Brissy Enterprises Official Blog

英語が身につくブリジーサッカースクール情報や留学情報をお届けします!

The second week in Ireland.

2017-02-04 20:14:29 | Ireland

Hi, guys.

It's been two weeks since I landed here.

Things are still in progress, but surely advancing little by little. I'm still struggling to get used to the Irish accent, though...

This week, I went to acquire a PPS(Personal public service) number at the city office with some troublesome documents required to bring in for the application of it. I got this kind of number in Canada to start working, but its process was way easier than here in Ireland. I heard that the system to get a PPS has just changed to a way that takes more time for us. 

All you need to do for it first is to find a job and ask them for an official letter to prove that you have been hired by them. After that, you'll get ready to go to the office. However, it will take 5 working days to be delivered to your post and in the meantime, you wouldn't be allowed to get paid as you don't have the number yet.

It's very frustrating, but only time can fit it, so just wait till it is delivered!!

And today, I got to visit the Japanese school of Ireland in Dublin where Japanese kids have raised in the country learn Japanese. And we got to discuss the possibility to introduce a soccer session into the curriculum from the new term that is starting in April. 

It still remains undefined and there's a pile of hurdles to pass to get it off the ground. But We have got lots of positives out of the meeting. 

Step by step, little by little. Don't let it stagnate, let it advance!!

 

  こちらに来て2週間が経ちました。

色々と少しずつですが前進しています。アイルランドのアクセントにも少しずつ適応しているような、まだ慣れないような・・・。

今週は、PPSナンバーという、アイルランドで仕事をするには必ず必要な社会保障番号というのをようやく手続きしに行くことができました。カナダの時は来て2日目に取得できていたこの番号。国が変われば当然制度やプロセスも変わるので、厄介です。アイルランドは最近システムが変わり、日本人にとっては非常に面倒な手続きになってしまいました。ワーホリで来ている方は、まずは仕事を見つけるのが一番先にすること。その後に仕事先からレターを出してもらい、必要書類と共に市役所のようなところで申請です。

1週間ほどで届くとのことでしたが、カードが届けば、銀行の口座を開くことができ、給料が受け取れる。だからこの作業が終わらないといくら働いても給料は払われない。もちろん、銀行が開ければ、今まで働いた分はしっかり振り込まれるけど、自分の手元には形として手に入らないので注意です。

そして今日、ダブリンにある日本語補習校にもお邪魔して、色々とサッカースクール開催に向けたミーティングをすることができました。日本人が少ない国で行うことは、今までよりも難しいチャレンジになることは入国する前から分かってた事。大事なのは今までできたから同じようにうまくいくだろうという過信しすぎないこと。一段飛ばしでも可能だったこれまでとは違い、階段を一段でもしっかりと登れていることを感じられるかが大事。停滞ではなく前進は間違いなくしてる。自分のペースで焦らずに進んでいきます。

My Official Website(私の公式ホームページ) → https://taikimatsumura.jimdo.com/

Facebook Page → https://www.facebook.com/brissy.soccer.academy/

Twitter → https://twitter.com/dec12171985

Instagram → taikimatsumura

*ワーキングホリデー経験は4回(AUS,NZ,CA,IRE)、ワーホリ相談も行っています。

英語・サッカー留学、ワーキングホリデーに関してのお問い合わせはホームページからか、dec12171985@hotmail.comまでお気軽にご連絡ください。