漢字の音符

漢字の字形には発音を表す部分が含まれています。それが漢字音符です。漢字音符および漢字に関する本を取り上げます。

音符「侵シン」<はいりこむ>と「浸シン」「寝シン」

2020年10月01日 | 漢字の音符
 シン・おかす  イ部                

解字 甲骨文は「牛+帚(ほうき)+又(て)」で、帚(ほうき)を手に持ち牛を追い出し他所の土地の家畜を奪うこと。甲骨文字では侵略・略奪の意味だという[甲骨文字辞典を参照した]。金文は牛が人に代わった字。家畜の他、人を奪う意と思われる。篆文は「イ(人)+帚(ほうき)+又(て)」となり、隷書レイショ(漢代)から帚(ほうき)の下部の巾を省略して旧字まで続き、新字体は上がヨに変化した侵になった。意味は、[春秋穀梁コクリョウ伝](前漢)に「人民を苞(とりこ)にし、牛馬を殴(か)るを侵と曰う」とあり、家畜や人を奪う古代の意味を伝えている。現在は、他者の権利・権限をそこなう。特に、他国、他人の土地に不法に立ち入る(攻め込む)意で用いられる。
意味 おかす(侵す)。他の者の権利・権限をそこなう。他人の領分に入り込む。「侵害シンガイ」「侵略シンリャク」「侵犯シンパン

イメージ 
 他人の領分に「はいりこむ」(侵・浸・駸)
 「その他」(寝)
音の変化  シン:侵・浸・駸・寝

はいりこむ
 シン・ひたす・ひたる  氵部
解字 「氵(水)+侵の略体(はいりこむ)」 の会意形声。水が入り込むこと。
意味 (1)ひたす(浸す)。ひたる(浸る)。水につける。「浸水シンスイ」(水が入り込む) (2)しみる(浸みる)。水がしみこむ。「浸透シントウ」「浸食シンショク
 シン  馬部
解字 「馬(うま)+侵の旧字の略体(はいりこむ)」 の形声。馬が走るように速く入りこむ意で、物事が速く進行するさま。
意味 (1)物事が速く進行する。「駸駸シンシン」「駸駸乎シンシンコ」(物事がはやく進むさま) (2)馬が走るさま。

その他
 シン・ねる  宀部

解字 甲骨文字は宀(建物)の中に婦の初文である帚(ほうき)が描かれた形。[甲骨文字辞典]によると、「夫人がいる建物」で、寝殿(天子が日常の生活をする宮殿)の意味があるという。「帚(ほうき)」は、帚で掃除する意だが、甲骨文字では夫人の意で使われることがある。帚が表す婦は、殷の王であった「武丁」の夫人名でもあることから天子と夫人が住む寝殿の意味が出たと思われる。金文は第二字に帚に又(て)がついた形が現れた。秦代になり、爿(ベット)のついた形が出現し(字中の帚は錯誤がある)、寝殿のベッドで寝る意味が出た。篆文は、さまざまな文字が現れて乱れたので省略した。隷書レイショ(漢代)にいたり第1字で下部の巾が又に替わった寝が出現し(第2字はこれまでの字)、現代にいたっている。新字体は旧字の寢⇒寝になった。
 意味は当初の意である「寝殿」。その後、爿(ベット)がついてから寝る意味がでた。この字に含まれる𠬶シンは、侵の略体でなく帚(=婦)が変化した形であり、「はいりこむ」イメージはない。
意味 (1)天子が日常生活をした御殿。「寝殿シンデン」「寝殿造シンデンづくり」 (2)ねる(寝る)。ねむる。「寝室シンシツ」「寝具シング」「寝台シンダイ」 
<紫色は常用漢字>

    バックナンバーの検索方法
※一般の検索サイト(グーグル・ヤフーなど)で、「漢字の音符」と入れてから、調べたい漢字1字を入力して検索すると、その漢字の音符ページが上位で表示されます。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする