I can see it, see it, see it, oh yeah
俺にはそれがわかるぜ
I can see it, see it, see it, oh yeah
俺にはわかるぜ
You've got yourself together, hum
君は俺と一緒にしてる
You're walkin' on my path
俺の通りを歩いてる
And you're knockin' on my kitchen door
俺のキッチンのドアを叩いてる
I'm glad I know your name
君の名前が知れて嬉しいよ
But you don't look the way as before
でも前みたいには見ないんだな
You look a whole lot better
君は全くよく見えるようになった
I can see it, see it, see it, see it, see it
俺にはそれがわかる
You've got yourself together
君は俺を共にしてる
Well I see your information
君のお知らせをみるよ
About the time that you left before
君が去る前の時間について
I guess you were away
君は遠くに居たんだろ
It must have been a year or more
一年とかそれ以上になるはずだ
Well you look a whole lot better
君はほんとに可愛くなった
I can see it, see it, see it, see it, see it
俺にはそれがわかる
You've got yourself together, yes you have
君は俺を共にしてるんだ、そうさ
Cha-cha, hold her, hold her
チャチャ、彼女を掴む
Now I see that you're on your own
君は今、自分自身でいるんだな
I guess you went and broke your heart
君は行って傷心したんだろ
If you try my way, we'd go my way
俺みたいにやれば、俺たちは我が道を行くんだ
If you treat me kind
君が俺に親切にするのなら
Ah come on, come on, gotta, gotta, gotta
カモンカモン、来なきゃ
I can't believe my eyes
自分の目が信じられない
And I can't believe my ears at all
耳も信じられない、全く持って
I can't believe your standing there
君がそこに立ってるなんて
All over by the home back door
家の裏口に立ってるなんて
But I feel a whole lot better
でも、全くもってましな気分だ
I can see it, see it, see it, see it, see
俺にはわかるよ
You've got yourself together
君は俺を共にしてるんだ
Yes you have, oh come on! Woo!
共にしてるんだよ、嗚呼カモン、ウウ！
I see we both could change
俺たち二人とも変われるんだ
But look what we both just do
でも二人のやることといえばな
We change in both directions
俺たちはそれぞれの方向を変えるんだ
But we beam up close to soon
でもすぐ店じまいのビームアップするんだ
I feel a whole lot better
全くもってマシな気分だ
I can see it, see it, see it, see it, see it
俺にはわかる
Yes I can see it, see it, mama,
ママ、俺にはわかるんだよ
I can can see it, see it, see it, see it
俺はそれがわかる
You went and got yourself together
君は行って共にした
You went and got, got, got yourself together
君は行って自身を共にした
You got, got, got, yourself together
君は自身を共にしたんだ
therollingstonesunreleasedtrackrecordedinaugust1966
☆
まあ、いいじゃないですか
