ミクロもマクロも

心理カウンセラーが気ままに書き続ける当たり前

Animo!:頑張って!

2008-12-10 22:46:02 | Weblog

さあ、ちょっと緊張して。
だって、授業が始まったら日本語禁止のスペイン語クラスなのですから。
ちょっとでも日本語が聞こえたら、間髪入れず
"NO! no japones!"です。日本語はダメ!

午前中のクラスが終わるのを待って、ン?カザマサンが見えません。
体調を崩されて、今月は残りの授業はお休みって、後からメールが。
"Hola Reiko. adios!"=こんにちは、じゃあね。
"Adios! Por que?"=じゃあねって、なんで?
"Porque me voy."=なんでって、出掛けるのよ

ヤスエサンが発表。道に落ちていたお財布を拾ってみれば、
それは「キングバーガー」(マクドナルド同業)の手の込んだ宣伝だった
って。要所要所で、ベアチャンがリピート。なかなか面白い話でした。
                             フ~~~

生徒の言動に対するベアチャンのリアクションは、私を笑わせます。
"Que graciosa!"=ああおかしい!の連続。
「おぬし、なかなかやるのう」役者です。

早く言う練習。もっと早く!もっと早く!そして、1は1月2は2月3は
3月7月まで、よどみなく言うまで繰り返します。舌がもつれそうです。
文章を読みます。意味を聞かれます。そして、苦手な聞き取りです。
カセットテープから流れるそれの聞き取りです。
道で、学校で、カフェで、家で。そこで交わされる会話の聞き取りです。
それぞれ自分が聞き取った単語・フレーズを言います。
テキストは手元にありますが、見ないで!って。
そして、とうとう全員のコピーのそれが没収です。来週、もう一度聞き取り
練習がありますが、そのテキストはありません。便りは自分の耳だけ!
                              フ~~

聞き漏らすまいって、額に手を添えて聞いてました。
"Reiko animo!"=レイコ頑張って!って、エールが。気遣って下さいます。
新参者の私に。 Gracias.

「この会館で、英会話をやってまして、土曜日のクラスへ申し込みました。
 それが、入会金・教材なしで、毎回500円。申し込みはネット」
「娘にも言われるのよ、お母さん、英語の方がいいんじゃないって」
「全権大使ってところで覗いて来ますね」
「何時にいらっしゃる?」
「9時半には来ようと思ってます」
「アラッ、それなら私も来てみようかしら?」
お隣りの席のシノハラサン、シニア。
「月1回の国際交流パーティも、あるクラブでありますよ。調べてきましょう」
「あら~いいわねえ」
多分、70才は越えていらっしゃるとお見受けします。この意欲がいいですね。
目がキラキラ輝いて。少女のような雰囲気をお持ちの方です。

One-side love の英語。調べて確認して、早速申し込みました。
即断即決即行動の私ですから、迷いはありません。自分の判断を信じます。
まあ、生き死にに関する事じゃなければ、即断です。大した事なんてそうそうない、
これは自論です。

明日は、自分の中で日本語禁止の2時間と決めた中国語です。
授業の前に、斜め向かいのデニーズでランチを摂るお約束をしました。
2人のクラスメイト、多分年長者の女性と。

今日も幸せな1日でした。
お子さんの教育費がこれからかかる、そんな位置にいる方が突然職を失われたと
のお話。
満腹できる食生活。子ども達は自立。みんな健康。私自身、お金の事に思い患う
事もない、これまでセニョール・ダンのお陰で充分な生活をしてこられた事に、
そして、元気で気配り上手なベアチャン、優しいキョウシン老師、個性的で意欲
的な新しい知己に巡り会えた、こんな幸せな境遇に現在いる。私は何もしていま
せん。してもらうだけ。思わず涙が出そうになりました。ありがたくて。
「ここまで来られたのはあなたのお陰よ、ありがとう」って、セニョールへ言い
ました。言わずにはいられませんでした。私は何も生産していないのですから。
何十年も誰かの口を養うって、大変な事です。「ありがとう」を言うだけの私で
しかありません。   感謝!