今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

恐る恐る調べてみた、ホゲ様のプロフィール

2008年02月01日 23時03分15秒 | Koreanisch ドラマ
reijunoさんが、ホヨン君の生まれた年を教えてくださり、ちょっと安心したので、
ホゲさまたちのプロフィールを確認してみました。

まず、大人ホゲ様。
ユン・テヨンさん。
1974年10月9日生まれ。

イ・ビョンホンさん&シム・ウナさん主演の「美しい彼女」
1997년 SBS 아름다운 그녀
にて、ボクサー役だったもよう。
マサオかな、美男ボクサーかな?
マサオな気がするんですが、、、。

検索してみたら、マサオのもよう、、、。
-------------------------------
少年時代のホゲ様役、キム・ホヨンさん。
김호영
Kim Ho-Yeong
1983.2.19生まれ。


http://www3.nhk.or.jp/kaigai/taioshijinki/

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/taioshijinki/cast/index.html

NHKのHPだと、
「ミュージカル界で注目の新人。」と書かれています、、、。
そのあとに、
「2005年、日本でも公演されたミュージカル「ギャンブラー」でコミカルな演技を披露、本国でも一躍有名に。」

と紹介されていますが、新人なのか、、、、。
「コミカルな演技を披露」は、そのとおりで、私はそれ以来注目してきました。


チャングムの誓い 完全版 52話「誤解」

2008年02月01日 21時01分03秒 | チャングムの誓い
次々ジャンプアップ。

王子さまの投げや
ノリゲの筆で辞令を書いてくれるというシーンはここだったのですね。

母上の登場で、取り下げ。

「女であることを恨みなさい」

夜のお散歩。
王様、しもやけにならないの?

どっちが先にチャングムに出会ったか比べ。
勝ち誇り、悦に入る王様。

心の病を治すため。

一に心、二に心、三に味。
笑われる、ミンチェゴ尚宮さま。

皇太后さまのご命令。
それって、喜ぶべきことなの?

そっちは息女だけど、こっちは即室だよ。

チャンイにバレちゃった。
ちゃんと説明できたのかな、トックおじさん。

やがて身ごもり、王子さまが生まれれば

側室にあがるなんて、想像すらできません。

しめしあわせたように、ばったり、トンブスンジのミン・ジョンホ様に出会ったチャングム。
シカトかよ、、、。

皇太后の誤解を招きました。
ファリンソへお送り下さい。

母上が仰るまでは気がつかなかった。
ソノ気だよ、オイ、、、。

ミン・ジョンホの弾劾は消火しない模様。

身分は、「しんぶん」
誤解は、「ゴケイ」。

ミンジョンホ様、血が出るほどの、弓矢。

あの時手を離すのではなかった。
手の傷口にかけたのは、塩かな?

そんな秘密をおつきの人々の面前で、暴露していいのか、ヨンセンじゃなくて、スグォンさま。

「誤解」
皇太后の口から、スグォンの口からでて、今回のキーワードですね。

「親友のチャングムを幸せにしてやってください」
「慕いあうものどうし」に、ピクな、王様。

王殿から人払いをして、チャングムを呼んで。


昌徳宮(チャンドックン)。
芙蓉池(プヨンジ)。
四角い池が地、丸い島が天。

昌徳宮、行った筈ですが、寒くて緑のない時期なので、ロケ地と同じとは、到底思えません、、、。