下線部説明問題

下線部を説明しなさい、という問題が大流行です。
①単純に後続の説明部分を和訳すればよいもの
②その段落の要旨を述べる、または要約することになるもの
この２つを両極端として、解答法は一つではありません。

東京外語大では、②タイプの出題が多いようです。
これはやはり、難問です。赤本の解答が違っているくらいですから。

一定の手順に則った論理的解法がなければ
制限時間内に正答できないでしょう。

解法手順として…
①説明すべき下線部の主要語を特定する。
②その語の類義語を選び出す。
③類義語をkey words　として制限字数内でまとめる。

類義語というのが肝（キモ）ですなぁ。
正解は、恣意的な思考にあるのではなく英文本文の中にあるのだから
説明部分に必然的に含まれる「言い換え＝類義語」を探すというのは
とっても有効♪

英英辞典やシソーラスを使い類義語知識を豊富にしておくべきでしょう。
例えば、power の類義語は　ability ですよね！！