今夜は、オーティス・レデｨング

Otis Redding - I´ve Got Dreams To Remember
Can't Turn You Loose - Otis Redding


1967年前後の映像である。白人のバックダンサーや観客のノリがひどい。白人層の支持を得て、黒人の歌手やミュージシャンが富と名声を得ていく時期だが、代わりに彼らにとって真の観客を失っていく不幸な時代のはじまりだった。

Otis Redding "Try A Little Tenderness" Live 1967 (Reelin' In The Years Archives


彼の代表曲でもあり、ガッタガッタとシャウトしていくオーティス節がさく裂しているが、喝采や歓声をを上げるわりには気のない動きや、リズムに乗ることができないくせに見様見真似で踊りだす白人たちに囲まれて、自らを懸命に奮い立たせている孤独な汗だく芸人のようにも見える。その汗の何割かは冷や汗の。

The Dock of the Bay - ドック・オブ・ザ・ベイ - Lyrics - 日本語訳詞


オーティス・レディングといえば、「ドックオブザベイ」だが、歌詞の世界はこんなホームレスみたいな内容だ。もっともアメリカ人らしいアメリカ人は黒人かもしれない。リズム音痴のくせに金髪を揺らせている女の子や宴会のような手拍子をくれている観客たちこそ、偽アメリカ人に見えてくる。

(止め)

今夜は、巨大暴風雨

オレゴン州のジャズバンドのピンク・マルティがゲストシンガーに招いたストーム・ラージさんがリタ・ヘイワースが口パクした古い曲を歌っています。圧巻ですね。

amado Mio - Pink Martini ft. Storm Large | Live from Seattle - 2011


ラテンナンバーも歌いこなすキャバレーやクラブ歌手に見えますが、彼女は元はロック歌手として有名だった人のようです。ところが、今年、「アメリカ・ゴッド・タレント」という素人参加のオーディション番組に出演したのです。

ちなみに、Storm Large(巨大暴風雨)という名前は本名だそうです。御年５１歳。落ち目の歌手の話題作りかと思いきや、これがなんと圧倒的なパフォーマンスを披露します。

America's Got Talent 2021 Storm Large Full Performance Auditions Week 3 S16E03


ところどころの歌詞で気づきませんでしたか。そう、あのシナトラが軽快に歌った、I've got you under my skin　アイブガッタアンダーマイスキン(邦題：あなたはしっかり私のもの)なのですよ。

Frank Sinatra- I've got you under my skin
https://www.youtube.com/watch?v=C1AHec7sfZ8

驚きましたね、アマドミオばかり歌わされて飽きたのかもしれません。大胆に編曲してほとんどべつの歌に仕立て上げました。この試みはこれから注目されるかもしれません。

「若き天才」がもてはやされるアメリカですが、年齢に関係なく、何度でもやり直せる、挑戦する姿勢に拍手が送られる、そんな多様性も保持しているようで感心します。

(止め)

今夜は、ケントン・チェン Kenton Chen

この動画は以前にも紹介しましたが、この歌の数あるCOVERのなかでも絶品ではないかと。コメントに、「彼は私の会計士に似ている」とあって笑いました。されど、「歌い出せばアレサのように HOT だ！」と続いていました。

I Say A Little Prayer - Aretha Franklin - FUNK cover featuring Kenton Chen!!


ケントン・チェンはロスアンジェルス在住、シンガー、ソングライター、アクターとしてかなり人気のある人のようです。今夜は彼の FUNK COVER を中心にご案内します。

Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel - FUNK REMIX ft. Kenton Chen & India Carney


エイミー・ワインスタインのリハビリケーションを拒否する歌 "Rehab" です。

Straight No Chaser featuring Kenton Chen - "Rehab" - Green Room Sessions Episode 2


Smile (a cappella)


女声かと思えるほどです。

Walls - Kenton Chen


(止め)