Brissy Enterprises Official Blog

英語が身につくブリジーサッカースクール情報や留学情報をお届けします!

Remembrance Day (戦没者記念日)

2015-11-09 19:20:17 | Canada

Hi, guys.

Remembrance Day is a memorial day observed in Commonwealth of nations member states since the end of the First World War to remember the members of their armed forces who have died in the line of duty. Following a tradition inaugurated by King George V in 1919, the day is also marked by war remembrances in many non-Commonwealth countries. Remembrance Day is observed on 11 November in most countries to recall the end of hostilities of World War I on that date in 1918. Hostilities formally ended "at the 11th hour of the 11th day of the 11th month", in accordance with the armistice signed by representatives of Germany.

I've experienced Anzac Day in AUS and NZ when I had been living there, which is observed on 25th of April.

There will be held military annual parades and events in the downtown, apparently. I'm up for heading off and see what's going on, but it depends on the weather to go on that day. Lol

And we obsearved one minute of silence just before the kickoff of the game yesterday. I scored one and it becomes 5 in total in 6 games. However, we got pushed around by some inexplicable decisions in substitutions our coach made...I couldn't just help but laugh wryly...

 

 今週はカナダの祝日、戦没者記念日があります。

 これは、第一次世界大戦が停戦となった1918年11月11日を記念して、英連邦諸国では11月11日が戦没者を追悼する日とされるようになりました。オーストラリアやNZでは、4月25日にAnzac Dayという名の祝日があり、これも第一次世界大戦で亡くなった人を追悼する日となります。

 街では色々な軍隊によるパレードなども行われると聞きました。昨日の試合では試合前に1分間の黙祷もありましたし、欧米各国では国民行事として伝統のある日だそうです。少し街にも時間があれば繰り出してみたいですが、天気次第。

 先日の試合も得点を決めて6試合で5点目。目下、得点王ですが、記録漏れなのか公式サイトには通算1ゴールしか記載されていない。さすが海外です。しかし今回は前半の終わりに変えられて、後半の終わりにまた投入されて逆転負け。監督の迷采配、ここまでくれば笑えます。笑 まぁ切り替えてやっていきます!