勿忘草 ( わすれなぐさ )

「一生感動一生青春」相田みつをさんのことばを生きる証として・・・

白い恋人たち

2014-02-08 21:42:50 | Weblog
 いよいよソチ冬季オリンピックが始まった。冬季オリンピックといえば、1968年にフランスのグルノーブルで行われた、冬季オリンピックの記録映画に使われた「白い恋人たち」の音楽があまりにも有名である。

「白い恋人たち」


冬季オリンピックの開幕に合わせたかのように、東京は白い恋人たちが舞い降りて、あたり一面銀世界。



先日紹介したお会式桜はいまだに咲き続け、白い恋人たちとの競演を楽しんでいる。



椿に積もった白い恋人は、赤い花をさらに赤く見せて、花の魅力を引き立てる。



花好きと思われるご近所さんの玄関口には、白い恋人が佇み、道行く人に微笑みかけている。


 ところが、白い恋人たちは夜になると急に冷たい態度になり、地面を凍らせ人々を不安にさせる。そして別れを告げるときは、大粒の涙を溢れさせ、その涙をあたり一面に撒き散らし地面は汚れ、あの美しい姿はどこにもない。それでも少しの間夢の世界に誘ってくれる恋人のようでもあり、恋はすぐに冷めるものと教えてくれる。

そういえば、あの「白い恋人たち」の訳詩はこんな風に言っている


過ぎていくのね 愛の命も
白く輝く雪が やがて溶けるように
はかなく消えた きのうの夢も
あとに残るは ただ冷たい涙ばかり
あなたのいない うつろな夜は
死んだみたいな心
ひとりぼっちの むなしい朝は
生きることがつらい

最新の画像もっと見る

9 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
 (ブルーメ)
2014-02-09 08:41:05
 遠い国からやっとお傍に来れたのに、袖にされて流す涙なのですね。罪の深いお人です。
 「白い恋人たち」はチョコレートだとばかり思っていました。ロマンがないですね。
返信する
まさに (吾亦紅)
2014-02-09 11:15:56
白い恋人が舞い降りたの感がありますね。
雪の白と桜や椿の花の取り合わせがとても美しいです。
桜は驚いたのではないでしょうか。
返信する
降りましたねー (コスモス)
2014-02-09 16:55:04
白い恋人
あまりにも多量だと、うんざりしますねー。
早朝からのベランダの雪下ろしに、体が悲鳴あげました。

幸いにも、
今日はお天気になり、雪解けが早く助かっています。
我が家のかわいい鉢植えのお花は、
雪につぶされてしまいました~が
どうなりますやら~~
返信する
白い恋人たち・・・ (uragojp)
2014-02-09 22:07:36
そちらは大雪で交通網も大混乱しているようですね・・・椿に積もった白い雪、紅がひきたちますね・・・都知事選もいちはやく「舛添氏」の当選速報がながれましたね・・
「白い恋人たち」の名曲、私の心にもやきついています・・・
返信する
★雪景色 (勿忘草)
2014-02-09 22:31:16
◆面白い恋人(ブルーメさん)

あれっ、白い恋人を袖にした覚えはないのですが
この書き方では、白い恋人の涙はそういう意味になってしまいますね。
振られたのは僕のほうだったのですが。。。

チョコレートの白い恋人は、創業者の一言から生まれたそうですね。
吉本興業の子会社が販売した「面白い恋人」という商品も話題になりました。
僕は面白い変人かも。。。

◆銀世界(吾亦紅さん)

昨夜に積もった雪も今朝はいい天気になり、
たちまち溶けはじめました。
雪の白さはどんなものも美しく変身させてくれますね。
さくらと雪の組み合わせは、宝塚のようですね。

◆雪おろし(コスモスさん)

道路は雪かきが大変そうでした。
ベランダの雪下ろしはお一人で?
雪に埋もれた鉢植えの花たちは
雪解けとともに元気な姿を見せたのでは。。。
それにしてもたくさん積もりましたね。

◆交通網(uragojpさん)

都心は雪に弱いですね。
今日は雪道の中を都知事選に行ってきました。
名曲「白い恋人たち」はいつ聞いても心に沁みますね。
返信する
雪・・・ (おひつじ)
2014-02-10 08:27:51
今回は東京はお雪だったようですね、
白い恋人もお荷物にならなきゃロマンチックでいいのですが・・・
此方は3~5cmすっかり融けました、

雪の中、都知事選挙投票ご苦労様でした、
さて是からの東京は?オリンピックは?ひいては原発は?
返信する
★大雪 (勿忘草)
2014-02-10 10:52:17
◆白銀(おひつじさん)

昨日は天気も良く、積もった雪が解けて道路はぐちゃぐちゃ。
ロマンチックな白い恋人も、悪魔に変身しました。
今日は道端には雪掻きした雪の山が聳えています。

都知事選は予想通りの結果でしたが
原発に関しては議論がしりすぼみになってしまいそうですね。
原発即廃止論者が二人だったことが票割れになったのかも。。。
返信する
銀世界 (正子)
2014-02-10 13:40:42
二日間家に閉じこもりました。足元が悪く
また転ぶと怖いので。
折角咲き始めた梅も雪の帽子をかぶり。
芽が出始めたチュウリップも雪に埋もれ
寒々とした風景です。
返信する
★降雪 (勿忘草)
2014-02-10 16:24:15
◆凍結(正子さん)

雪が降った後は足元が悪いので
外出は控えたほうがいいですよね。
先日も転ばれ脱臼したようですし
お気を付けくださいね。
春を待ちかねて芽吹いたり
咲きだした花も驚いたでしょうね。
返信する

コメントを投稿