As a visa player

 Hi, guys.

 This is the very first entry about the life in Thailand. Originally, I wasn't going to fly over to Thailand, but various things around me were timed well at a time then so that I could decide to do so.

 What reminded me of on the journey in Bangkok was that how much expectations and pressure a visa player receive once you make a contract with a team in SouthEast Asia. I thought I still remembered how much they were as I've played in India before, so I thought I knew how I could deal with it. However, those things I got in Bangkok was more than those I got in India.

 They always give me a sharp eye every game and training session. I'm playing as a attacking player overseas, which means that every team I play for expect me a simple inpact - goals and assists, that's all!!

 So If you are thinking now you want to go and play somethere in Asia, you better bear in mind the fact. Even though you are good enough to play there, you won't be able to achieve anything unless you have a certain mental toughness.

 And football in Thailand, has a great potential to be a big-power country in Asia, I think. And to top it all off, they are amazingly skillful!! Once you watch them play in a small sided game, you can see how good at passing aroung they are in the grids. On the countrary, they have a weak part in football which is a very similar problem to the one Japanese national team has - the ability of scoring goals. 

 Anyway, what I can say is that the players and leagues in Thai is higher than the ones in India including its level and what is needed as a visa player here. Moreover, Languages make you more difficult to play out here as they don't speak English... But I'm enjoying a new life and football!!!!!!

 突然ですが、タイでの話です。

　フィジーから、当初は行く予定がなかったタイへ。色んなタイミング、条件が揃っての今回のタイ。そこで改めて思い出させてくれた「外国人助っ人」としてのプレッシャーと課題。インドでプレーした２年前と同じようなチームから期待とそれに伴うプレッシャー。東南アジアはオセアニアよりもそのプレッシャーが半端なく大きい。特に前目の選手は常に得点という数字を求められます。試合だけでなく、日々の練習でも。紅白戦でも点を取らないといけない、シュート練習では常にチームで一番点を取らなければいけない。必然的に大きなミスを恐れて、チャレンジすることを忘れ、プレーが縮こまることも。その中で結果を出して、チームで絶対的になれるか。東南アジアでサッカーするには、日々のプレッシャーを楽しむくらいの精神的な強さが求められると思います。そこを今回は思い出させてくれました。

　そして、タイのレベルは高いと聞いてましたが、タイ人は率直にうまい。何チームか練習参加させてもらったけど、上のチームは技術がしっかりしてるし、足元がなによりうまかった。「鳥かご」と呼ばれるパス回しなんか特に。

　チームによって、外国人に求めてくるところも違うと感じました。あるチームは個人で打開するようなプレー、これは日本人が一番苦手なところかもしれませんね。相手に背負われて簡単に落とすようなプレーはダメ。無理やりターンしてシュートまで行くようなプレーが求められました。ただ、他のチームは簡単にプレーをするように言われたり。英語があまり伝わらないので、どういうプレーを求められているのか監督と意思疎通が難しいところもタイでプレーする上で乗り越えなければいけないところです。

　結論としては、タイはインドでプレーするより、プレーのレベル、そして言葉の問題も含め難しいなと。そこで行き残り、プレー機会を得て結果を出せるか。楽しんでいきますよ。