蝉の羽化
ウカウカ一夜
成虫に
The emergence of cicada
It continues through night
To be adult
それに気付くようになってから、ホボホボ毎年見ることが出来ていた蝉の羽化シーン。何故か去年は一度も見ることが出来ませんでした。しかし今年は昨日の夜に、初羽化シーン！ 頑張って写真に撮らせていただきやしたが、分かるでしょうか…？
After I knew it, nearly every year I can see the emergence of cicada in my hometown area. But I couldn't do it last year. This year, I saw that last night, it's the first time! I tried to photograph it, can you see it?
ウカウカ一夜
成虫に
The emergence of cicada
It continues through night
To be adult
それに気付くようになってから、ホボホボ毎年見ることが出来ていた蝉の羽化シーン。何故か去年は一度も見ることが出来ませんでした。しかし今年は昨日の夜に、初羽化シーン！ 頑張って写真に撮らせていただきやしたが、分かるでしょうか…？
After I knew it, nearly every year I can see the emergence of cicada in my hometown area. But I couldn't do it last year. This year, I saw that last night, it's the first time! I tried to photograph it, can you see it?
