今夜は Sway

Sway は Swayback（スウェーバック) の Sway です。Swayback とは、上体を後ろにのけぞらしてパンチをかわす、ボクシングの防御技術のことです。「悪魔王子」と異名をとったナジーム・ハメドの背骨が直角に曲がるほどのスウェーバックは凄いものでした。

閑話休題。sway だけですと、ダンスで身体を揺らすとか動かすという意味になります。アメリカ往年のヒット曲ですが、映画「Shall We Dance?」の挿入歌に使われてリバイバルヒットしました。韓国のガールズダンスグループを真似したような Pussycat dolls (どぎつい名を付けるものです)が歌っています。

Sway - Shall We Dance?


ディーン・マーティンの持ち歌としても有名で、たとえば、make me sway　と歌うときの色っぽさは圧巻ですが、ポピュラーなのは、やはり次のローズマリー・クルーニーでしょう。映画俳優のジョージ・クルーニーのお祖母さんです。バンドはペレス・プラード楽団です。

これは傑作動画ですよ。リタ・ヘイワースのダンス場面を集めています。映画「ショーシャンクの空に」の原作となったスティーブン・キングの小説のタイトルが、「刑務所のリタ・ヘイワース」でした。監房の壁に水着姿のリタ・ヘイワースの大きなポスターを貼っている囚人の話でした。

Rita Hayworth Sway Dancing


おわかりですか。最初の眉毛の太い２枚目はタイロン・パワー、タンゴかフラメンコダンスの場面に登場する黒づくめの無骨な男は、なんとアンソニー・クインです。

Sway には元歌があって、トリオ・ロス・パンチョスが歌った「キエン・セラ（Quien sera）」というタイトルで日本でもヒットしました。ある程度の年配の人なら、キエンセララケメ キエラメ キエンセラ キエンセラ～♪ という出だしを知らない人はいないでしょう。次は、私たちのメキシコイメージにぴったり、賑やかでいいですね。

Pedro Fernandez "Quien sera"


お次は、ちょっと変わり種です。映画「ダークシティ」のなかで、ジェニファー・コネリーが歌っています。あらかじめいっておきますが、歌は下手です。

"Sway" - Jennifer Connelly


１９９８年の映画ですが、1９４０年代にセックス・シンボルだった、前出のリタ・ヘイワースの健康的な色気と比べてみてください。ジェニファー・コネリーへの演出が、８０年代の中森明菜風というか、高田みづえというか、少女フェチなことがわかるはずです。１０年遅れで日本の変態風味を真似したようです。きゃりーぱみゅぱみゅを真似るのは、後５年くらい先でしょうか。

（敬称略）