英語 その８ 「母音・子音」

呼気が妨げられることなく発せられる音が母音。
母音を表す母音字は　a i u e o

呼気が妨げられる音が子音。
呼気を閉鎖・破裂させたり、こすったりします。

呼気が妨げられるわけではないものの
呼気が極端に狭められたところを通るのが半母音。
[w] [l] [j] [r] などが、そうです。

破裂音は閉鎖音ともいいますが
閉鎖→破裂　という２つの局面を持つ音で
破裂局面まで行くのは、語頭、母音の前であって
語尾、子音の前では破裂しません。

異音の多い[t]をところかまわず破裂させて発音するのは
全く、おかしいのですよ。

英語 その７ 「英語の音」

日本人の耳には、違いがわかる次の表現…

「来てください」
「着てください」
「聞いてください」
「切手ください」
「切ってください」

この、音の長さ・高低の違い・促音（「っ」）は
英語ネィティブには、皆、同じ「意味」に聞こえる。

彼らの耳は「音の質」に敏感なのだ。

英語 その６ 「使える英語」

「使える英語は耳から覚えた英語」
というのは通訳を生業とする人と、英語教育について
個人的にお話したときの、その方の発言。

アルクのヒアリング・マラソンを烈しく推奨してますた。

「耳から覚える」というよりも
個々の、正確な英語音聴覚像　acoustic images を
学習初期の段階で体得することが大事なんだと思います。

調音音声学の解説するとおりに調音して
自分の音声で英語聴覚像獲得するのに
中学１年当時、私の場合、夏休み丸々かかりますた。

それだけカタカナ音は日本人の身にしみついているのだと実感。

また、発音記号って理論というか約束ごとと
セットになっているものなので
音声学の本を少なくとも１冊は読まないと
変な訛りを産むもとであると実感したのは大学院でのこと…

日本では英語の発音ってタブーだからねぇ。

英語 その５ 「日本人英語？」

Englishes　と英語を複数形にして、
英米偏重の英語に対するアンチ・テーゼがあります。

インド英語など、独自の文法を持つものには意味の有ることですが
Japanese English は、まだそこまで行っていませんし
Japanese English を肯定することは混乱を招くだけです。

あくまで「結果」であって「目標」とするべきシロモノではありませんねぇ。

やはり、英米の標準的な英語を「目標」としながら
「訛り」も、有る程度容認するという常識的な態度が有効なのです。

ネェ、学者先生方？

性接待

韓国では、若い女優の自殺が頻繁に起きています。
役に没入させるという演劇手法のせいだという
説もありますが…

どうやら、それだけではない模様。

********************
「性接待強要された」自殺の韓国女優が“遺書”
2009.3.14 00:03

韓国ＫＢＳテレビは１３日、
韓国の人気ドラマ「花より男子」（韓国版）に
出演していた女性タレント、チャン・ジャヨンさんが自殺した問題で、
チャンさんが自殺直前
「（芸能事務所から）酒の席や夜を共にする接待を強要された」と
訴える内容のメモを残していたと報じた。

警察は、チャンさんのうつ病などが自殺原因と結論付け捜査を終えているが、
ＫＢＳは事務所への捜査再開は不可避と報道。
「弱者である新人俳優の人権にかかわる問題だ」と、
報道に踏み切った理由を伝えた。

「花より男子」は小中学生の間で爆発的な人気を博しており、
捜査の進展で韓国芸能界の暗部が明るみに出れば大きな影響が出そうだ。
（共同）
********************

いわゆる「枕営業」なんだが、
視聴率や売り上げとは別次元の話しで
この世界不況に加え、視聴者達の目が肥えた時代に…

有り得ない話ではないものの、
「枕」だけで生き残れるわけがないのにねぇ。

まったく「芸能事務所」ってやつは…