今年最後の中国語課(レッスン)。次回は、来月(来年)10日がレッスン始め。
空港での出入国関連単語とフレーズは、難しい。機内になって、やっとどうにかなるって漢語力。あ~あ、心もとないあたくしのそれ。勉強不足の何者でもないって結果。言い訳も何もありはしません。
2人ヨウコサンの内のお一人が予約していて下さったイタリアンレストラン。3時からということで、お客さんはほとんどいない。
小さなグラスワイン×3.ジュース×3で「干杯」=ガンベイ!
あたくしのお願いで開いて下さった会話教室。
週1にしては、上達しているって、お褒めのお言葉を戴いて。どなたも真剣です。
次の教科書も決まって。広く使われている「漢語会話301」にすることに。これは、中国の知人モンチャンからのプレゼントで、もうあたくしは持っています。先週から始まった個人レッスンでも、その本が使われます。
この1週間、のめりこんでいた smart.fmサイト。突然動かなくなって、トホホホホよ。
なんせ、このパソコンはWindows2000。もう今ではWindows7で、進化してるわけでしょう?
一応、smart.fmにそれを知らせて、続けられますか? まだ、返事はないわ。
「単語」「センテンス書き取り=Dictation」「即答=Brainspeed」の分野があるけれど、動くのは即答のみ。これはちょっとストレス。ノーマルスピードでも、かなり速い!瞬間的に要求される正しい訳を選ぶ。正確さは問題ないけれど、スピードが遅いってグラフに表されるのよ。
意欲があれば、いくらでも、お勉強できる素晴らしい世界に住んでいるあたくし達。
キーは「面白いか否か」。それがなければ苦痛だわね。ねばならないでするのと、面白いからするのとでは、天地ほどの差があるもの。
でも、面白いって、簡単ってことじゃないわ。う~ん?であっても、苦痛を凌ぐ好奇心(何?どうして?どうなるの?なぜ?)が辛さを乗り越える力になるのよ。根っこに知りたい!があればね。それを見つけることが大事!人の評価は関係ないわ。のめり込める事に出会って、付き合って行く、ただそれだけなんだけど、きっと自分を好きになるわね。そしてそれが何より大切な事って、あたくしは思うのです。毎日10分でもいいからかかわりなさい。なので、今夜は「301」の復習と予習をします。な~んかいいわね~、復習と予習って言葉が。(フフフ)
空港での出入国関連単語とフレーズは、難しい。機内になって、やっとどうにかなるって漢語力。あ~あ、心もとないあたくしのそれ。勉強不足の何者でもないって結果。言い訳も何もありはしません。
2人ヨウコサンの内のお一人が予約していて下さったイタリアンレストラン。3時からということで、お客さんはほとんどいない。
小さなグラスワイン×3.ジュース×3で「干杯」=ガンベイ!
あたくしのお願いで開いて下さった会話教室。
週1にしては、上達しているって、お褒めのお言葉を戴いて。どなたも真剣です。
次の教科書も決まって。広く使われている「漢語会話301」にすることに。これは、中国の知人モンチャンからのプレゼントで、もうあたくしは持っています。先週から始まった個人レッスンでも、その本が使われます。
この1週間、のめりこんでいた smart.fmサイト。突然動かなくなって、トホホホホよ。
なんせ、このパソコンはWindows2000。もう今ではWindows7で、進化してるわけでしょう?
一応、smart.fmにそれを知らせて、続けられますか? まだ、返事はないわ。
「単語」「センテンス書き取り=Dictation」「即答=Brainspeed」の分野があるけれど、動くのは即答のみ。これはちょっとストレス。ノーマルスピードでも、かなり速い!瞬間的に要求される正しい訳を選ぶ。正確さは問題ないけれど、スピードが遅いってグラフに表されるのよ。
意欲があれば、いくらでも、お勉強できる素晴らしい世界に住んでいるあたくし達。
キーは「面白いか否か」。それがなければ苦痛だわね。ねばならないでするのと、面白いからするのとでは、天地ほどの差があるもの。
でも、面白いって、簡単ってことじゃないわ。う~ん?であっても、苦痛を凌ぐ好奇心(何?どうして?どうなるの?なぜ?)が辛さを乗り越える力になるのよ。根っこに知りたい!があればね。それを見つけることが大事!人の評価は関係ないわ。のめり込める事に出会って、付き合って行く、ただそれだけなんだけど、きっと自分を好きになるわね。そしてそれが何より大切な事って、あたくしは思うのです。毎日10分でもいいからかかわりなさい。なので、今夜は「301」の復習と予習をします。な~んかいいわね~、復習と予習って言葉が。(フフフ)