Hi, guys.
I will be hosting a soccer camp during the Chrismas holidays in two weeks. The dates are between 21st and 23rd, 28th and 30th. Breaking free of my recent busy schedule, I've paid a visit to some Japanese language school in Vancouver to inform them of what I'm doing as a soccer coach here.
I'm not sure if it's about to flourish, but I've found some strong connections with some of the schools and resulted in a full bloom to hold a soccer camp for the kids.
I've already received more than 30 kid's applicants. It will be so exciting to teach them, but also would be a very challenging week for me since some of them are non-Japanese speaker, so I need to have two tongues to teach them in English and Japanese at the same time like a simultaneous interpreter. And I need to keep my eye on all the kids to hold their attention from beginning to end. Maybe I must get creative to make out a training menu to keep them from being bored.
it's gonna be a big test for me as a coach, so finishing it off successfully is a must. I can't wait to teach new kids and the kids I've already known at the soccer camp!!
年末にかけて、子ども達が冬休みということでサッカーキャンプなるものを開催することになりました。日程は２１日から２３日と２８日から３０日の計６日間。最近は色んな場所へ営業をかけにいきながら、私の存在を知ってもらう活動も休みの合間を縫ってやっています。
そのおかげもあってかどうかはわかりませんが、今回のお話に協力してくれる日本語学校さんも現れ、私が個人的に受け持っている子ども達と、その学校の子ども達からの希望者を募って、開催することになりました。今回の話を持ちかけたのは私なので、メインコーチとして今回のプログラムに参加します。会ったことのない子ども達もたくさんいますし、中には英語での指導も必要な子どももいるので、日本語と英語での指示を同時に行うこと、子ども達に飽きさせないメニュー作りや雰囲気作りも同時に行わなくてはいけません。
募集を開始したばかりですが、すでに３０人ほどの問い合わせがきているそうで、しっかり成功という形で終わらせること。そこから新しい子ども達、そしてその保護者の方たちのつながりを作っていくためにも、絶対に中途半端では終わらせることはできません。
来年からはそこの学校のサッカークラブのコーチをお願いできないかという話も頂いているので、このサッカーキャンプというイベントは、私にとってこれからのここでのコーチ業へ影響は多大なものになるでしょう。すごく楽しみだ！
*バンクーバーのサッカーチーム紹介、子どもサッカースクールの参加申し込みの問い合わせは→dec12171985@hotmail.com
*Follow me on twitter : https://twitter.com/dec12171985
筆者ツイッターをフォローしてください：https://twitter.com/dec12171985