★ 大谷翔平投手が、
タイムによる2021年の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれた
というニュースが流れた。
アレックス・ロドリゲスの推薦で、
「全てのユニークな才能を1人に含めるとしたら、ショウヘイ・オオタニになるだろう」
と二刀流のパフォーマンスを評価したという。
タイム誌の『世界で最も影響力のある１００人』とはこんなサイトである。
是非、クリックしてみて下さい。
「ICONS（象徴）」、「LEADERS（指導者）」、「ARTISTS（芸術家）」など6つのセクションに分かれ、
大谷は「ICONS・象徴」の部門でテニス選手の大坂なおみらとともに選出されたというのだが
少なくとも私はその殆どの人が『よく解らない』のである。
解った人は『大坂なおみ』と
アメリカと中国の指導者のこのお二人と
トランプさんだけだったと言っていい。
如何に世界のことが『解っていない』という証明にもなった。
皆さんも、ご覧になってみて下さい。
さて、何人位をお解りになるのでしょうか？
例えば、こんな風に並んでいるのだが、
『全く解らない』のである。
★ タイム誌では選んだ100人に対してその分野の著名人の紹介文が付くのが恒例で、大谷には、マリナーズ、ヤンキースなどで、首位打者1回、本塁打王5回などの活躍をして通算696本塁打を誇り、現在はESPNの解説者を務めるアレックス・ロドリゲスがコメントを寄せていて、こんな英文で紹介されていた。
Shohei Ohtani is having an extraordinary season, one like we have never seen before. His skill on the mound, coupled with his dominance at the plate, is unparalleled throughout the major leagues.
He’s the modern-day Bambino—and yet even Babe Ruth wasn’t stealing 20-plus bases, hitting 40-plus homers and throwing 100 m.p.h. in the same season. Only Shohei can. If you were to Frankenstein every unique talent into one player, you’d get Shohei Ohtani. He has the power of Bryce Harper, the pitching of Max Scherzer and the speed of Trea Turner.
Not only is he incredible on the field, but off the field he’s a gentleman. His teammates have only good things to say about Shohei, and he is great with the media and fans too. You can tell he is a hard worker, from his improvement year to year and his vertical-jump increase to the career-year he’s put together in 2021.
Shohei has been a true joy to watch this year. I am a huge fan, and he is easily worth the price of admission. I can’t wait to see how he finishes the season.
Rodriguez is an ESPN analyst and a former professional baseball player
「大谷は今までに見たことのないような素晴らしいシーズンを送っています。マウンドでの彼のスキル、優位性はメジャーリーグ全体で比類のないものです。
彼は現代のバンビーノ(ベーブ・ルース)ですが、ベーブ・ルースでさえ20盗塁以上、40本塁打以上をマークし、同じシーズンに約161キロのストレートを投げてはいませんでした。彼だけができることです。
フランケンシュタインのように、それぞれの傑出した才能だけを接合し、一人の選手に組み立てられたのが、大谷翔平でしょう。
22歳でMVP＆本塁打王を獲得したパワーヒッターのハーパー、
サイヤング賞を3度受賞し、今季も防御率トップのシャーザー、
史上最多の3度のサイクル安打を達成し今季も首位打者を守っているターナー
の名前を出して大谷を絶賛。
さらに、 フィールドの外では紳士ですし、メディアやファンへの対応も素晴らしい人物ですと人格面を称えている。
★野球界からは勿論、大谷翔平一人だけだし
2021年の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれたことは、
大谷翔平にとっても大変名誉なことだし、
日本人としても、心から祝福したいと思っている。
