8月26日 快晴
こっちは快晴だが、東海岸は、もう、ハリケーン「IRENE」で持ち
切りになっている。ニューヨークの空港は閉鎖。ニュースで、カキとアサ
リが避難を始めたと言っているが、玄3得意の英語の聞き違いだろう。
IRENEはカテゴリー2だからそれほど激しいハリケーンではない。
フロリダ辺りなら今回のニュースの取り扱いはお笑いぐさだと思う。しか
し、一般的に東海岸はこういう激しい嵐に慣れていない。その上、今回は
ニューヨーク直撃コースであることが問題になっているのかなぁ。
ハリケーンと言えば、昔は女の名前ばかりだったが、今は男と女の名前が
交互に着くことになっている。それでも、だいたい女の名前が着く時の方が
厳しいハリケーンになる、、、ような気がする。
写真
カマキリ。アメリカのカマキリだ。カミキリ虫は名前に虫が付くが、カマ
キリはカマキリ虫とは呼ばない。英語ではrearhorseというらしいが、語源
は何だろう。「後ろの馬」ってなんだ。
このカマキリは少し小型で淡いベージュ色。カマのある足の内側に白い
斑点があるなど、いとおかし。
こっちは快晴だが、東海岸は、もう、ハリケーン「IRENE」で持ち
切りになっている。ニューヨークの空港は閉鎖。ニュースで、カキとアサ
リが避難を始めたと言っているが、玄3得意の英語の聞き違いだろう。
IRENEはカテゴリー2だからそれほど激しいハリケーンではない。
フロリダ辺りなら今回のニュースの取り扱いはお笑いぐさだと思う。しか
し、一般的に東海岸はこういう激しい嵐に慣れていない。その上、今回は
ニューヨーク直撃コースであることが問題になっているのかなぁ。
ハリケーンと言えば、昔は女の名前ばかりだったが、今は男と女の名前が
交互に着くことになっている。それでも、だいたい女の名前が着く時の方が
厳しいハリケーンになる、、、ような気がする。
写真
カマキリ。アメリカのカマキリだ。カミキリ虫は名前に虫が付くが、カマ
キリはカマキリ虫とは呼ばない。英語ではrearhorseというらしいが、語源
は何だろう。「後ろの馬」ってなんだ。
このカマキリは少し小型で淡いベージュ色。カマのある足の内側に白い
斑点があるなど、いとおかし。
米語でしょうかね。
mantis、勉強になります。readhorseは、カマを掲げた姿が後ろ足で建つ馬に似ているからのようです。