仏壇販売人、ぶつぶつ日記

山口県の隅っこから
仏壇販売人のたわ言、繰言、独り言。
ほぼワタクシごと、たまにお仕事。

プリザーブドフラワー登場です

2013-06-14 17:48:52 | 商品のこと

今やあちこちで大人気&話題のお花。

プリザーブドフラワー。

 

ずっとずっと気になっていたのですが、

お花がダメになりやすい季節を前に、

とうとう入荷しました。

お仏壇用のプリザーブドフラワー

 

やや小ぶりなので小さめの花瓶にさすか、

少し底上げが必要かも知れませんが・・・・

それでもやっぱり、生のお花の可憐さ、品の良さ・・・。

 

以前から

夏向きにこんな風な↓ 造花は扱っていたのですが

 

それはそれ。

やっぱりそれなりのものでして。

 

ここはやはり、違いのわかる方に使っていただきたいお花でアリマス。

 

 

余談ながらweblioによりますと

「preserved」とは1.完全なままである、または特定の状態に保つ

            2.腐敗するか、悪くなることを防ぎ、将来の使用のために準備された

 

           [ラテン語で「前もって保つ」の (PRE‐+servāre安全に保つ」);という意味だそうで。

 

ちょいちょい誤植で「ブリザードフラワーとなっているのを見かけますが

 

そんな雪女もびっくりの、

ぶっそうなお花ではありませんのでご安心を。

 

 

 

 

 

 

 

 


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
プリザーブドフラワー。 (外援隊隊長)
2013-06-20 12:43:15
ご無沙汰しておりました。
プリザーブドフラワーいいですね。
確かにブリザードフラワーに間違えそうですね(笑)
生花は手入れ(?)も大変そうですし、
お仏壇に手を合わせる気持ちがあれば、
こういうのも、あり、って感じですね。
現在梅雨の真っ只中ですが、
そろそろお仏壇屋さんにとっては忙しい時期になりますね。
頑張ってる方も、ほどほどな方も(笑)
体調に気をつけて頑張られて下さい。
返信する
ありがとうございます (茶坊主)
2013-06-21 08:58:04
外援隊隊長様、いらっしゃいませ。
おかげさまで、
お仏壇のお花の管理は大変だけど、
造花はちょっと・・・という方に好評です。

ただ、やっぱり「プリザーブドフラワー」という
カタカナは年配の方には(私もそろそろ仲間入り)
馴染みにくいようですね。
おさまりのいい日本語にできるといいのですが・・・。
返信する

コメントを投稿