Ｆ２ 角田 最終戦を終え 年間3位

今シーズンの最終戦を2位で終え　年間３位となった角田裕毅　選手の

レース後公式インタビューでのコメントです。

 

uki Tsunoda: Yeah, I think so. Well, if I were P1 it'd be more perfect, but I think it's a good finish, especially for Carlin - P1, P2. I didn't expect this result, especially in the Sprint Race. I'm really happy to end with this result, at the final round, in the final race.

↓　　　　　　↓

誤訳はご容赦を。

 

Ｑ　8位スタートから2位になり　また、所属チームが１－２位独占になちましたね

　　今シーズンの最後としてはパーフェクトなのでは？　　

　　　↓

uki Tsunoda:角田裕毅

Yeah,

そうですね

I think so.

そう思います

Well,

上手くいきました

if I were P1

優勝してたら

it'd be more perfect,

もっとパーフェクトでしたね。

but

でも

I think

僕は思ってます

　　　　　it's a good finish,　 especially 　for Carlin 　　　　　- P1, P2.

　最後としては良かったと。　特にカーリンにとってはね　1位と2位ですからね。

 

　　　　　　　＊＊Carlin；カーリン　角田の所属チーム

 

I didn't expect 　　　　　　this result,

予想してなかったですよ　こんな結果はね

especially

特に

in the Sprint Race.

このスプリントレースでは。

 

I'm really happy　　 to end with this result,

本当に嬉しいです　こんな結果で（シーズンを）終えられるのは。

                             　　　　　         at the final round, in the final race.

　　　　　　　　　　　　　　　　最終ラウンドの最終レースでね。

 

 

【　ブログ筆者　感想　】

角田選手　やりました！

ルーキーで選手権3位　　2位と1っ点差

3勝　４ポール

 

日本人という　ひいき目なしで

Ｆ１に昇格できる才能と結果だと思います！

 

もしＦ１に昇格したら　

もちろん最年少日本人Ｆ１ドライバー誕生！

 

期待せずには　いられない。。