな？