昨日、4人の男性が来店。日本人離れした日本人とロシア人、ニュージーランド人、中国人(香港)と国際色豊かだ。
彼等は仕事仲間で全員日本語が出来る。私のギャグも分かるので接客は楽だった。
しかしカラオケを歌い出してからが疎外感を感じた。20曲くらい連続で英語の曲が続いた時は意味が分からず、自分の店というのを忘れて「ここは外国?」と勘違いをして外国にいる気分になった。
途中、日本語の曲が流れた時は思わず「日本に来たみたい」と言葉を漏らしホッとした。
英語の曲をリクエストされ唄った時は、英語の発音に自信がなかったので冷や汗をかいた。高校以来40年以上も英語を習っていないので“その内に英語の勉強をしなくては”と思い知らせられた。
彼等はみんな陽気で明るく、昨日は楽しい時間を過ごした。
※写真は左からベン君 マー君 アルチョム君 クォン君
彼等は仕事仲間で全員日本語が出来る。私のギャグも分かるので接客は楽だった。
しかしカラオケを歌い出してからが疎外感を感じた。20曲くらい連続で英語の曲が続いた時は意味が分からず、自分の店というのを忘れて「ここは外国?」と勘違いをして外国にいる気分になった。
途中、日本語の曲が流れた時は思わず「日本に来たみたい」と言葉を漏らしホッとした。
英語の曲をリクエストされ唄った時は、英語の発音に自信がなかったので冷や汗をかいた。高校以来40年以上も英語を習っていないので“その内に英語の勉強をしなくては”と思い知らせられた。
彼等はみんな陽気で明るく、昨日は楽しい時間を過ごした。
※写真は左からベン君 マー君 アルチョム君 クォン君