日乗 diary - 落としモノ 手袋93 lost glove93

片手袋
冬の駅に
置き去りに

A lonely odd glove
Was left at the station
Who dropped

写真の加工アプリにハマっている風です。

It seems, I've got crazy about photo-fabrication now.



*I'm not sure if my English grammars' are correct.

オサンポ walk - 小判落ちてる a dropped Koban (Japanese old money)

落とし小判
橋のたもとに
冬の夕暮れ

The koban was dropped
At the edge of a bridge
In the winter evening

もし本物の小判だったら…見つけたときに、これくらいのトキメキが湧いたかなって思い、そのイメージを大事にして写真を加工してみました。
コチラの写真は、素のままです。


If it was a real koban... when I found it, I would feel something mixed feelings, excited and happy... I photo-fabricated the photo with my images.
The above photo is original.





*I'm not sure if my English grammars' are correct.