04/05/2012 14:04 Tokyo Electric Power
"It flows into high concentration contaminated water and the sea, and Fukushima 1st and piping omission strontium also flow out."
Piping which connects a temporary tank to the equipment which freshens the contaminated water which accumulated in 04/04/2012, and the 1st nuclear power plant of Fukushima escaped from the Tokyo Electric Power, and it announced that about 12 tons of contaminated water containing radioactive high-concentration strontium leaked.
It apologized saying Toden concludes that most flowed into the sea through the drainage canal, and it "apologizes [ it becomes a situation made to flow into the sea, and ] anew."
According to Toden, 16.7 Bq per cubic centimeter of radioactive cesium was also contained in escaped contaminated water, and cesium was detected also downstream from the drainage canal connected with the sea.
Toden is investigating the concentration of strontium.
Since the quantity of the water which flows through piping went abruptly up around 1:05 a.m. on the 5th according to Toden, equipment is suspended.
When the valve was shut, the leak also stopped.
That piping escaped from the joint calls it a cause.
They are changing the image of those who read a unit for a unit with the 1 cube m at 1 cube cm and a certain time at a certain time.
That is, when contamination is intense, it is called 1 cm3.
04/05/2012 14:04 東京電力
"高濃度汚染水、海に流出 福島第1、配管抜け ストロンチウムも流出 "
東京電力は、04/04/2012、福島第1原発にたまった汚染水を淡水化する装置と仮設タンクを結ぶ配管が抜け、高濃度の放射性ストロンチウムを含む汚染水約12トンが漏れたと発表した。東電は、大部分が排水路を通じて海に流出したとみており、「海に流出させる事態となり、あらためておわびする」と謝罪した。
東電によると、漏れた汚染水には放射性セシウムも1立方センチ当たり16.7ベクレル含まれ、海につながる排水路の下流でもセシウムが検出された。東電はストロンチウムの濃度を調べている。
東電によると、5日午前1時5分ごろ、配管を流れる水の量が急上昇したため、装置を停止。弁を閉めたところ漏れも止まった。配管が継ぎ目から抜けたことが原因という。
彼らは、あるときは、単位を1立方cm、またあるときは単位を1立方mと読む人のイメージをかえている。
つまり、
汚染が激しいときは1cm3と言う。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます