ALOHA!!
火曜日 プア・レフア フラレッスン
もう１０月です！早いですね～
１０月は我がTOMOALOHA フラ スタジオで、一番お誕生日の多い月なのです
みんなおめでとうございまーす
かつて、ここ TLL（東京レフアランド・（笑） にも、たくさんの１０月生まれがいましたが・・・・・みんなお元気かしら～？？
思い出すとちょっと寂しくなりましたが・・・・
レフアでは、久しぶりのお誕生日おめでとうコールが響きます（９月生まれはいませんでした）
Y子ちゃん、新レフアM尾さん、 Hau'oli la hanau!!＼(^o^)／
それから、K代ちゃんが ヨーロッパから帰ってきました！おかえり～＼(^o^)／
久しぶりの、あのロコみたいなおおらかなmino'aka
見ると和みますね～～
初期からレフアを支えて来てくれたオハナのひとり、Sちゃんが、いよいよ臨月に入りレフア卒業になります
そのうち顔を出してくれるようなのでみんなで元気にお見送りしたいと思います。
Sちゃんお大事に
頑張ってくださいね！
・・・・今日も TLL＝東京レフアランド？ はパワー全開
本日の人気アトラクション 〇〇〇～ン（謎） ・・・初体験したK子さんいかがでしたかしら
乗車（笑）前に、
「強めがいいですか？ 弱めがいいですか？」
と、聞かれていて大ウケしました！ ・・・・マッサージじゃないんだから！(○゜ε゜○)プププー
ちなみに私は
本日の「Tダンス」で、私、エレガントマダムKさんと組みました
そしたら・・・・なんと
速っっ
そして強っっ
もうビックリです＼(◎o◎)／！ とても意外でした！
あんまり面白くて間違えてラストにも「乗っちゃい」ました（笑） 次回も並ぼうかな（笑）
エレガントマダムさえ、超高速になってしまうおそるべし TLL！！
高速アトラクションだけでなく、楽しいアトラクションもできたよ。
NEW!アトラクション
シャカシャカマシン（仮題） 登場＼(^o^)／ ←今、付けたんだけどね
「ルンルンルン～♪（シャカシャカシャカ～♪）」
を、みんなでやると、不思議となんだかめちゃくちゃ陽気になるよ!(^^)!
ちょっと元気がない時も、心が重たい時も、コレで一気に 幸運を呼ぶべし！！
「笑う門に福来たる」
で、笑っていると災いを跳ね除けてくれる。 ピンチでもなんとかいい方向へ向いてくれるようになる。
私はそう信じてます。
とても笑える状況じゃありません(>_<) という時こそ、
シャカシャカシャカ！！！
やってみてね。 きっと運が向いてくるよ！！
そう信じて、
私は この「ルンルン♪シャカシャカ」は、レフアたちへの幸運のおまじない としてmakana（マカナ
＝プレゼント）したいと思います。
そ、そんなマカナ です（笑）
・・・・今日は、初めてこのアトラクション？に参加したレフアもいたけれど、・・・かなり面白かった（笑）
いつも面白ネタを提供してくれてMahalo!!
自分がやってもいいけれど、他人がやってるのを見るのもいいでしょう？？
そういえば
シャカシャカ～♪ と、書こうとすると、うっかり「釈迦釈迦～」になるから気をつけませう。
「今日は昨日より気温が低くて涼しいでしょう」 という予報はウソだ。
もう、ここTLLは熱かったもん
Hawai'i語の挨拶 いろいろ
オハナのみなさんにとっては、もうご存知のお馴染み挨拶。
おさらいになりますが、初めての方もいらっしゃるので改めて書いておきますね！
おはよう＝Aloha kakahiaka!!
こんばんは＝Aloha ahiahi!!
という、朝と夜の挨拶は元気に言えるようになってきたので、
新オハナのみなさんはこちらを練習です。
昼間の挨拶、 Aloha awakea!＼(^o^)／
夕方の挨拶 Aloha 'auinala!＼(^o^)／
ここで整理しておきましょう。
朝＝kakahiaka（カカヒアカ） 夜＝ahiahi（アヒアヒ）
昼＝awakea（アバケア） 夕＝'auinala（アウイナラー）
・・・これらの単語を、Aloha の後に付けることで その時間帯の挨拶言葉になります。
ちなみに 勿論、Aloha！ だけでも、 いいんですよ。
ALOHA!!は、こんにちは、おはよう、さようなら、はじめまして、 全てに使えます♪
じゃあこれでいいじゃん？って感じですが（笑）それを言っちゃあおしめえよ（寅さん風）
ALOHA!!の応用編として理解してくださいね。
それから、
別れ際の挨拶、これもよく使ってきましたが ALOHA!!（さようなら） に加えて
A hui hou!!（ア・フイ・ホウ）＝「また会う日まで！」 ・・・「また会いましょう！」 「またね！」
・・・ア・フイ・ホイ じゃないからね（笑）マーラ・プアのNちゃん
お礼の挨拶
Hawai'iで「ありがとう」 といえば、ご存知 「Mahalo!!（マハロ）」 ですが
より深い感謝のことば、丁寧に言いたい時は
Mahalo nui loa!!（マハロ・ヌイ・ロア）＝ 「どうもありがとうございます」 「本当にありがとう」
になります。
これら 「マハロ！（ありがとう）」 に対して応えるには
He mea iki!!（ヘ・メア・イキ）＝ 「どういたしまして」
と言ってあげると maika'i!!
（イイネ！）です。
では、
謝りの言葉は？
E kala mai.（エ・カラ・マイ） または、 E kala mai i 'au.（エ・カラ・マイ・イアウ）＝ごめんなさい
と言います。
ハワイのキモさんは、
「kala mai! kala mai!（カラ・マイ！カラ・マイ！）」 と仰っていました
「ごめん、ごめん」 って感じでしょうか。
これに対して、答える言葉は
’A'ole pilikia! （アオレ・ピリキア）＝ いいえ、いいですよ（大丈夫ですよ）
'A'ole という、否定する言葉 が出てきたので
ハワイ語の 「はい（yes）」 「いいえ（no）」 も、フラをやっているとよく出てくるのでおさらいしましょう。
'Ae（アィ） ＝はい 'A'ole （アオレ） ＝いいえ
フラレッスン中によく使われます。
Makaukau?（マーカウカウ）、Ho'omakaukau?（ホオマーカウカウ）＝準備はいいですか？？
と kumu（クム＝先生）に聞かれたとき、
この、 'Ae （はい） か 'A'ole（いいえ） で答えます。
新しい人がやってきたら、歓迎のことば
E komo mai!!（エ・コモ・マイ） ＝ ようこそ！
誰かが、調子がよくない時、元気がない時、こんな言葉で励まします。
元気な時でも、相手を気遣う言葉です。 別れ際にも使います。
Malama pono!!（マーラマ・ポノ） ＝ 「お大事に」 「お元気で」
どの挨拶にも、心があればそれは素敵なmakana（マカナ＝ギフト）になります。
Hawai'iのことわざに こんなのがあります。
Ua ola no i ka pane a ke aloha.＝愛のある挨拶（返答）は人を生かす
・・・・たとえ、品物などの贈り物がなくても、
相手を思いやる言葉や、挨拶、というのは、かけがえのない贈り物になるんだよ！
言葉が、人を生かす（救う）のです。だから、挨拶や言葉がけは大切にしましょうね！
ということわざです。
素敵なことわざですよね！
本当にそのとおりだと思います。
心の感じない品物を贈られるより、ズキュンと来る言葉を貰って嬉しくて救われたってこと。みなさんにも経験がありませんか？
Hawai'iの、Aloha（愛）を大切にしたこういう心掛け、アロハスピリッツ は、私たちも大いに学びたいものです。
まだ色々ありますが
長くなりましたので、このへんで。
Mahalo!!
みなさん、季節の変わり目なので体調崩さないように Malama pono!!
A hui hou!!(^_^)/~
まなじゅー北海道ショット＠富良野の丘
