女３人、なんて言う？「姦（かしま）しい」。その姦しいが、地元をウロウロ？
いえ、サッサと歩いて、まずはイタリアンファミレス。ピザとスパゲッティ。
話題は中国語。因みに元・中国語クラスメイトの３人。私はウェイターを呼ぶ。
「あのー、ワインお願いね」
「最初から頼めば良かったじゃない」
「う～ん、ちょっとランチでワインはどうかなって思ったのよ。でも、お水じゃ
ねえ、頼みましょう、それでどっち？」
「白！」
「わかったわ、じゃ、今日は白で」
改めて、乾杯！
ちょっと年下独身女１人。時々ン？って発言。
「あのね、相手が知らないって思ってるような、独断偏見発言は気をつけて。
もしかしたら、自分よりいっぱ～い何でも知ってるかも知れないって想像力を
働かすことが大事よ」
「はい」
朝のラジオ中国語講座で、耳に挟んだフレーズ。中訳してキョウシン老師へメール
すれば、
「不対＝違う」
ああだこうだのメールが行ったり来たり。
「復習をきちんとしましょう。前にやったでしょ？」
それを元に姦しいは中国語に熱心です。
河岸（かし）を替えて、次なる場所は、今回の案内人ムツコサンの、
「前から気になってるお店があるのよ。そこでいい？」
「ええ、どこ？どこ？」
元来た道を辿って、とある１軒の小さな、個人のおうちのような喫茶店。
ドアを開けて、まず目に飛び込んできたのが、ウッドベース！コントラバス。
愚息その①とウチの宇宙人が、
「大きくなったらウッドベース買おうね」
って言ってたそれ！もちろん大人になって言ってた彼等です。そのベースが！
もう、私の心は全開！嬉しい！ン？なんでここにそれがあるの？よく見れば、
ジャズセッションができる楽器が置いてあるじゃあありませんか。
ピアノ、ベース、ギター、ドラム。オーナーが出てきて、
「演奏するんですよ、色んな人が。定期的にやってますよ。プロもアマも。
今年最後が２７日土曜日です」
小さな手書きボードにそのメッセージが。チャージ代なしって。コーヒー
１杯でＯＫ！エエッ、それでいいの？生演奏聞けるのよ。
これはあくまでもオーナーの趣味だわね。演奏したいって人へ場所を提供して
るんだわ。ああ、この世知辛い世の中にこんな人がいるなんて。猫も杓子も
金金金～～～！の世の中で。最近感激続きです！嬉しい！
ええ、万難を排して（大袈裟？）来るわよ。歩いて来られるお店です。
区画整理で出来た道です。規制が厳しく、バー仕様には出来ないそうな。
バーボン片手にジャズじゃない？ええ、わかったわ、そこにお飾りのように置い
てあるお酒（但し、ウィスキー、あったかしら？）を戴きながら、久しぶりの
ジャズ生演奏に酔わせてもらいましょう。
「気になって、年越し出来なかったかも知れないでしょう、あのお店は？
これで安心して新年を迎えられますねぇ（笑）。素敵な場所を教えて下さって
ありがとうございました。今年もお付き合いありがとうございました。どうぞ
来年も宜しくお付き合い下さいませ。良いお年を！ 再見」
昔、花屋をやってたその道を通って、少し心身ともにご不自由なパン屋の奥さん。
「お久しぶり～～、奥様お元気？」
ご主人が出て見えて、
「それが、４月に死んだんだよ」
「・・・・・・・・・・」涙がツツーーーーーーー今月は涙の月。
「ご主人、お元気でね」・・・これが精一杯でした。
生きとし生けるものの宿命です、免れ得ない「死」です。けれどもそこには一つ
として同じ生き方はない、喜び楽しみ苦しみと悲しみが横たわって。万感の思いが
ぎっしりと詰まった個人史があるのです。
そしてある時、無常な死が、そう、全く無表情な、仮面のような顔をして、生きて
いる人の中から誰かをひっさらっていくのです。
そこから又しばらく歩いて帰宅。ここから主婦です。セニョール・ダンとウチの
宇宙人の夕飯の支度をして、たっぷりのお湯に身体を沈めて涙を洗い流し、この後
経験する新しい事に胸躍らせて、夜の部への支度です。
髪の毛がまだ乾ききらないけれど、バッグに必要品を詰め込んで、・・・アッ手袋！
左手だけの革のそれ、相方を探しに出掛けるのも今日の大事な用事。
横浜駅からこちらへ３つめの駅下車。横浜に住んで長いけれど、ほとんど出掛けな
い私は又、おのぼりさんです。
ーーー確か、改札口を出たら左って言ってたわよねーー
キョウシンクンとメールしてたらーーーン？充電サインが出そう～～！－－－－－
待ち人はまだ来ない。側の八百屋さんのお兄さんが、コンビニで簡易充電器売って
るよって貴重な情報を。
「というわけで、いい？コンビニへ付き合って下さる？」
テーブルの上で、私の携帯も夕飯（？）、私達はハンバーガーセットで
「開始ba!漢語」。そう、
あの不思議な英会話倶楽部で知り合った付立超（フ リーチュアン）君が、今日か
ら私の個人教授です。その初回日。
全部で１０００フレーズを習います（ですって、ワオ！）。
彼が用意してくれたプリントは、英語→漢語（中文）→日本語
例えば・・・ I see. 明白了。 わかりました。 みたいな。
日本に来て１年半（多分、だったと）という彼は、その所々の日本語が空欄だった
り、う～ん、違うわねえ、この訳は。だったりを、私が訂正します。言語交換です。
四声を聞きます。子音(有声音・無声音の本当に難しい音達）を何回も！
でも、発音は褒めていただきました。苦手な「出」「去」「食べる」の違いをすぐ
には言い切れない、情けない全てまだまだの私ですが。
ご飯をタイマーに任せて、彼のお食事は帰ってからって。それを聞いたレイコサンは
もう、聞き捨てられません。次回から何か作ってってあげましょう。おかずを何か
１品でもね。それは、彼の厚意に対するせめてものこちらの気持ち。
真面目な中国人青年です。このとっぴも無い申し出に快く応じてくれた彼に感謝。
次回まで完璧に暗記！いくつ？３０フレーズ！
お互いの母国語から、同じ意味の２ヶ国語（英語と漢語、彼は英語と日本語）を暗記。
１０００フレーズを覚えたら、その後は楽しい楽しい言葉達になるでしょう。
言いながら書くは、一辺説一辺写 、 write over speak 、頑張ろう！加油！
Hang up there!(Be good!) フフフフ ここに私はスペイン語も、よ。
ホラッこんなに楽しいことに挑戦の私。たまらないわねえ。
See you again! bye bye 再見。
雪になりそうな冷たい雨が降ってました。帰りに寄るのは全ての駅に集められた遺失
物の総合収集所になっている駅。
３年前に私の誕生日祝いにウチの宇宙人からのプレゼント革手袋。
「ありました！」感動しました。拾ってくださった方？もしかしたら乗務員の方？
誰でもいいのです、捨てられなかった手袋。ありがとう～～～！
これで又、この冬をこの手袋と凌いでいけます。
いえ、サッサと歩いて、まずはイタリアンファミレス。ピザとスパゲッティ。
話題は中国語。因みに元・中国語クラスメイトの３人。私はウェイターを呼ぶ。
「あのー、ワインお願いね」
「最初から頼めば良かったじゃない」
「う～ん、ちょっとランチでワインはどうかなって思ったのよ。でも、お水じゃ
ねえ、頼みましょう、それでどっち？」
「白！」
「わかったわ、じゃ、今日は白で」
改めて、乾杯！
ちょっと年下独身女１人。時々ン？って発言。
「あのね、相手が知らないって思ってるような、独断偏見発言は気をつけて。
もしかしたら、自分よりいっぱ～い何でも知ってるかも知れないって想像力を
働かすことが大事よ」
「はい」
朝のラジオ中国語講座で、耳に挟んだフレーズ。中訳してキョウシン老師へメール
すれば、
「不対＝違う」
ああだこうだのメールが行ったり来たり。
「復習をきちんとしましょう。前にやったでしょ？」
それを元に姦しいは中国語に熱心です。
河岸（かし）を替えて、次なる場所は、今回の案内人ムツコサンの、
「前から気になってるお店があるのよ。そこでいい？」
「ええ、どこ？どこ？」
元来た道を辿って、とある１軒の小さな、個人のおうちのような喫茶店。
ドアを開けて、まず目に飛び込んできたのが、ウッドベース！コントラバス。
愚息その①とウチの宇宙人が、
「大きくなったらウッドベース買おうね」
って言ってたそれ！もちろん大人になって言ってた彼等です。そのベースが！
もう、私の心は全開！嬉しい！ン？なんでここにそれがあるの？よく見れば、
ジャズセッションができる楽器が置いてあるじゃあありませんか。
ピアノ、ベース、ギター、ドラム。オーナーが出てきて、
「演奏するんですよ、色んな人が。定期的にやってますよ。プロもアマも。
今年最後が２７日土曜日です」
小さな手書きボードにそのメッセージが。チャージ代なしって。コーヒー
１杯でＯＫ！エエッ、それでいいの？生演奏聞けるのよ。
これはあくまでもオーナーの趣味だわね。演奏したいって人へ場所を提供して
るんだわ。ああ、この世知辛い世の中にこんな人がいるなんて。猫も杓子も
金金金～～～！の世の中で。最近感激続きです！嬉しい！
ええ、万難を排して（大袈裟？）来るわよ。歩いて来られるお店です。
区画整理で出来た道です。規制が厳しく、バー仕様には出来ないそうな。
バーボン片手にジャズじゃない？ええ、わかったわ、そこにお飾りのように置い
てあるお酒（但し、ウィスキー、あったかしら？）を戴きながら、久しぶりの
ジャズ生演奏に酔わせてもらいましょう。
「気になって、年越し出来なかったかも知れないでしょう、あのお店は？
これで安心して新年を迎えられますねぇ（笑）。素敵な場所を教えて下さって
ありがとうございました。今年もお付き合いありがとうございました。どうぞ
来年も宜しくお付き合い下さいませ。良いお年を！ 再見」
昔、花屋をやってたその道を通って、少し心身ともにご不自由なパン屋の奥さん。
「お久しぶり～～、奥様お元気？」
ご主人が出て見えて、
「それが、４月に死んだんだよ」
「・・・・・・・・・・」涙がツツーーーーーーー今月は涙の月。
「ご主人、お元気でね」・・・これが精一杯でした。
生きとし生けるものの宿命です、免れ得ない「死」です。けれどもそこには一つ
として同じ生き方はない、喜び楽しみ苦しみと悲しみが横たわって。万感の思いが
ぎっしりと詰まった個人史があるのです。
そしてある時、無常な死が、そう、全く無表情な、仮面のような顔をして、生きて
いる人の中から誰かをひっさらっていくのです。
そこから又しばらく歩いて帰宅。ここから主婦です。セニョール・ダンとウチの
宇宙人の夕飯の支度をして、たっぷりのお湯に身体を沈めて涙を洗い流し、この後
経験する新しい事に胸躍らせて、夜の部への支度です。
髪の毛がまだ乾ききらないけれど、バッグに必要品を詰め込んで、・・・アッ手袋！
左手だけの革のそれ、相方を探しに出掛けるのも今日の大事な用事。
横浜駅からこちらへ３つめの駅下車。横浜に住んで長いけれど、ほとんど出掛けな
い私は又、おのぼりさんです。
ーーー確か、改札口を出たら左って言ってたわよねーー
キョウシンクンとメールしてたらーーーン？充電サインが出そう～～！－－－－－
待ち人はまだ来ない。側の八百屋さんのお兄さんが、コンビニで簡易充電器売って
るよって貴重な情報を。
「というわけで、いい？コンビニへ付き合って下さる？」
テーブルの上で、私の携帯も夕飯（？）、私達はハンバーガーセットで
「開始ba!漢語」。そう、
あの不思議な英会話倶楽部で知り合った付立超（フ リーチュアン）君が、今日か
ら私の個人教授です。その初回日。
全部で１０００フレーズを習います（ですって、ワオ！）。
彼が用意してくれたプリントは、英語→漢語（中文）→日本語
例えば・・・ I see. 明白了。 わかりました。 みたいな。
日本に来て１年半（多分、だったと）という彼は、その所々の日本語が空欄だった
り、う～ん、違うわねえ、この訳は。だったりを、私が訂正します。言語交換です。
四声を聞きます。子音(有声音・無声音の本当に難しい音達）を何回も！
でも、発音は褒めていただきました。苦手な「出」「去」「食べる」の違いをすぐ
には言い切れない、情けない全てまだまだの私ですが。
ご飯をタイマーに任せて、彼のお食事は帰ってからって。それを聞いたレイコサンは
もう、聞き捨てられません。次回から何か作ってってあげましょう。おかずを何か
１品でもね。それは、彼の厚意に対するせめてものこちらの気持ち。
真面目な中国人青年です。このとっぴも無い申し出に快く応じてくれた彼に感謝。
次回まで完璧に暗記！いくつ？３０フレーズ！
お互いの母国語から、同じ意味の２ヶ国語（英語と漢語、彼は英語と日本語）を暗記。
１０００フレーズを覚えたら、その後は楽しい楽しい言葉達になるでしょう。
言いながら書くは、一辺説一辺写 、 write over speak 、頑張ろう！加油！
Hang up there!(Be good!) フフフフ ここに私はスペイン語も、よ。
ホラッこんなに楽しいことに挑戦の私。たまらないわねえ。
See you again! bye bye 再見。
雪になりそうな冷たい雨が降ってました。帰りに寄るのは全ての駅に集められた遺失
物の総合収集所になっている駅。
３年前に私の誕生日祝いにウチの宇宙人からのプレゼント革手袋。
「ありました！」感動しました。拾ってくださった方？もしかしたら乗務員の方？
誰でもいいのです、捨てられなかった手袋。ありがとう～～～！
これで又、この冬をこの手袋と凌いでいけます。