スポツマッサジ、あしマッサジ

９月９日夕方

＜韓国　ソウル　鐘路区＞

恵化ロータリーから明倫洞へ向かう途中・・・

マッサージのお店。

スポツマッサジ、あしマッサジとなっている。

スポーツマッサージ、あしマッサージのはずなのに・・・・・

このような日本語はあっちこっちに存在している。

スポツマッサジ、あしマッサジ

９月９日夕方

＜韓国　ソウル　鐘路区＞

恵化ロータリーから明倫洞へ向かう途中・・・

マッサージのお店。

スポツマッサジ、あしマッサジとなっている。

スポーツマッサージ、あしマッサージのはずなのに・・・・・

このような日本語はあっちこっちに存在している。

夕方の恵化ロータリー

９月９日夕方

＜韓国　ソウル　鐘路区＞

夕方の恵化ロータリーです・・・・

恵化ロータリーの売店

９月９日夕方

＜韓国　ソウル　鐘路区＞

大学路を北に向かうと恵化ロータリーだ。

なぜか売店がある・・・・

新聞、清涼飲料水、お菓子などが売られている。

下には朝鮮日報（チョソンイルボ）スポーツ朝鮮（スポーチュチョソン）

恵化ロータリー

９月９日夕方

＜韓国　ソウル　鐘路区＞

恵化ロータリー・・・・

大学路の北側の端が恵化ロータリーだ。

北方面は城北区、南側は鐘路区になる。