クラシック曲で「かまぼこ」？？ 〔聞こえ〕

朝は、カーデガンがほしいくらい涼しくなったけど、
日中は、また真夏。
蝉クンたち、まだまだご健在です。







クラシックコンサートを聴いていたら、
次の曲を紹介。
早口だけど「ハチャトゥリアンの」までは何とか聴き取れた。
「――かまぼこです」

　　は…？
　　ハチャトゥリアンて、どこの人だっけ？
　　かまぼこって、外国にもあるの？

と、字幕が出てきた。
「仮面舞踏会」

　　ありゃ、また聞き間違い。。
　　

こういうこと、しょっちゅうあるんです。


でもね、
たとえば、mixiの難聴コミュで
「聞き間違いを自慢しちゃいましょう」
なんてコーナーもあって、
とっても楽しいんですよね。

朝日新聞の土曜日には「いわせてもらお」のコーナーが楽しい。
とびっきりの聞き違い・勘違いなど続々。
ククッて純粋に笑えちゃう。


　　その気になったら、おもしろいこと、
　　　　いっぱい周りに転がってるかも