中国軍艦２隻、接続水域を通過 太平洋演習参加か (時事通信）

中国軍艦２隻、接続水域を通過＝太平洋演習参加か－防衛省
（時事通信 2013/10/29-23:03）
防衛省は２９日、中国海軍のフリゲート艦２隻が沖縄県・与那国島と仲ノ神島の間の接続水域を航行し、太平洋から東シナ海に抜けたと発表した。同日午後にはミサイル駆逐艦など３隻も沖縄本島と宮古島の間の公海上を通過して東シナ海に抜けた。いずれも領海への侵入はなかった。
　５隻は２３日に沖縄本島と宮古島間を通過して太平洋に抜けており、中国海軍が太平洋で実施している演習に参加した帰りとみられる。同省統合幕僚監部によると、２９日午前５時ごろ、フリゲート艦２隻が仲ノ神島の南西約４５キロの接続水域を北東方向に航行するのを海上自衛隊の護衛艦「はるゆき」（第１３護衛隊・長崎県佐世保市）が確認。２隻は時速約３０キロで進み、約４時間後に接続水域を離れた。ミサイル駆逐艦など３隻は同日午後４時ごろ、沖縄本島と宮古島間を通過して太平洋から東シナ海に抜けた。

夜のニュースも遮断 天安門の車炎上事件 中国 （ 時事通信 ）

夜のニュースも遮断　天安門の車炎上事件　中国
（時事通信　2013/10/29-20:20）

　【北京時事】中国で２９日夜、北京の天安門付近に車が突っ込み炎上した事件を伝えていたＮＨＫ海外テレビ放送のニュース番組が一時、視聴できなくなった。画面が突然真っ黒になり、間もなく回復した。中国当局が視聴を規制したためとみられる。昼のニュースでもこの事件に関する放送が遮断されている。