漢字の音符

漢字の字形には発音を表す部分が含まれています。それが漢字音符です。漢字音符および漢字に関する本を取り上げます。

音符「冘イン・チン」 と 「沈チン」「枕チン」「鴆チン」「耽タン」「酖タン」「眈タン」

2024年01月16日 | 漢字の音符
 イン・(チン)・ユウ  冖部 yín・yóu
 

上は冘イン、下は沈チン          
解字 冘インについて[説文解字]は「人が 冂ケイ(境界)を出づるに従う」とし「冘冘インインとして行く皃(かたち)なり」(人がゆく・すすむ)とする。
意味 (1)ゆく。すすむ。 (2)「冘予ユウヨ」(ぐずぐずするさま=猶予) (3)冘(イン⇒タン)の変化で音符「冘タン」になる。
冘インの原字は金文からある
 下段・沈チンの甲骨文字は犠牲の牛を水中に沈める祭祀儀礼だが、金文から水の横に冘インの原字らしきものが出現している。しかし、この形が何を表すのかはっきりしない。篆文にいたり冘ははっきりした形となり、後漢の[説文解字]は冘の単独の意味を「行く皃(かたち)」とするが、著者の許慎は金文を見てないと思われ、この解字は信頼できない。そこで私は冘インを発音を表す音符と解釈したい。

イメージ 
 「チンの音」(沈・枕・鴆) 
 「タンの音」(耽・酖・眈)
音の変化  チン:沈・枕・鴆  タン:耽・酖・眈

チンの音
 チン・ジン・しずむ・しずめる  氵部 shěn・chén

解字 甲骨文第一字は、両側に水、中央に牛を描いた形であり[甲骨文字辞典]は、犠牲の牛を水中に沈める祭祀儀礼を表すとし、第二字は牛を上下逆向きにして水中に落とす様を表す、とする。金文は水の横に人のような姿にH印をつけた冘インの初形になり、篆文で「水+冘」が確立し、水⇒氵に変化した隷書をへて現代の沈となった。この字は牛を水中に沈める形から沈める意であるが、金文で牛⇒冘に変化しており、冘は発音を表す音符となっており、沈の意味は国名・人名となっている。のち[詩経·小雅](春秋時代)で「楊の舟、載(すなわ)ち沈み載ち浮かぶ」と沈む意味で使われるようになった。ようやく甲骨文字の意味に元帰りした。
意味 (1)しずむ(沈む)。しずめる(沈める)。「沈没チンボツ」「沈香ジンコウ」(沈水香木の略。水に沈む比重の重い香木。ジンチョウゲ科の常緑高木の樹腋が固まり、バクテリアなどの働きによって芳香を放つもの。上質のものを伽羅キャラという)(2)思いにしずむ。「沈黙チンモク」「沈思黙考チンシモッコウ」 (3)おちつく。「沈静チンセイ」 (4)とどこおる。「沈滞チンタイ
 チン・まくら 木部 zhěn
解字 「木(き)+冘(チン=沈。しずめる)」の会意形声。寝るとき頭を沈める木製のまくら。
意味 (1)まくら(枕)。「枕元まくらもと」「枕頭チントウ」(まくらもと) (2)(枕は頭[先端]とともにあることから)[国]前置きの言葉。「歌枕うたまくら」「枕言葉まくらことば
 チン  鳥部 zhèn
解字 「鳥(とり)+冘(チン=沈。しずむ)」の会意形声。毒を体に沈殿させているという伝説の鳥。鴆はマムシを食ってその毒を体に蓄えているので、その羽を酒にひたすと激毒を得ることができるとされる。
意味 羽に毒がある鳥の名。「鴆毒チンドク」(鴆の羽にある猛毒。害毒)「鴆殺チンサツ」(鴆毒で人を殺す)「鴆酒チンシュ」(鴆の羽を酒にひたした毒酒)

タンの音
 タン・ふける・たれる  耳部 dān

解字 「耳(みみ)+冘(タン)」の形声。後漢の[説文解字]は「耳大きく垂れる也(なり)。耳に従い冘(タン)の聲(声)」とする。耳たぶが大きく垂れる形で、たれる意。転じて「ふける。夢中になる」意味ともなる。一般に、耳を立てるときは辺りに注意を払うが、耳を垂れる時は周りに注意を払わず自分のことに熱中する意となる。
意味 (1)たれる(耽れる)。耳が垂れさがっていること。「夸父コフ耽耳タンジ」(夸の父は耽れた耳をもつ。「淮南子・墬形」) (2)ふける(耽る)。夢中になる。「耽溺タンデキ」(不健全なことに夢中になる)「耽読タンドク」(書物を読みふける)「耽美タンビ」(美にひたる)
 タン・チン・ふける  酉部 dān
解字 「酉(さけ)+冘(=耽。夢中になる)」の会意形声。酒にふけること。
意味 (1)ふける(酖る)。酒におぼれる。「酖酖タンタン」(酒を飲んでたのしむ)「酖溺タンデキ」(酒におぼれる) (2)鴆酒チンシュのこと。鴆酒とは、身体に毒のある鴆チンの羽を酒にひたした毒酒。「酖酒チンシュ」(=鴆酒)「酖殺チンサツ」(鴆酒で人を殺す=鴆殺チンサツ
 タン・にらむ  目部 dān
解字 「目(め)+冘(=耽。夢中になる)」の形声。集中して見つめること。にらむ意となる。
意味 にらむ(眈)。ねらい見る。「眈眈タンタン」(ねらい見る。野心を以て機会をねらう)「虎視眈眈コシタンタン
<紫色は常用漢字>

    バックナンバーの検索方法
※一般の検索サイト(グーグル・ヤフーなど)で、「漢字の音符」と入れてから、調べたい漢字1字を入力して検索すると、その漢字の音符ページが上位で表示されます。







コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 音符「是ゼ」 <さじ> と 「... | トップ | 音符「荅トウ」<トウの音>... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

漢字の音符」カテゴリの最新記事